送吴师常

吴君久羁旅,所至即为家。

倾倒贤人酒,浮游仙客槎。

此身惟愿健,万事尽从他。

闻说今归矣,田园亦有涯。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感旷达 · 祝愿 · 送别
创作背景
创作背景
本诗为北宋诗人彭汝砺所作,创作于宋神宗元丰年间诗人被贬谪时期。当时诗人的友人吴师常年久漫游后准备归隐田园,彭汝砺自身也有多次贬谪漂泊的经历,对友人的处境深有共鸣,因此写下这首送别诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
这是一首标准的近体五言律诗,属于古典诗歌体裁的一种。全篇共八句,每句五个字,格律严谨,讲究黏对和平仄押韵。五言律诗成熟于唐代,是宋代文人创作时常用的诗歌体裁之一,兼具叙事与抒情的表达优势,适合书写质朴真挚的情感内容。
情感 · 解读
全诗核心情感是对友人随遇而安品性的赞许,以及送别时的真挚旷达祝愿。没有传统送别诗的悲戚伤感情绪,全程传递出洒脱舒展的人生态度。既肯定了友人多年漂泊的自在状态,也对其归隐田园的选择表达了欣慰与祝福,情感真挚质朴。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
羁旅指长久漂泊在外、居无定所的状态。倾倒指畅快地倾尽酒杯饮酒的姿态。贤人酒是古时对佳酿的代称,此处指好酒。浮游指自由自在地漫游、漂泊。仙客槎指神话中往来天河的木筏,此处代指友人漫游乘坐的船只。从他指任其自然、不必挂怀。有涯指有确定的归宿、有限度。
逐句白话释义
吴师常你长久在外漂泊,所到的每一个地方都可以当成自己的家。你走到哪里都畅快地喝着好酒,像乘着仙筏一样自在地漫游四方。做人只需要祈求身体康健就足够了,世间的所有烦心事都随它去吧。听说你现在就要回到故乡了,家中的田园总归是你最终的归宿。
全诗核心主旨
这是一首诗人送给友人吴师常的送别诗。诗歌没有渲染送别时常见的伤感情绪,反而着力夸赞友人洒脱随性的性格。诗人借送别表达了自己对健康生活、洒脱人生态度的推崇。最后也对友人回归田园的选择表达了认可与祝福。全诗整体风格质朴直白,情感真挚旷达,没有普通送别诗的悲戚感。
跨学科 · 是什么
仙客槎神话常识民俗学
仙客槎是中国古代神话中的特殊木筏,传说可以乘着它往来于大海和天上的银河之间。古人常常用“槎”来代指远游所乘坐的船只,体现出对漫游远游的浪漫想象。这句诗里用仙客槎来形容友人乘坐的船,凸显出友人漫游时像神仙一样自在无拘的状态。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时整体语气要平缓旷达,不要带入悲伤的情绪。每句五言按照“二三”的节奏断句,比如“吴君/久羁旅,所至/即为家”。读到“此身惟愿健,万事尽从他”时语气可以适当加重,体现出恳切祝愿的感觉。最后两句语气放缓,传递出对友人归乡的欣慰感。
基础句式仿写指导
可以模仿“此身惟愿健,万事尽从他”的对仗句式,创作表达人生态度的短句。仿写时要注意前后两句形成逻辑对照,前句写核心诉求,后句写对待外物的态度。比如可以仿写为“平生惟愿乐,千愁尽抛它”,符合原句直白质朴的表达风格。
名句写作应用
“此身惟愿健,万事尽从他”可以用在表达人生态度的日常写作场景中。比如写问候长辈的书信时,可以引用这句表达对长辈的健康祝愿。也可以用在抒发个人人生感悟的随笔中,体现自己旷达洒脱的生活态度。还可以用在给朋友的赠别留言中,传递真挚的祝福。
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》同主题
两首作品都属于送别诗范畴,都没有渲染传统送别诗的伤感情绪,都传递出旷达舒展的人生态度,是中国文学史上旷达类送别诗的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

此身惟愿健,万事尽从他
这句是全诗的核心名句,语言直白恳切,传递出重健康、轻俗务的旷达人生观。历代以来被广泛应用于赠别、问候等场景,是中国古典诗词中表达洒脱人生态度的经典语句,文化影响力深远。

标签 TAGS

作者 POET

许景衡 1072年-1128年
宋代政治家、文学家,《宋史》有传,为官正直敢言,是永嘉地区重要文人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待