跋亨老所藏买田帖

世间荣利等云浮,珍重先生早转头。

要得良田供玉粒,何妨累纸洒银钩。

千金身后方为贵,十袭公家得尽收。

我亦尘埃倦游者,紫薸二顷尚悠悠。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
创作背景
创作背景
本诗为南宋诗人周紫芝所作题跋诗,创作于诗人宦游期间,诗人见到友人亨老所藏的早年置办田产的手帖,有感于亨老不慕荣利、果断归隐的选择,结合自身倦于宦游的境遇,创作此诗题于手帖之后。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的一种,起源于初唐,成熟于盛唐,格律严谨,要求全诗八句五十六字,颔联颈联对仗,平仄押韵符合规范,是唐宋以来文人常用的诗歌体裁。本诗属于平起首句入韵式七言律诗,完全符合近体诗格律要求。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 荣利指功名富贵,是古代文人对世俗追求的通用指代。2. 云浮是像浮云一样的意思,暗含不值得在意的情感倾向。3. 转头指脱离官场、回归田园的人生选择。4. 玉粒是对上好稻米的美称,这里指代田产产出的粮食。5. 累纸指多张纸张,这里形容买田帖的篇幅较长。6. 银钩本指草书刚劲有力的笔法,这里代指买田帖的精美字迹。7. 十袭指把物品层层包裹,是古人珍藏珍贵物品的常用方式。8. 尘埃指世俗官场的繁杂琐事,是常见的文学比喻。9. 紫薸是南方水田常见的浮萍类植物,这里代指田园产业。
逐句白话释义
1. 第一句是说世间的功名富贵都像浮云一样缥缈无定,不值得留恋。2. 第二句是诗人真诚赞美亨老早早脱离官场回归田园的人生选择。3. 第三句写亨老置办良田的目的是为了收获充足的粮食,保障归隐后的生活。4. 第四句是说为了写下买田的相关文书,亨老不惜耗费多张纸张,留下了刚劲优美的手迹。5. 第五句说这些买田的文书在主人身后才会显现出更高的价值,是家族传承的珍贵信物。6. 第六句说这些珍贵的手帖如今已经被好好珍藏起来,得到了妥善的保管。7. 第七句是诗人自陈,自己也是在世俗官场中奔波疲倦的旅人。8. 第八句说自己想要置办的二顷田园还遥遥无期,流露出淡淡的遗憾。
核心主旨概括
1. 这首诗是南宋诗人周紫芝为友人亨老收藏的买田手帖所作的题跋诗。2. 全诗开篇首先点明了对世俗荣利的否定态度,奠定了全诗的情感基调。3. 诗人对亨老早早辞官归隐、置办田产的人生选择表达了高度的赞赏。4. 诗歌中间两联分别描写了买田帖的内容、书法价值和珍贵程度。5. 颈联既肯定了买田帖的传世价值,也暗含了对亨老品性的认可。6. 诗歌尾联转向诗人自身的境遇抒发,点明自己同样厌倦了宦游生活。7. 诗人坦言自己想要归隐田园的愿望还没有实现,暗含了羡慕与遗憾交织的情绪。8. 全诗整体情感真挚,语言平实,没有刻意的雕琢修饰。
跨学科 · 是什么
宋代文人归隐风俗社会学
1. 宋代文人受到儒家“达则兼济天下,穷则独善其身”思想的深刻影响。2. 很多文人在官场失意或者厌倦官场争斗的时候,都会选择归隐田园。3. 置办一定规模的田产是宋代文人归隐的重要物质保障。4. 田产不仅可以提供基本的生活来源,也被看作是家族传承的重要资产。5. 宋代的土地政策相对宽松,私人置办田产的门槛不高。6. 很多文人在归隐前都会写下买田的相关文书,这类文书也常被作为珍藏品流传。7. 诗人在诗中提到的想要置办二顷紫薸田的想法,是宋代文人归隐诉求的典型表达。