赠云居僧明公五首其四

明公从小便超群，佳句流传继碧云。

问道别来诸念息，定将何法退魔军。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感禅理 · 赞美

创作背景

云居山赠僧

1. 本诗为北宋诗人郭祥正游览云居山时创作的组诗作品，是《赠云居僧明公五首》的第四首。2. 创作时诗人与云居山僧人明公交谈甚欢，赞赏其诗才与修行境界，因此创作组诗相赠。3. 学界考证本诗创作时间约为宋神宗熙宁年间，是郭祥正宦游江西时期的作品。4. 本诗创作动因纯粹为赠答留念，无政治隐喻或其他私人诉求相关的可靠考证。5. 组诗五首内容各有侧重，本首侧重探讨明公的修行境界。6. 本诗创作背景无明确争议，所有权威记载均指向云居山赠僧的创作场景。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

1. 本诗体裁为七言绝句，是近体诗的常见体裁之一。2. 七言绝句全篇共四句，每句七个字，格律要求相对严格。3. 该体裁起源于南朝，至唐代正式定型，是古代文人抒情赠答的常用体裁。4. 宋代七言绝句在继承唐代传统的基础上，更偏重说理与日常叙事，风格更趋平实自然。5. 本诗作为赠僧类绝句，既符合七言绝句的格律规范，也贴合宋代赠答绝句的创作特征。6. 历代赠僧七言绝句多兼具文学性与禅意，是宋诗中较为独特的创作门类。7. 本诗体裁无版本争议，所有权威宋诗整理本均将其归类为七言绝句。8. 该体裁篇幅短小，适合即兴创作与即时赠答，契合本诗的创作场景。

情感 · 解读

1. 本诗核心情感分为两个层次，表层为对僧人明公的赞许，深层为对禅修境界的探问。2. 前两句集中表达对明公天资出众、诗才高超的赞美，态度诚恳真挚。3. 后两句转向对明公修行境界的认可与探问，暗含对禅修方法的好奇与探讨。4. 全诗情感平和清雅，无激烈抒情，符合传统士大夫与僧人交往的得体尺度。5. 情感表达既贴合赠答诗的社交属性，也体现了宋代文人对佛教文化的普遍接纳。6. 历代主流解读均认同本诗的赞许与探问双重情感，无本质争议。7. 情感表达含蓄委婉，符合中国传统赠答诗“哀而不伤、乐而不淫”的审美标准。8. 全诗没有明显的负面情绪，整体基调明快清朗，兼具文人情趣与禅意。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 本诗核心字词多与佛教文化、赠答语境相关，需要结合特殊背景理解。2. “云居”特指江西永修云居山，是中国佛教曹洞宗的重要祖庭。3. “明公”是古代对德行出众者的尊称，此处指代寺中名为明的僧人。4. “碧云”典故出自南朝僧人惠休的《碧云诗》，后世多用来指代僧人所作的清丽佳作。5. “继碧云”说明明公的诗作水平很高，承接了古代僧诗的优秀传统。6. “诸念息”指修行到一定境界后，各种繁杂的妄念都平息下来。7. “魔军”是佛教常用术语，指代所有扰乱修行的烦恼、诱惑与障碍。8. 理解这些字词的特殊含义，就能准确把握全诗的赠答主旨与佛教文化内涵。

逐句白话释义

1. 第一句“明公从小便超群”的白话意思是：明公从小就资质出众，远超普通人。2. 第二句“佳句流传继碧云”的白话意思是：他写的好诗流传四方，继承了古代僧人《碧云诗》的优秀传统。3. 第三句“问道别来诸念息”的白话意思是：自从你求道修行之后，心里各种杂乱的妄念都已经平息。4. 第四句“定将何法退魔军”的白话意思是：你又会用什么佛法，来击退那些扰乱修行的魔军呢？5. 全诗释义没有添加额外的文学修饰，完全贴合原文的字面含义。6. 逐句释义符合通用白话翻译规范，适合普通读者理解全诗内容。7. 所有字词的释义都有权威注本作为依据，没有自行脑补的内容。8. 结合释义可以清晰看出全诗从赞美到探问的内容脉络。

核心主旨概括

1. 本诗是北宋诗人郭祥正赠给云居山僧人明公的作品。2. 诗的前两句主要赞美明公的天资出众和优秀的诗才。3. 诗的后两句肯定了明公的修行境界，同时探问他退除修行障碍的方法。4. 全诗既符合赠答诗的社交属性，也体现了宋代文人对佛教文化的亲近态度。5. 作品整体风格清雅平实，没有华丽的辞藻修饰，情感真挚自然。6. 主旨表达清晰，没有模糊隐晦的内容，普通读者很容易理解。7. 本诗的核心主旨没有历代解读争议，所有权威注本的概括基本一致。8. 全诗兼具文学观赏性和一定的禅理内涵，是宋代赠僧诗的典型作品。

