七夕

乌鹊成桥架碧空,人间天上此欢同。

仙槎逐浪浮银汉,青鸟传音到帝宫。

牛女佳期情不断,古今遗恨意难穷。

彩楼乞巧知多少,直至更阑漏欲终。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感咏物
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝,成熟于唐代,全诗共八句,每句七字,要求对仗工整、平仄合律,是古典诗词中应用广泛的体裁之一。
情感 · 解读
这首诗围绕七夕牛郎织女的传说展开,既赞美了跨越时空的真挚爱情,也记录了古代七夕乞巧的民俗风貌,寄寓了人们对美好情感与幸福生活的向往。

基础解读 READING

语文核心知识
乌鹊、仙槎、银汉、青鸟、乞巧、更阑
乌鹊指喜鹊,传说七夕时喜鹊会飞上天搭成桥梁供牛郎织女相会。仙槎指古代传说中能往来于天上银河的木筏。银汉就是银河,是牛郎织女传说中分隔二人的天河。青鸟是神话传说中西王母的信使,专门负责传递消息。乞巧是七夕节的传统习俗,女子们会在这天向织女乞求聪慧的心灵和灵巧的手艺。更阑指深夜,更是古代夜间计时单位,一夜分为五更。帝宫在这里指神话中天帝居住的宫殿。漏是古代的计时工具漏壶,漏欲终指时间快要到清晨。
全诗逐句白话释义
第一句的意思是喜鹊在碧蓝的天空中搭起了桥梁。第二句是说天上的神仙和人间的百姓在这天都共享欢聚的喜悦。第三句写传说中的仙槎顺着波浪漂浮在银河之上。第四句是说青鸟带着消息飞到了天帝的宫殿之中。第五句写牛郎织女一年一度的佳期相会,他们的情谊从来没有断绝。第六句是说从古至今遗留的遗憾,让人的情绪久久难以平复。第七句写人间搭建彩楼举行乞巧仪式的人家不知道有多少。第八句是说这些活动一直持续到深夜,漏壶的水都快要滴完了。
全诗核心主旨
这首诗以中国传统七夕节为创作背景。全诗融合了牛郎织女的经典神话传说与民间的真实乞巧习俗。诗人首先描绘了七夕传说中天界的奇幻场景。接着点明了牛郎织女跨越时间的真挚爱情内核。随后将视角从天上转到人间,描写了民间过七夕的热闹场面。全诗将神话想象与现实生活有机结合在一起。既表达了对美好爱情的赞美与向往。也体现了对传统民俗文化的记录与认同。
跨学科 · 是什么
七夕乞巧习俗民俗学
七夕节又被称为乞巧节,是中国传统节日之一。乞巧习俗最早起源于汉代,在唐宋时期达到鼎盛。古代女子会在七夕这天搭建彩楼,摆放瓜果祭品。她们会向织女乞求拥有灵巧的女红手艺和美满的姻缘。部分地区还会举行穿针比巧、喜蛛应巧等特色活动。七夕节的活动通常会从傍晚一直持续到深夜。这一习俗在中国传承了数千年,至今仍有部分地区保留。2006年七夕节被列入第一批国家级非物质文化遗产名录。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
这首七言律诗的诵读节奏整体为四三拍,每句前四字稍作停顿,后三字连贯读出。首联“乌鹊成桥架碧空,人间天上此欢同”要读得明快开阔,体现节日的欢快氛围。颔联“仙槎逐浪浮银汉,青鸟传音到帝宫”要读得奇幻轻柔,突出神话的浪漫感。颈联“牛女佳期情不断,古今遗恨意难穷”要读得深沉舒缓,传递出跨越时空的情感厚重感。尾联“彩楼乞巧知多少,直至更阑漏欲终”要读得悠长平缓,表现深夜活动收尾的氛围感。诵读时整体语气要亲切自然,不用过度夸张。每联之间稍作停顿,保证全诗的节奏流畅。重点字词比如“情不断”“意难穷”可以稍微加重读音,突出核心情感。
对仗句式仿写指导
这首诗的颔联和颈联都采用了工整的对仗句式。对仗要求上下句字数相同、词性相对、语义相关。比如“仙槎逐浪浮银汉”对“青鸟传音到帝宫”,名词对名词,动词对动词,十分工整。仿写时可以先确定要描写的主题,比如节日、景物等。先写第一句,提炼出句中的核心名词、动词、修饰词。再对应每个位置的词性,写出语义相关的下句。比如可以仿写为“金风送爽穿朱户,玉露凝香绕画檐”。写完后可以检查上下句的词性是否对应,语义是否通顺协调。
核心名句写作应用
核心名句“牛女佳期情不断,古今遗恨意难穷”适合用在描写传统节日、真挚情感的作文中。比如写七夕相关的民俗作文时,可以用这句话引出牛郎织女的传说。写赞美跨越阻碍的真挚爱情的文章时,可以用这句话作为论据。写传统文化传承相关的作文时,可以用这句话体现经典传说的长久生命力。比如作文片段可以写:“又是一年七夕至,望着夜空中的银河,不由得想起那句‘牛女佳期情不断,古今遗恨意难穷’,千年前的传说至今仍能触动我们的心灵。”使用时要注意符合文章的整体语境,不要生硬套用。这句话也可以用在传统节日相关的演讲稿、手抄报文案中。使用时可以搭配相关的民俗场景描写,让表达更加生动自然。
关联知识图谱
牛郎织女传说核心创作原型
牛郎织女是中国四大民间传说之一。其起源可以追溯到先秦时期的星象崇拜。传说内容主要是凡人牛郎与天仙织女相爱,被王母娘娘用银河分隔。只有每年农历七月初七,二人才能通过喜鹊搭成的桥相会。这一传说成为了七夕节最重要的文化内核。历代文人创作了大量以牛郎织女为主题的诗词作品。本诗的核心内容就是围绕这一传说展开的。传说中包含的对真挚爱情的向往,至今仍被大众广泛认同。

名句 CLASSIC LINES

牛女佳期情不断,古今遗恨意难穷
这句诗凝练概括了牛郎织女传说的精神内核,将天上的爱情传说与人间的情感共鸣结合。

标签 TAGS

作者 POET

应廓
北宋进士、地方官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待