和智伯绝句 其三

黄四娘家花有声,杜陵野老最关情。

恐遭江上春风恼,岂是哦诗太瘦生。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感抒怀 · 闲适
创作背景
北宋文人唱和创作
本诗是北宋江西诗派诗人谢逸《和智伯绝句》组诗的第三首,为与友人智伯的唱和之作,创作于谢逸闲居抚州时期,属于春日即兴抒怀作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种体裁,全诗共四句,每句七字,格律、押韵规则严格,唐代发展成熟后成为古典诗词的常用体裁,历代创作量极大。
情感 · 解读
本诗核心情感为春日闲居时的悠然心绪,化用李杜典故增添谐趣感,暗含对前辈诗人的推崇,也流露出自身吟诗赏春的自得心态。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
黄四娘是杜甫《江畔独步寻花》中记载的唐代女子;杜陵野老是杜甫的号,杜甫曾居住在长安杜陵附近,故有此自称;哦诗指吟诵诗歌;太瘦生就是太过消瘦的意思,生是古代的语气助词。本诗的字词没有生僻含义,大多化用前代诗文的常用语。这些字词都是理解全诗用典逻辑的基础。普通人不需要额外查字典就能读懂大致含义。
逐句白话释义
第一句是说黄四娘家的花开得繁盛,仿佛能听到喧闹的声响;第二句是说当年杜甫看到这番盛景,最是触动情怀;第三句说自己现在只怕被江上的春风撩拨得心生烦恼;第四句是反问,难道我是因为天天吟诗太过用功,才变得这么消瘦的吗。整首诗的语言非常浅显直白,没有晦涩的内容。读起来轻松明快,很有生活趣味。
核心主旨与内容概括
这首诗是谢逸写给友人的唱和作品,全程化用前代诗人的典故,用轻松调侃的笔调写自己春日赏景吟诗的日常生活。没有沉重的情感抒发,整体氛围非常闲适愉悦。可以看出诗人闲居时悠然自得的生活状态。普通人很容易共情这种春日里有点慵懒又有点小趣味的心情。这首诗也体现了宋代文人日常创作的轻松化特点。
跨学科 · 是什么
宋代文人唱和风俗社会学
宋代文人之间流行相互唱和写诗的社交活动,大家会用同样的体裁、韵脚写诗歌赠答,是文人之间交流感情、切磋文采的常见方式。本诗就是这类唱和活动的产物。这种活动在北宋中后期的文人圈子里非常普及。普通读者可以理解为古人的一种文艺社交方式。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时的断句节奏为:黄四娘/家/花有声,杜陵野老/最/关情。恐遭/江上/春风恼,岂是/哦诗/太瘦生。整体语气要轻松明快,最后一句反问要带着调侃的语气。不需要太过庄重的诵读腔调。读的时候语速可以稍快,突出诗歌的谐趣感。这样能更好地传递出诗歌的轻松氛围。普通人很容易掌握这种诵读节奏。
句式仿写指导
可以仿写本诗“化用典故+反问收束”的句式,比如先引用大家熟悉的古人名句,最后用一句反问来写自己的日常小事。比如化用孟浩然“春眠不觉晓”的典故,写“春眠不觉日高升,岂是昨夜追剧苦”,既贴合日常场景,又有诙谐感。这种仿写门槛很低,普通人很容易上手。写出来的内容会很有巧思。
名句写作应用
名句“恐遭江上春风恼,岂是哦诗太瘦生”可以用在两类写作场景中:一类是写春日心绪的散文,可以用这句来表达春日里莫名的小烦恼;另一类是调侃自己或者朋友沉迷学习、工作、爱好而消瘦的场景,比如写给沉迷备考的朋友的寄语,用这句显得轻松又有文采。这句没有生硬的使用限制,日常写作都可以用。用的时候不需要太正式的语境。

名句 CLASSIC LINES

恐遭江上春风恼,岂是哦诗太瘦生
这两句是本诗核心名句,化用李白调侃杜甫作诗消瘦的典故,以反问的谐趣笔调表达春日心绪,后世常被用来调侃沉迷文艺创作而清瘦的状态。

标签 TAGS

作者 POET

谢逸 1068-1113,一说1010-1113
北宋文学家,江西诗派成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待