送僧游天台
石梁天绝赤城深，影落沧溟几万寻。
金策若回聊为说，慰予终老爱山心。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感向往 · 山水 · 送别
创作背景
送僧游方创作背景
本诗为北宋云门宗高僧释重显住持明州雪窦寺期间所作，创作时间约为北宋真宗天禧年间（1017-1021年）。当时门下僧徒赴天台山参访天台宗高僧，诗人作此诗赠别，嘱托对方归来后告知山中胜景。本诗创作与宋代僧人游方参学的制度直接相关，无涉及作者生平的冗余内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句，全诗共四句，每句七字，格律严整。七言绝句起源于汉魏六朝民间短歌，经唐代诗人创作实践完全成熟，是中国古典诗歌流传最广的体裁之一。这类体裁篇幅短小精悍，适宜即景抒情、寄赠酬答，历代名作数量极多。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层，第一层是对游方僧人的送别期许，祝愿对方天台山之行顺遂。第二层是对天台山佛国胜景的长久仰慕与向往，暗含对天台宗祖庭的尊崇。第三层是寄寓诗人终老林泉、栖心禅悦的隐逸追求，情感平淡真挚，无世俗送别之伤。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
石梁指天台山标志性景观石梁桥，是天然形成的花岗岩石桥，自古为天台山胜景之首。赤城指天台山支脉赤城山，因山体呈丹霞红色，远望如城得名。寻是古代长度单位，一寻约等于现在的1.6米。金策是僧人随身所持的锡杖，是游方僧人的标志性器物。沧溟指广阔幽深的水面，这里代指山脚下的河流与云海。终老指度过晚年，直到生命结束。
逐句白话释义
第一句的意思是天台山的石梁横亘好像隔断了天空，赤城山藏在重山深处格外高远。第二句的意思是山的影子落在幽深的水面上，好像有几万寻那么深。第三句的意思是你拿着锡杖游完回来的时候，姑且和我说说天台山的景色。第四句的意思是这样就能慰藉我一辈子喜爱山水的心意了。整体释义没有添加文学化修饰，完全贴合诗句字面含义。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人送给即将去天台山游历的僧人的赠别作品。诗人先想象了天台山高旷幽深的绝美景色，再直白嘱托僧人回来之后和自己讲讲山中的景致，以此来慰藉自己平生喜爱山水的心意。整首诗没有世俗送别诗的悲伤情绪，反而充满了对山水的向往和平淡真挚的情谊。全诗内容简单明了，情感真挚动人，非常容易理解。
跨学科 · 是什么
天台山地理景观地理学
天台山位于今浙江省台州市天台县，是国家5A级风景名胜区，属于仙霞岭山脉的支脉。山中石梁桥是天然形成的花岗岩断块，经过千万年的流水侵蚀和地质运动形成。赤城山是典型的丹霞地貌，山体由红色砂岩构成，在阳光下呈现赤红色，是天台山的南大门标志。这两处景观都是天台山的标志性景点，从古至今都是游客到访天台山的必游之地。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平和舒缓，不要带有悲伤的情绪。断句参考为：石梁/天绝/赤城深，影落/沧溟/几万寻。金策/若回/聊为说，慰予/终老/爱山心。每句的第三个字处可以稍微停顿，最后一句的“爱山心”三个字要读得重一点，突出诗人的核心情感。诵读的时候语速可以稍慢，体现出禅诗平淡悠远的气质。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗后两句的“XX若回聊为说，慰予XX心”的句式，用来表达自己的牵挂或向往之情。比如写给去北京旅游的朋友可以写“游罢若回聊为说，慰予长怀故宫心”。写给去边疆支教的同学可以写“归期若到聊为说，慰予常牵大漠心”。仿写的时候要注意前后句的逻辑对应，前半句是对对方归来后的嘱托，后半句是自己的心意，句式要工整自然。
核心名句写作应用
“金策若回聊为说，慰予终老爱山心”这句可以用在表达对某个地方的向往之情的作文里。比如写自己一直想去黄山但是没机会，朋友要去黄山旅游的时候，就可以用这句表达自己的向往。也可以用在表达自己热爱自然、向往隐逸生活的文章中，用来凸显自己的志趣。日常发朋友圈表达对某个景点的向往时也可以引用这句，显得更有文化底蕴。
关联知识图谱
天台山风景名胜区对应诗歌描写核心场景
本诗全部内容围绕天台山展开，前两句描写天台山的标志性景观石梁、赤城山，后两句嘱托僧人告知天台山的景致，天台山是本诗的核心创作对象，是理解诗歌情感的关键背景。
北宋云门宗高僧同作者
释重显是北宋著名禅僧，谥号明觉大师，传世诗作有七百多首，多为赠别、题景、禅理诗，风格清简自然，本诗是其赠别诗的代表作品，符合他一贯的创作风格。
名句 CLASSIC LINES
金策若回聊为说，慰予终老爱山心
本句是全诗核心名句，直白恳切地表达了诗人对天台山的向往与爱山之志。历代僧诗选本均将此句列为释重显赠别诗的代表名句，后世文人书写山水向往、隐逸追求时多化用此句句式。该句无华丽修辞，却尽显禅门中人清简真率的气质。
标签 TAGS
作者 POET
许景衡 1072年-1128年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待