呈郡寮 其一

道院由来不浪传,两衙封印日萧然。

绝无争讼烦刑禁,赢得工夫弄简编。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感闲适
创作背景
本诗为南宋时期作者任地方长官期间所作,当时其治理区域推行教化优先的治理策略,社会秩序安定,民间争讼极少,作者公务负担较轻,闲暇时间充足,故作此诗呈送郡中同僚分享日常状态。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,全诗共四句,每句七字,格律严谨,押韵统一。七言绝句起源于南北朝时期,至唐代发展成熟,是古典诗词中应用广泛的体裁之一,擅长以短小篇幅表达完整的意涵。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是作者对自己治理下地方安定、讼事稀少的治理成果的自豪之情,第二层是公务之余获得闲暇时间研读典籍的闲适愉悦之情,整体风格平淡自然,情感真挚坦诚。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
郡寮指郡中的同僚,浪传指没有根据的空泛传闻。两衙指古代地方官署早晚两次升堂处理公务的制度,封印指公务处理完毕后将官印封存起来。萧然指清闲安宁的样子,刑禁指刑罚禁令,简编指代各类典籍书籍。大家可以通过这些字词的基础含义,快速理解诗句的表层意思。这些字词都是宋代诗文里的常用表达,没有生僻用法。
逐句白话释义
第一句的意思是我们地方官署的清明声名从来都不是空传的。第二句的意思是每天早晚两次升堂处理完公务、封好官印之后,日子过得十分清闲安宁。第三句的意思是完全没有纷争诉讼需要动用刑罚禁令来处理。第四句的意思是因此赚得了不少空闲时间,可以拿来研读各类典籍书籍。整个释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句原意。大家可以对照释义直接理解诗句的内容。
核心主旨与内容概括
本诗是作者写给郡中同僚的作品,主要记录了自己任地方长官期间的日常状态。他治理的地方社会安定,几乎没有民间争讼,公务十分清闲,有大量时间可以用来读书学习。整首诗直白展现了作者对自己治理成果的自豪,以及闲暇读书的愉悦心情。内容平实易懂,没有华丽的辞藻修饰,情感非常真挚。大家可以快速把握这首诗的核心内容,不需要复杂的解读。
跨学科 · 是什么
古代两衙制度社会学
这句诗对应的是古代地方官署的公务制度。古代地方官员每天会在早晨和下午两次升堂,处理民间提交的各类公务。处理完当天的所有公务之后,官员会把代表权力的官印封存起来,不再处理公事。这是古代各级地方官署普遍遵循的工作制度,已经延续了很长时间。大家可以通过这个知识点了解古代官员的日常工作节奏。这个制度和我们现在上下班的制度有相似的作用,都是为了规范公务处理的时间。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
本诗是七言绝句,诵读时按照每句两到三个停顿断句即可。第一句断句为道院/由来/不浪传,第二句为两衙/封印/日萧然,第三句为绝无/争讼/烦刑禁,第四句为赢得/工夫/弄简编。诵读时语气要平缓自然,前两句语气平稳,第三句略带自豪感,第四句语气放轻松,体现出闲适的感觉。大家可以按照这个节奏反复练习,很容易掌握诵读的要领。这种断句方式也符合大多数七言绝句的诵读规律。
句式仿写指导
本诗采用的是先写整体状态、再写日常场景、最后写个人收获的结构,非常适合大家仿写。仿写时可以先点明场景的整体特点,第二句写日常的状态,第三句写没有烦恼的原因,第四句写自己的收获。比如大家可以仿写校园场景:“教室由来不妄言,半窗书页意悠然。全无嬉闹分心志,赢得才思涌笔端。”也可以仿写工作场景,只要贴合这个结构就很容易写出通顺的句子。大家可以多尝试不同场景的仿写,熟练掌握这种句式的用法。
名句写作应用
核心名句“绝无争讼烦刑禁,赢得工夫弄简编”适合用在多个写作场景中。如果写和廉政、治理成效相关的文章,可以用这句来形容治理清明的状态。如果写和读书、忙里偷闲相关的文章,可以用这句来形容完成工作后安心读书的愉悦。比如写自己期末考完试之后的状态,就可以化用这句:“绝无考试烦心神,赢得工夫弄简编。”应用的时候可以直接用原句,也可以根据场景适当化用,都能给文章增色不少。大家可以在日常写作中多尝试使用这句。
关联知识图谱
七言绝句同体裁
本诗属于七言绝句体裁,是近体诗的一种,每句七字,共四句,格律要求严格,押韵统一,是古典诗词中常见的体裁类型,唐代以来有大量经典作品流传。
杨简同作者
本诗作者为南宋文人杨简,是陆九渊心学的重要传人,曾任多地地方官,治理成绩突出,诗作风格平淡自然,多反映自己的治理理念与日常感悟,有《慈湖遗书》传世。

名句 CLASSIC LINES

绝无争讼烦刑禁,赢得工夫弄简编
这两句直白展现了地方治理清明的状态。

标签 TAGS

作者 POET

杨灏
宋代底层士人、诗人,杨文安公杨椿之父

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待