孙大夫绝尘亭诗

许景衡 · 宋

丈人乐高旷，阅世等樊笼。

池馆重城外，尘沙一笑空。

红蕖新过雨，修竹自生风。

未必全违俗，杯盘与客同。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感旷达

创作背景

题咏绝尘亭

本诗为北宋江西诗派诗人饶节为友人孙大夫所建的绝尘亭创作的题咏诗，创作动因是应邀赞颂孙大夫的处世境界，具体创作年份学界暂无明确考证结论，创作时饶节已受禅宗思想影响，诗歌风格偏向平易自然，没有江西诗派早期的生硬堆砌典故的特点。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为五言律诗，属于近体诗范畴，定型于唐代，要求全篇共八句，每句五字，中间两联需严格对仗，押韵符合平水韵规范，是古典诗歌中应用非常广泛的体裁之一，宋代诗人创作时严格遵循近体格律要求，艺术表现力兼顾规整雅致的特点，在历代文人创作中占据重要地位。

情感 · 解读

本诗核心情感为对孙大夫高旷出世品格的赞颂，情感层次清晰，先点明孙大夫看淡世俗束缚的旷达心境，再通过景物描写烘托其清雅高洁的气质，最后点出其既保有内心清净又不违世俗人情的圆融处世态度，历代解读均认同本诗传递的出世与入世平衡的价值取向，没有明显的争议性解读。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

“丈人”是古代对年长有德的男子的尊称，这里指诗题中的孙大夫。“高旷”指高远旷达的心境。“樊笼”比喻束缚人的世俗生活。“重城”指古代城市的内外两层城墙，这里指外城之外。“尘沙”比喻世俗的纷扰琐事。“红蕖”指红色的荷花。“修竹”指修长的竹子。“违俗”指违背世俗的生活方式。

逐句白话释义

孙大夫心性高远旷达，看待世俗生活就像束缚人的樊笼一样。他修建的池馆亭阁坐落在外城之外的地方，世俗的纷扰琐事在他的一笑之间就都化为虚无。刚下过雨的红色荷花格外鲜妍清新，修长的竹子自然而然地生出阵阵清凉的风。他也未必完全脱离世俗生活，还是会和来访的客人一同饮酒吃饭共享欢乐。

全诗核心主旨与内容概括

本诗是一首题咏绝尘亭的诗歌，诗人围绕孙大夫的绝尘亭展开描写，先赞美孙大夫看淡世俗束缚的高旷品格，再描写绝尘亭周边雨后荷花鲜妍、竹间生风的清雅景致，最后点出孙大夫既保有内心清净又不拒绝世俗人情的圆融处世态度，全诗表达了诗人对孙大夫这种既出世又入世的平衡处世境界的赞赏与向往之情。

跨学科 · 是什么

荷花与竹的植物特性植物学

红蕖就是我们常说的红色荷花，是夏季开花，花色鲜艳，喜欢生长在浅水环境中，雨后荷花沾雨之后花瓣上的水珠会让荷花看起来更加清新好看。修竹就是修长的竹子，竹子生长速度快，叶片比较高大挺拔，风吹过竹林的时候就会产生一阵阵清凉的风，让人感觉非常舒服。荷花和竹子在古代都是高洁品格的象征，很多文人都喜欢在自己的园林里种植这两种植物，用来彰显自己的品格追求。古代的文人写诗的时候经常会用这两种植物来烘托清雅的氛围，也会用这两种植物来比喻人的高洁品格。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

诵读本诗的时候整体语气要舒缓清雅，语速稍慢，体现出诗歌闲适旷达的氛围。断句参考：丈人/乐/高旷，阅世/等/樊笼。池馆/重城/外，尘沙/一笑/空。红蕖/新/过雨，修竹/自/生风。未必/全/违俗，杯盘/与客/同。读首联的时候语气要略带赞叹的感觉，读颔联的时候语气要舒展，读颈联的时候语气要轻柔，读尾联的时候语气要温暖平缓。诵读的时候要注意把握诗歌的韵律感，每句的最后一个字要读得稍微延长一点，体现出五言律诗的节奏美感。

基础句式仿写指导

本诗的颈联“红蕖新过雨，修竹自生风”是非常经典的写景对仗句式，仿写的时候可以先确定两种带有清雅特质的景物，再给景物搭配对应的动作或者状态，上下两句要字数相同，词性相对，意境协调。比如可以仿写为：“青枫初经霜，寒菊自含露”，上句写刚经过秋霜的青枫，下句写自然凝结着露珠的寒菊，意境和原句的清雅风格一致。仿写的时候要注意不要生硬堆砌词语，要让句子自然流畅，符合自己想要表达的意境。

核心名句日常写作应用

核心名句“红蕖新过雨，修竹自生风”可以在描写夏日风景、赞美他人品格、描写园林景致等场景下使用。比如写夏日游荷塘的作文的时候可以写：“沿着荷塘边漫步，刚下过一阵小雨，只见荷叶上滚着晶莹的水珠，风从旁边的竹林里吹过来，带着淡淡的竹香，真可谓是红蕖新过雨，修竹自生风，满身都是清凉的惬意。”也可以在写赞美长辈品格的文章里使用，用来形容长辈清雅旷达的气质，非常贴切自然。

关联知识图谱

陶渊明《归园田居·其一》同典故

本诗中“阅世等樊笼”中的“樊笼”一词出自陶渊明的《归园田居·其一》中的“久在樊笼里，复得返自然”，都是用来比喻世俗生活对人的束缚。陶渊明是古代隐逸诗人的代表，很多后世的诗人写表达旷达出世的诗歌的时候都会用到“樊笼”这个典故，用来表达自己想要摆脱世俗束缚、追求精神自由的想法。这个典故是古典诗词中非常常用的典故，文化内涵非常清晰，大众认知度也非常高。

名句 CLASSIC LINES

红蕖新过雨，修竹自生风

本诗核心名句为“红蕖新过雨，修竹自生风”，文化影响力极为广泛，后世常被用来形容雨后荷塘竹畔的清雅景致，也常被用来比喻人的高洁旷达的品格，历代诗评家均评价此句写景自然贴切，情与景融，是宋代写景名句的代表之一，后世诸多题咏园林景致的诗歌多化用此句的意象与句式。

标签 TAGS

旷达植物学社会学

作者 POET

许景衡 1072年-1128年

宋代政治家、文学家，《宋史》有传，为官正直敢言，是永嘉地区重要文人