和叶少蕴慈感蚌珠
不知一壳几由旬，能纳须弥不动尊。
疑是吴兴清霅水，直通方广古灵源。
月沉浊水圆明在，莲出污泥宝性存。
隐现去来初一致，莫将虚幻点空门。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感哲理 · 禅理
创作背景
和叶梦得原诗
本诗为南北宋之交文人张扩的作品，创作于南宋绍兴初年，当时叶梦得（字少蕴）任职湖州，当地慈感寺出现蚌中现珠的异象，叶梦得作《慈感蚌珠》诗，张扩依韵和作此篇，创作动因是呼应友人诗作，阐发自己对禅理的感悟，无涉及作者生平的冗余内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于宋代七言律诗，为禅理唱和诗，七言律诗成熟于唐代，是古典诗歌的重要体裁，要求全诗八句五十六字，颔联颈联对仗工整，符合平水韵押韵规范，宋诗中的七律多融入理趣，形成了和唐诗不同的艺术风格，在古典诗歌发展史上有独特地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为对大乘佛教佛性本净思想的认同与阐发，借蚌珠、须弥、水月、莲华等意象，说明佛性不受外境污染、本自圆明的特质，暗含对叶梦得品性的隐性赞誉，整体风格通透平正，没有明显的情绪起伏，体现了宋代文人读禅悟理的平和心境，历代主流解读均将其归为禅理诗范畴。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
由旬是古印度的长度单位，一由旬约合现在的十几公里。须弥是佛教传说里的世界中心神山。不动尊是对佛的称号，指法身安定不动。霅水是湖州吴兴境内的河流名称。方广既指佛教的方广寺，也代指大乘佛教教义。空门是佛教的代称，指佛教的核心义理。这些字词都是理解本诗的基础，大多和佛教文化相关。
逐句白话释义
第一句说不知道一个蚌壳有多少由旬那么大，居然能容纳下须弥山和不动尊佛。第二句怀疑是吴兴清澈的霅水，直接通到了方广寺的古老灵源。第三句写月亮沉在浑浊的水里，它的圆满光明依然存在。第四句写莲花从污泥里长出来，它的宝贵本性依然留存。第五句说隐现、去来这些变化本质上是一致的，不要用虚幻的表象去玷污佛家的义理。
核心主旨概括
本诗是回应叶少蕴《慈感蚌珠》的和作，借助蚌珠、须弥、水月、莲花等多个佛教相关的意象，阐发了佛性本来清净、不会被外界污浊环境改变的禅理，最后点明不要被虚幻的表象迷惑，要看到事物的本质，整体是一首充满禅理哲思的诗歌，语言平实但内涵丰富。
跨学科 · 是什么
霅水地理学
霅水就是现在浙江湖州的霅溪，是当地的标志性水系，由东苕溪和西苕溪汇合而成，自古以来水质清冽，沿岸风光十分秀美，是湖州古城的重要水源，养育了世代当地百姓，很多古代文人都写过赞美霅水的诗句，现在的霅溪依然是湖州重要的自然景观和文化符号，见证了当地几千年的发展变迁。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候语速要放缓，整体节奏要平稳，每句七言按照“二二三”的节奏断句，比如“不知/一壳/几由旬，能纳/须弥/不动尊”。读到后两联的时候语气要庄重沉稳，读出禅理诗的通透感，不要有太夸张的情绪起伏，整体语调平和，每句结尾的韵脚可以稍作停顿，突出律诗的韵律感，诵读时可以适当放慢尾音，体现诗歌的悠远意境。
句式仿写指导
这首诗的颈联采用了“物象+所处环境+核心特质”的对仗句式结构，仿写的时候可以先选择一个带有特定寓意的日常物象，再写出它所处的特殊环境，最后点明它不变的内在特质，比如可以仿写为“松立寒风傲骨在，梅落冰雪暗香存”。仿写的时候要注意上下句对仗工整，词性相对，语义要连贯，贴合自己想要表达的核心意思，不要生硬堆砌辞藻。
名句应用指导
“月沉浊水圆明在，莲出污泥宝性存”这句可以用在描写人坚守本心的作文场景里，比如写某人在复杂的环境中依然保持自己的正直品性，就可以引用这句诗，也可以用在表达不受外界不良风气影响的主题写作中，还可以用在赞美他人高洁品性的日常表达里，引用的时候不需要改动原句，直接放在段落中就可以起到增强说服力的作用。
关联知识图谱
叶梦得酬唱赠答
叶少蕴就是宋代著名文人叶梦得，他是南北宋之交的重要文学家、官员，在湖州任职期间写下了《慈感蚌珠》原诗，张扩的这首诗就是专门和叶梦得的原作，两人在当时有诗文往来，都是南宋初年的重要文人，叶梦得的诗词创作风格清旷，对后世有一定影响。
名句 CLASSIC LINES
月沉浊水圆明在，莲出污泥宝性存
这句化用佛教经典中的水月、莲华比喻，生动阐释了佛性本净的禅理，对仗工整，意象鲜明。
标签 TAGS
作者 POET
曾纡 1073年-1135年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待