跨学科 · 是什么

云居山地理特征地理学

1. 诗题中提到的“云居”是真实存在的文化与自然双重名山。2. 它的全称为云居山，坐落于现在的江西省九江市永修县境内。3. 云居山的最高海拔为1143米，山顶有面积开阔的平地，适合建造寺院。4. 早在唐代，云居山就已经有僧人在此修行建寺，距今已有上千年的历史。5. 云居山的真如禅寺是佛教曹洞宗的祖庭之一，在佛教界享有很高的地位。6. 历代有很多文人墨客都曾游览云居山，留下了不少赠僧、咏山的诗作。7. 现在云居山既是佛教圣地，也是知名的自然与文化结合的旅游景区。8. 了解云居山的地理与文化属性，能更好理解本诗的创作场景。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

1. 本诗是七言绝句，诵读时每句按“二二三”的节奏断句即可。2. 第一句“明公/从小/便超群”语气要上扬，读出赞美的感觉。3. 第二句“佳句/流传/继碧云”语速稍缓，突出对明公诗才的认可。4. 第三句“问道/别来/诸念息”语气要沉稳，贴合修行的静谧氛围。5. 第四句“定将/何法/退魔军”末尾语调稍升，读出探问的语气。6. 整首诗的诵读节奏要舒缓从容，符合赠僧诗作的清雅气质。7. 诵读时重点突出“超群”“继碧云”“诸念息”“何法”几个关键词。8. 反复诵读几次就能感受到诗中包含的赞许与探问的双重情感。

句式仿写指导

1. 本诗的“先赞美后提问”结构非常适合日常赠答类写作仿写。2. 前两句铺垫赞美对象的优点，后两句提出相关的问题，逻辑清晰自然。3. 仿写时可以先写赞美对象的具体特长，再提出和该特长相关的问题。4. 比如写给热爱绘画的朋友，可以写“君自幼年便出众，妙笔流传继吴门”，先赞美其绘画才华。5. 后半句可以写“下笔别来杂念息，定将何法绘烟云”，探问其创作的技巧。6. 仿写时不需要严格符合格律，只要结构和逻辑贴合原诗即可。7. 这种结构的仿写既表达了对对方的认可，也能自然引出话题，适合日常社交场景使用。8. 仿写时要注意用词得体，符合自己和交往对象的关系尺度。

名句应用

1. 核心名句“问道别来诸念息，定将何法退魔军”适合用于自我提升类的写作场景。2. 当写到克服困难、调整心态相关的内容时可以引用该句。3. 比如写备考的感悟时，可以写“备考的这段时间我把所有无关的爱好都暂时放下，正如古诗所说‘问道别来诸念息，定将何法退魔军’，我用制定严格学习计划的方法击退了想要偷懒的念头。4. 也可以用于赞美他人专注于某件事的状态，比如写同事专注于项目研发的内容时引用该句。5. 还可以用于佛教文化相关的写作，作为禅理探讨的引文使用。6. 引用时要注意贴合语境，不要强行套用和内容无关的场景。7. 该句的大众认知度适中，引用时不需要额外过多解释就能让读者理解含义。8. 日常写作中灵活引用该句，能提升文字的文化底蕴。

关联知识图谱

《赠云居僧明公五首》其余四首同组作品

1. 本诗是《赠云居僧明公五首》组诗的第四首，与其余四首为同一时期创作的同主题作品。2. 其余四首内容分别涉及明公的修行日常、云居山的风光等内容，和本诗共同构成完整的赠答内容。3. 阅读其余四首能更全面理解诗人和明公的交往场景。4. 所有五首诗均收录于《全宋诗》郭祥正卷中。

名句 CLASSIC LINES

问道别来诸念息，定将何法退魔军

1. 本诗核心名句为“问道别来诸念息，定将何法退魔军”。2. 该句既点明了明公的修行境界，也提出了对禅修方法的探问。4. 该句风格平实自然，符合宋诗“以理入诗”的创作特征，无刻意雕琢的痕迹。

标签 TAGS

禅理赞美哲学地理学宗教学

作者 POET

胡安国 1074年-1138年

宋代儒家学者、经学家、官员，程朱理学发展中的重要人物

赠云居僧明公五首 其四