自秦入蜀道中绝句三首 其一

绿阴深处竹篱遮,也有红花映白花。

却忆故乡卿相第,不及张三李四家。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感向往 · 喜爱
创作背景
入蜀赴任途中创作
本诗作于康熙十年,作者宋琬赴任四川按察使,从陕西经秦蜀古道入川的途中,行至山野村落见景色宜人,触景生情创作此组绝句,为三首中的第一首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句属于近体诗体裁,起源于南北朝时期,定型于唐代,每首四句,每句七字,格律要求严格,是古典诗词中受众最广的体裁之一,历代佳作数量极多,兼具抒情性与表现力。
情感 · 解读
诗歌核心情感包含三层,第一层是对蜀地山野清新明媚村居景色的直观喜爱,第二层是对故乡权贵阶层浮华生活的隐性厌弃,第三层是对平凡自在的普通百姓生活的由衷向往,情感表达直白真挚,没有刻意雕琢。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
竹篱指用竹子编制的围栏,是古代乡村常见的院落围挡设施。卿相第指朝廷高级官员的住宅,代指权贵阶层的居所。张三李四是对普通平民百姓的泛指,没有特定指代对象。这些字词都是日常常用表达,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句写浓密的树荫深处,竹篱笆遮挡着几处农家院落。第二句写院子里开着各色的花,红色的花朵映衬着白色的花朵,颜色鲜亮好看。第三句写看到这样的景色,我忽然想起了故乡那些达官贵人的豪华宅院。第四句写那些豪宅看起来竟然比不上这里普通人家的小院舒服动人。
核心主旨概括
这首诗写作者在入蜀的旅途之中,看到路边山野村落的清新景色,联想到故乡权贵阶层浮华的生活,觉得普通百姓的平凡乡居生活反而更加美好,表达了作者对淳朴自在的乡村生活的喜爱与向往之情。
跨学科 · 是什么
秦蜀古道地理特征地理学
秦蜀古道是古代连接陕西和四川的交通要道,沿线地处亚热带季风气候区,降水量充足,植被覆盖率非常高,一年四季都有绿植覆盖,和诗歌里描述的绿阴遍野的景色完全一致,是我国古代重要的交通线路。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读这首诗的时候整体语气要轻松明快,前两句语速稍慢,读出景色的闲适感,后两句语速稍快,读出情感的转折。断句节奏参考:绿阴深处/竹篱遮,也有红花/映白花。却忆故乡/卿相第,不及张三/李四家。每句的最后一个字可以稍微拖长音,体现绝句的韵律感。
句式仿写指导
可以仿写前两句的写景句式“XX深处XX遮,也有XX映XX”,用先写整体环境再写局部细节的方法描写景色。比如仿写可以写“青山深处白云遮,也有红枫映黄花”,或者“荷塘深处小舟遮,也有红莲映白鹅”,能够快速写出画面感强的写景句子。
名句日常写作应用
“却忆故乡卿相第,不及张三李四家”这句可以用在描写乡村生活、表达对平凡生活喜爱的作文里。比如写回老家过年的感受的时候可以用:“看着村里热热闹闹的烟火气,忽然觉得城市里的高档公寓也没那么吸引人,真可谓‘却忆故乡卿相第,不及张三李四家’。”
关联知识图谱
陆游《剑门道中遇微雨》同体裁|同主题
两首诗都是作者途经秦蜀古道时创作的七言绝句,都以旅途所见景色为触发点,抒发个人的人生感慨,内容主题和体裁完全一致,都是古典诗词中旅途抒怀类的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

却忆故乡卿相第,不及张三李四家
这两句是本诗核心名句,打破传统七绝的典雅用语习惯,以俚语“张三李四”入诗,直白点明作者的价值取向。

标签 TAGS

作者 POET

尹焞 1071年-1142年
宋代程门理学传人、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待