康师见访于竹阁因师臣师同赋问讯元老人

道人乐岩栖,泉石厌眼耳。

胡为一叶舟,泛泛西湖水。

应怜老居士,巾屦困尘滓。

相从一笑顷,茗碗浮云蘂。

江天正揺落,秋色淡如洗。

宴坐俯层轩,梢云森鳯尾。

眷言东溪老,挺立万夫伟。

平生海潮音,卷舌付诸子。

维此岑邃师,道学究终始。

当年几酬对,万法一弹指。

要当出新句,特用问兴止。

江河有余润,今我亦随喜。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感喜悦 · 崇敬 · 知音
创作背景
禅师同会赋诗问候前辈
本诗创作于释居简驻锡西湖竹阁期间,康姓禅师乘舟到访,与在场的师臣禅师会晤,三人品茗论道后共同创作诗作,以此问候禅门前辈元老人,创作动因纯粹为禅门同道交游的日常记录。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,每句固定五字,格律限制较为宽松,可灵活换韵,篇幅长短不限。该体裁起源于汉代民间歌谣,经魏晋文人发展后趋于成熟,唐代之后仍是文人抒情叙事的重要体裁,历代均有优秀作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三个层次,首先是见同道禅师来访的欣喜之情,其次是同侪品茗论道的闲适愉悦,最后是对高僧元老人的崇敬与问候之意。全诗情感平和冲淡,契合禅门子弟的心境表达,历代解读对核心情感的认知无明显分歧。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
岩栖指在山中隐居居住。尘滓指灰尘和污垢,这里比喻世俗的烦恼。摇落指草木在秋天凋落。海潮音原指潮水涨落的声音,这里指高僧讲法的声音。弹指是佛家常用的时间表述,指极短的时间。随喜是佛家术语,指为他人的善行感到欢喜。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的通假字和古今异义情况。
逐句白话释义
修道人喜欢在山中隐居,看够了泉石的景色。为什么乘着一叶小舟,在西湖水面上漂流。应该是可怜我这个老居士,穿着头巾鞋子被困在世俗尘埃里。我们相见说笑了片刻,茶碗里浮起了像花蕊一样的茶沫。江上的天空正是草木凋落的时节,秋天的景色清淡得像被水洗过一样。我们安坐在高阁上往下看,高耸的竹林茂密得像凤凰的尾巴。说起东溪的那位老人,挺拔的气度胜过一万个大丈夫。他一辈子讲法的声音像海潮一样,现在闭着嘴把本事都交给了弟子们。这位岑邃大师,对道学的研究贯通了始末。当年我们多次对谈讨论,所有的佛法道理一瞬间就能领悟。我们要写出新的诗句,特地用来问候他的生活起居。江河的水还有多余的湿润,今天我也为这件好事感到欢喜。
核心主旨与内容概括
本诗记录了作者在西湖竹阁接待来访的康禅师,和师臣禅师一起品茗赏秋的场景。诗中描绘了深秋西湖的清旷景色,夸赞了前辈元老人的修为和岑邃师的学识,最后说明了三人共同创作诗歌问候元老人的缘由,整体展现了禅门弟子之间平淡真挚的交谊,也体现了他们闲适恬淡的生活状态。
跨学科 · 是什么
西湖地理特征地理学
诗句里提到的西湖位于今天的浙江省杭州市,是淡水潟湖形成的自然湖泊,三面环山一面朝城,水域面积约6.38平方公里。古代西湖水面比现在更宽阔,周边分布着很多寺庙和文人建筑,是宋代杭州最核心的游览胜地,和诗歌里描述的可以乘船通行的情况完全吻合。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候,每句五言可以按照“二三”或者“二二一”的节奏断句,整体语气要平和舒缓,不要有太强烈的情绪起伏。读到写景的句子可以稍慢一点,突出景色的旷远感,读到问候前辈的句子可以稍带敬重的语气,整首诗的诵读速度控制在每分钟20到25句比较合适。
基础句式仿写指导
可以仿写“秋色淡如洗”的“XX淡如洗”句式,用来描写各种澄澈干净的景色。比如写天空可以说“碧空淡如洗”,写湖面可以说“湖光淡如洗”,写雨后的街道可以说“街景淡如洗”。仿写的时候要注意前面的名词必须是开阔的景物,“如洗”要突出干净通透的特点,不要用来描写狭小或者色彩浓重的事物。
名句写作应用
“江天正摇落,秋色淡如洗”可以直接用在描写秋天景色的作文里,放在段落的开头总起秋景的特点。比如写秋游的作文可以这样用:“站在山顶往远处看,江天正摇落,秋色淡如洗,风里带着桂花的香气,让人的心情也跟着开阔起来。”也可以化用“淡如洗”的表述,用来描写各种晴朗干净的天气场景。
关联知识图谱
西湖题咏作品同主题
本诗是描写西湖的经典作品之一,历代文人都留下过大量描写西湖的诗歌。唐代白居易、宋代苏轼、林逋都有很多脍炙人口的西湖诗作,这些作品共同构成了西湖文化的重要组成部分,是中国古典诗歌里山水主题的重要分支。

标签 TAGS

作者 POET

许景衡 1072年-1128年
宋代政治家、文学家,《宋史》有传,为官正直敢言,是永嘉地区重要文人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待