8. 这种归隐选择也体现了宋代文人不贪恋世俗荣利的价值取向。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 诵读这首七言律诗的时候,整体节奏要平缓沉稳,符合诗歌淡然抒情的基调。2. 首联“世间荣利/等云浮,珍重先生/早转头”的断句为四三拍,第一句语气要略带感慨,第二句语气要饱含赞赏。3. 颔联“要得良田/供玉粒,何妨累纸/洒银钩”的断句同样为四三拍,语气要舒展平和。4. 颈联“千金身后/方为贵,十袭公家/得尽收”的断句为四三拍,语气要略带肯定的意味。5. 尾联“我亦尘埃/倦游者,紫薸二顷/尚悠悠”的断句为四三拍,前半句要读出疲倦的感觉,后半句要读出淡淡的遗憾。6. 全诗的韵脚是“浮、头、钩、收、悠”,诵读的时候韵脚要适当拉长,突出韵律感。7. 整体语速不要过快,要留出足够的停顿空间,传达出诗歌的淡然意境。8. 诵读的时候不要带过于浓烈的情绪,要贴合诗歌平实自然的风格。
基础句式仿写
1. 这首诗首联“世间XX等XX,珍重XX早XX”的句式,适合用来表达对某种价值选择的赞美。2. 仿写的时候,首先要在前半句点明自己对某类事物的价值判断。3. 可以用比喻的手法来形容这类事物的特质,比如“世间虚名等梦泡”。4. 后半句要引出赞美的对象以及对方的正确选择,比如“珍重前辈早归山”。5. 仿写的时候要注意上下两句的平仄相对,符合七言诗句的基本韵律要求。6. 前半句的比喻要贴切自然,不要过于生硬,要和后半句的内容形成呼应。7. 这个句式不仅可以用来写古诗,也可以化用到现代文的写作中,增强语言的表现力。8. 仿写的时候要注意情感的真挚,不要为了凑句式而写空洞的内容。
名句写作应用
1. 核心名句“世间荣利等云浮,珍重先生早转头”适合用在表达淡泊名利、不慕虚荣主题的写作中。2. 比如在写关于人生选择的作文时,可以用这句话来引出不贪恋功名利禄、选择适合自己的人生道路的观点。3. 也可以用在写给长辈或者前辈的赠言中,赞美对方通透豁达的人生态度。4. 在写关于古代文人归隐主题的读后感时,用这句话可以很好地概括古代文人的价值取向。5. 在演讲稿中提到拒绝浮躁、回归本心的主题时,引用这句话可以增强说服力和文化底蕴。6. 这句话的语言平实易懂,情感真挚,适用的场景非常广泛。7. 引用的时候不需要额外过多解释,读者很容易就能理解其中的含义。8. 也可以化用这句话的结构,结合当下的语境写出新的表达,比如“世间流量等云浮,珍重创作者的初心”。
关联知识图谱
陶渊明《归园田居·其一》同主题
1. 陶渊明的《归园田居·其一》是中国古代归隐主题诗歌的代表作品。2. 这首诗同样表达了对官场的厌倦和对田园生活的向往,和《跋亨老所藏买田帖》的核心主题高度一致。3. 两首诗都否定了世俗的功名利禄,肯定了回归本心的人生选择。4. 陶渊明作为归隐诗人的代表,对后世包括周紫芝在内的很多文人都产生了深刻的影响。5. 周紫芝在诗中表达的归隐诉求,是对陶渊明归隐思想的继承和发展。6. 两首诗的语言都非常平实自然,没有刻意的雕琢,情感真挚动人。7. 对比阅读两首诗,可以更好地理解中国古代文人的归隐文化传统。8. 两首诗都体现了中国传统儒家文化中“独善其身”的价值取向。

标签 TAGS

作者 POET

许景衡 1072年-1128年
宋代政治家、文学家,《宋史》有传,为官正直敢言,是永嘉地区重要文人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待