题惠山次韵蒋叔任观溪涨
烟曳平川上，云屯翠岭头。
雨淫成大浸，堤溃失安流。
地入三吴窄，山余九陇浮。
不应昏垫后，始用济川舟。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感忧国忧民 · 济世
创作背景
次韵唱和洪涝即事
本诗创作于南宋淳熙年间，作者时任浙西路提点刑狱公事，途经无锡惠山时恰逢连日暴雨引发溪水暴涨，友人蒋叔任先作《观溪涨》诗，作者依原诗韵脚创作此唱和作品，记录灾害实况抒发感慨。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
这是一首五言律诗，属近体诗范畴，全篇共八句四十个字，二、四、六、八句押平声韵，中间两联对仗工整。五言律诗定型于初唐，是古典诗词中受众较广的体裁之一，历代创作存量丰富，艺术表现力成熟。
情感 · 解读
全诗核心情感包含对洪涝灾害冲毁家园的痛惜，对受灾百姓的关切，同时暗含对统治者要居安思危、提前做好防灾救灾准备的劝诫，体现了传统士大夫的济世担当。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“次韵”指依照原诗的韵脚和用韵顺序创作唱和作品。“屯”是聚集的意思。“淫”指雨水过多。“浸”指洪水。“昏垫”指百姓陷入水灾困顿的状态。“济川舟”指渡大河的船。这些字词都是理解全诗的基础，没有生僻的通假字和古今异义情况。
逐句白话释义
第一二句写：烟雾飘荡在平坦的原野上，乌云聚集在翠绿的山岭顶端。第三四句写：雨水下得太多形成了大洪水，堤坝溃决之后河水失去了原本的河道肆意流淌。第五六句写：洪水蔓延到三吴地带让陆地显得格外狭窄，只有九陇山的山顶还浮在水面之上。第七八句写：不应该等到百姓都陷入水灾的困顿之后，才开始使用渡水的船来救灾。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了惠山一带遭遇暴雨洪涝灾害的真实场景，展现了洪水泛滥、百姓受灾的惨状，最后点明主旨，劝诫统治者要提前做好防灾准备，不要等到灾害发生之后才仓促应对，体现了作者对百姓的关切和济世担当。
读写应用
诵读指导
诵读时整体节奏要偏沉重，前六句语速稍缓，读出灾情的厚重感，每句的停顿为：烟曳/平川上，云屯/翠岭头。雨淫/成大浸，堤溃/失安流。地入/三吴窄，山余/九陇浮。最后两句语速稍快，语气加重，读出劝诫的力量，停顿为：不应/昏垫后，始用/济川舟。
句式仿写指导
可以仿写“不应昏垫后，始用济川舟”的转折劝诫句式，结构为“不应+负面场景/滞后行为，始用+正确应对措施”，比如可以仿写为“不应灾荒后，始备赈济粮”，或者“不应临考时，始翻课本书”，适合用来写劝诫类的内容。
名句写作应用
“不应昏垫后，始用济川舟”适合用在强调防患于未然、提前做好预案的主题写作中，比如写安全生产的文章可以用：古人说“不应昏垫后，始用济川舟”，我们只有提前排查安全隐患，才能避免事故发生造成的损失。
关联知识图谱
济川典故同典故
济川舟的说法源自古代常用典故，用来比喻能够担当重任、拯救时局的人才或者措施，和本诗中用来指代救灾措施的用法直接相关，是古典诗词中非常常见的典故意象。
名句 CLASSIC LINES
不应昏垫后，始用济川舟
直白点明了作者的劝诫主旨，不要等到灾害发生之后才仓促采取应对措施。
标签 TAGS
作者 POET
袁植 ？-1130
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待