乌臼树
三年逐客弄湘流，华气遮栏两鬓秋。
祇有荒寒江上树，尚成诗句聚眉头。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感劝慰 · 失意 · 贬谪
创作背景
乾道六年永州贬所创作
这首诗为南宋诗人杨万里乾道六年（1170年）所作，当时他被贬零陵丞已满三年，仕途失意漂泊湘江流域，秋日行于江边见乌桕树触景生情，随手创作此诗，无具体唱和对象。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典近体诗体裁，全诗共四句，每句七字，格律要求严格，在唐宋时期发展成熟，是古代诗人常用的短制抒情体裁，历代留存作品数量庞大，受众极广。
情感 · 解读
这首诗核心情感分为两层，第一层是被贬谪漂泊三年的落寞怅惘，第二层是见江边乌桕树触发诗情的微茫慰藉，没有激烈的愤懑，只有淡而沉的愁绪，历代解读均认可其情感的真实性与层次感。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
逐客指被贬谪离开京城的官员，这里是作者自称。湘流指湘江的水流，代指作者贬谪的地域。华气指秋日的霜华。遮栏意为遮挡、笼罩。荒寒江上树指江边生长的乌桕树。聚眉头指情绪涌上心头，攒在眉间。
逐句白话释义
第一句写我这个被贬谪三年的人，一直漂泊在湘江之上。第二句写秋日的霜华笼罩在鬓边，我的两鬓已经像秋天一样泛出白发。第三句写只有这江边荒寒时节挺立的乌桕树。第四句写尚且能够触发我的诗情，让万千愁绪聚集在我的眉头。
核心主旨与内容概括
这首诗写作者被贬谪到湘江流域三年的深秋时节，出行时见到江边生长的乌桕树，触发了内心的情绪，抒发了贬谪在外的失意愁闷，也暗含在荒寒的自然景物中觅得诗情的微小慰藉，整体情感淡而沉。
跨学科 · 是什么
乌桕树植物学
乌桕树是一种常见的落叶乔木，秋日叶片会变成红色或者橙黄色，外观极具辨识度。它大多生长在湿润的江边、丘陵地带，在我国南方地区分布非常广泛。古代诗人经常用乌桕树来烘托秋日的萧瑟氛围。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时采用2-2-3的断句节奏，每句七字在第二、第四字后稍作停顿。第一句语调平缓略带沉郁，读出漂泊的沧桑感。第二句放慢语速，重读“两鬓秋”凸显苍凉感。第三句语调稍扬，引出景物描写。第四句放缓语速，带轻叹的语气读出愁绪。
基础句式仿写指导
可以学习本诗“只有XX尚成XX”的转折句式，用来抒发日常所见景物触发个人情绪的内容。仿写时要注意前半句铺垫自己的境遇状态，后半句突出景物带来的情绪变化，不用刻意追求辞藻华丽，情感真实即可。比如可以仿写为“只有窗畔檐下菊，尚成暖意入心头”。
名句日常写作应用
这句名句可以用在写失意境遇下被自然景物触动心绪的场景。比如写自己考试失利后独自散步，见到路边寒风中挺立的老树，就可以引用这句诗，来表达自己落寞中仍然有事物能和自己共情的感受。也可以用在描写秋日萧瑟景色的游记类文章里。
关联知识图谱
古典诗词常见秋日意象同意象
乌桕是古典诗词中非常常见的秋日萧瑟意象，从唐代到清代的很多诗人都用过乌桕意象来烘托秋意，和梧桐、枫叶等意象的使用场景高度相似。
名句 CLASSIC LINES
祇有荒寒江上树，尚成诗句聚眉头
语言浅白却意蕴深厚，将贬谪愁绪与景物触发的诗情完美融合，没有刻意雕琢的痕迹。
标签 TAGS
作者 POET
曾纡 1073年-1135年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待