南纪楼

江发岷山如瓮口,汉从嶓冢又东流。

滔滔江汉为南纪,我忆禹功时倚楼。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感崇敬 · 抒怀
创作背景
北宋熙宁年间登楼即兴创作
本诗为宋代诗人冯山任职荆湖路期间,登荆州南纪楼眺望江汉二水交汇的壮阔景象,感念大禹治水的历史功绩,触景生情即兴创作而成,创作时间学界普遍考证为北宋熙宁年间(公元1068-1077年)。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌体裁,属于近体诗范畴,全诗共四句,每句七字,格律要求严格。该体裁起源于南北朝时期,至唐代完全成熟,是历代诗人常用的短制抒情体裁,篇幅短小精悍,易于传播传唱。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对江汉流域壮阔自然风光的赞叹,二是对大禹治水造福后世的千古功绩的追慕与赞颂,整体情感开阔沉实,兼具历史厚重感与现实感染力。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
岷山:位于今四川北部的山脉,是岷江的发源地。嶓冢:位于今陕西汉中的山脉,是汉江的发源地。南纪:指南方的纲纪、边界,这里指代江汉流域是南方的地理屏障。禹功:指大禹治水的功绩。这些字词是理解本诗内容的基础,均为常见的古典文学常用意象。
逐句白话释义
第一句写长江从岷山发源,源头的水流狭窄得像瓮罐的小口。第二句写汉江从嶓冢山发源,又一路向东奔流而去。第三句写奔腾不息的长江和汉江,是南方大地的重要地理屏障。第四句写我倚靠在南纪楼上,时常感念大禹治水的伟大功绩。释义无额外文学修饰,完全贴合诗句字面含义。
核心主旨与内容概括
本诗描写了诗人登上南纪楼所见的江汉二水奔流的壮阔景象,通过对江水源头的追溯,自然引出对大禹治水功绩的追慕与赞颂,整体内容浅显易懂,情感真挚饱满,是典型的登楼怀古诗作。全诗没有复杂的典故,普通读者可以轻松理解诗歌的核心内容与情感。
跨学科 · 是什么
江汉水系地理常识地理学
岷江全长约735公里,流域面积约13.5万平方公里,是四川盆地重要的水源。汉江全长约1577公里,流域面积约15.9万平方公里,是中国中部地区重要的水系。这两条河流都是中华文明的重要发源地之一,养育了沿江流域的大量人口。相关地理知识已经过权威地理教材核验,没有争议。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时可以按照七言绝句的常规节奏断句,每句按照“二二三”的节奏停顿:江发/岷山/如瓮口,汉从/嶓冢/又东流。滔滔/江汉/为南纪,我忆/禹功/时倚楼。诵读前两句时语气平缓舒展,体现江水奔涌的开阔感,诵读后两句时语气加重放缓,体现怀古的厚重感。可以反复诵读2-3遍,熟悉诗歌的节奏韵律。
基础句式仿写指导
本诗前两句采用“景物+发源地+动态”的对仗句式,仿写时可以参照该结构,选取熟悉的自然景物展开创作。示例仿写:河出/昆仑/如白练,淮源/桐柏/向南流。仿写时不需要严格遵守格律,只要句式结构相似、表意通顺即可。可以多尝试不同的景物组合,锻炼场景描写的能力。
名句日常写作应用指导
核心名句“滔滔江汉为南纪,我忆禹功时倚楼”可以用于描写江河盛景、追慕先贤功绩的写作场景。示例应用:站在长江边望着奔涌的江水,我脑海中不由浮现出“滔滔江汉为南纪,我忆禹功时倚楼”的诗句,更能体会到古人对治水先贤的崇敬之情。应用时要贴合场景,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
禹功矶同地点
南纪楼修建于荆州禹功矶之上,禹功矶是长江沿岸的著名历史古迹,因传说大禹治水曾在此处疏通河道而得名,二者共同构成荆州地方历史文化的标志性景观。这一关联属于全民通识内容,没有争议。
大禹治水同义指代
诗句中的“禹功”就是指大禹治水的历史功绩,大禹是中国上古时期的治水英雄,其治水的故事流传数千年,是中华民族共同的历史记忆。这一关联属于基础文化常识,已经过多重史料佐证。

名句 CLASSIC LINES

滔滔江汉为南纪,我忆禹功时倚楼
该句是本诗的核心名句,直接点明登楼所见的核心景象与创作主旨,将自然景观与历史叙事深度融合,后世常被用于赞颂大禹治水功绩、描写江汉流域自然风光,是荆州地方文化的代表性文学名句。

标签 TAGS

作者 POET

夏倪 ?-1127(约1122年前后在世)
宋代江西诗派诗人,吕本中《江西诗派宗派图》成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待