句 其一五

隔水是尘寰。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言残句
情感超脱 · 隐逸
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本句属于古典诗词中的五言残句体裁,是独立成篇的五言短句,无上下文留存,仅以单句形式流传后世,是古典诗词留存的常见形式之一,具有用字凝练、表意完整的特点。
情感 · 解读
本句核心情感为对世俗社会的疏离态度,暗含作者对隐逸清净生活的向往,体现了传统文人不与世俗同流合污的价值取向,情感表达克制淡然,无直接情绪宣泄。

基础解读 READING

语文核心知识
尘寰释义
尘寰是古典诗词中常用的文言词汇。它的字面含义是尘土覆盖的人间。在传统文化语境中专指世俗社会。与神仙居住的仙境、隐士居住的世外空间相对。常用来指代充满俗世纷扰的普通人生活场景。这句诗里的尘寰就是指作者想要远离的世俗世界。这个词在历代诗词中出现频率很高。理解这个词的含义就能明白诗句的核心表意。
整句白话释义
这句诗的意思非常直白好懂。字面含义是隔着水流的对面就是世俗人间。诗句暗含的视角是站在水流这边的观察者。观察者所处的位置是远离尘寰的世外空间。这句话没有多余的修饰,用词非常简洁。隔着水的意象暗含了两种空间的天然区隔。不需要额外的注解就能明白句子的核心意思。短短五个字就把两种生存空间清晰区分开。
诗句核心主旨
这句诗的核心主旨是表达对世俗世界的疏离态度。作者站在远离尘俗的空间望向对岸的人间。暗含了作者选择隐居世外的人生选择。体现了传统文人追求清净避世的价值取向。没有直接表达对世俗的厌恶,只是平静陈述事实。这种克制的表达更能体现作者的超脱心境。短短五个字就承载了传统隐逸文化的核心内涵。是古典隐逸主题诗词中非常凝练的经典表达。
跨学科 · 是什么
道家隐逸哲学隐喻哲学
这句诗暗含了中国传统道家的隐逸哲学思想。道家文化主张远离世俗纷扰回归自然本真。诗句里的水就是区分两种生存状态的隐喻符号。对岸的尘寰代表被世俗规则束缚的生活状态。作者所处的这边代表清净自由的隐逸生活状态。这种空间分隔的表达是道家思想的常见文学载体。没有直接讲哲学道理,而是用场景传递思想内核。普通读者也能直观感受到两种生活状态的差异。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
这句诗是五言句式,诵读时要注意节奏停顿。正确的断句方式是“隔水/是/尘寰”。读“隔水”两个字的时候语气要平缓轻柔。读“是”字的时候可以稍作停顿,拉开空间感。读“尘寰”两个字的时候语气要放轻,带疏离感。整体诵读的速度要慢,不要太急促。要读出诗句里那种超脱淡然的心境。多练几次就能掌握正确的诵读节奏。
句式仿写指导
这句诗的句式结构非常适合仿写。它的结构是“具象分隔物+判断动词+抽象/具象空间”。我们可以替换里面的词汇来表达不同的情感。比如可以仿写为“隔山是故乡”来表达思乡之情。也可以仿写为“隔窗是秋光”来表达对秋景的喜爱。仿写的时候要注意前后的意象要匹配。不用刻意追求华丽的辞藻,简洁最好。多加练习就能熟练运用这种句式表达自己的感受。
名句写作应用
这句名句非常适合用在描写隐逸生活的作文里。当你想要表达对世俗纷扰的厌倦时可以用这句话。比如写游记的时候,描写自己到了一个远离城市的山水景点,就可以用“隔水是尘寰”来表达那种远离喧嚣的感受。也可以用在表达自己向往安静生活的随笔里。用的时候不需要额外加太多解释,读者就能明白你的意思。这句话的文化内涵很丰富,用在作文里能提升文采。日常写朋友圈文案的时候也可以用这句话来配山水风景图。是适用场景非常广的经典名句。
关联知识图谱
隐逸主题古典诗词同主题
这句诗属于古典诗词里的隐逸主题类别。同类作品还有陶渊明的《饮酒》系列、王维的山水田园诗等。都以表达远离世俗、回归自然的情志为核心。这类作品是中国古典诗词的重要创作分支。承载了传统文人的避世价值取向。有非常深厚的文化积淀和广泛的受众基础。是研究中国传统文化的重要文本载体。和这句诗的核心表达内核高度一致。

名句 CLASSIC LINES

隔水是尘寰
本句清晰区分了世俗与隐逸两种生存空间,表意凝练,艺术感染力强。

标签 TAGS

作者 POET

夏倪 ?-1127(约1122年前后在世)
宋代江西诗派诗人,吕本中《江西诗派宗派图》成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语28 知识点
二期上线 · 敬请期待