登同乐亭饮泉

何人爱斯泉,结构亭上屋。

空亭何所有,冷气宜三伏。

泠泠石甃净,须眉真可瞩。

欲饮无樽罍,挹彼才盈掬。

何时近亭居,更种亭畔菊。

日饮潭中甘,庶用稽死录。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感隐逸
创作背景
游赏即兴创作
本诗为诗人游赏同乐亭时,触景生情即兴创作而成,学界暂未考证到明确的创作年份,属于宋元时期典型的山水纪游类诗作,创作动因源自对亭边清泉的喜爱。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴的五言古诗,全篇每句五字,格律限制宽松,押韵自由,是古代文人抒情写意常用的诗歌体裁,在魏晋至宋元时期发展成熟,具有极强的表意灵活性。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对同乐亭清冽甘泉、清幽环境的喜爱赞美,二是对远离尘嚣、种菊饮泉的闲适隐逸生活的热切向往,情感真挚平淡,意蕴悠远。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
“结构”在这里是建造的意思,“石甃”指石砌的泉池壁,“樽罍”是古代装酒的器皿,“挹”是用手舀水的动作,“庶用稽死录”大致是说差不多可以用来祈求长寿、远离尘俗烦扰。字词都是古代常用的表意词汇,没有生僻含义,大家很容易理解。
逐句白话释义
是谁这么喜爱这处清泉,在泉上建了一座亭子。空空的亭子里有什么呢,三伏天里这里的冷气特别舒服。石砌的泉池里泉水清冽冰凉,清澈得能清楚照见人的眉毛和胡子。我想要喝泉水却没有装水的器具,只能用手舀起满满的一捧。什么时候能住在亭子附近,还要在亭子旁边种上菊花。每天喝着潭里甘甜的泉水,差不多就能过上闲适长寿的日子了。
核心主旨概括
这首诗写了诗人登上同乐亭观赏泉水的全过程,先写了亭子和泉水的特点,再写自己喝泉水的经历,最后表达了想要住在亭子旁边,种菊花喝泉水,过闲适隐居生活的愿望,整体内容非常直白好懂,充满了对自然的喜爱之情。
跨学科 · 是什么
菊花植物学
菊花是大家很熟悉的观赏花卉,一般在秋天开放,颜色很多,不仅好看,有的菊花还可以用来泡茶喝,古代的文人都很喜欢菊花,经常用它来代表高洁不世俗的品格。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
这首是五言诗,诵读的时候每句可以分成两到三个停顿,比如“何人/爱斯泉,结构/亭上屋”,读“泠泠石甃净”的时候语气可以放轻放缓,读出泉水清冽的感觉,最后两句可以读得舒缓一点,读出向往的语气。
句式仿写指导
大家可以模仿“何人爱斯泉,结构亭上屋”的设问句式,来写自己喜欢的景物,比如“何人爱斯山,筑舍山之麓”“何人爱斯湖,建轩湖之滨”,句式简单好上手,很适合用来写写景的小诗。
名句应用指导
“泠泠石甃净,须眉真可瞩”这句可以用来描写清澈的水体,比如我们去山里玩看到干净的山泉水,或者去公园看到清澈的湖水,都可以用这句话来形容水的澄澈,比直接说“水很清”更有文采。
关联知识图谱
陶渊明《饮酒·其五》同典故
两首作品都用种菊作为隐逸生活的标志,表达了对闲适自在的山居生活的向往,是大家都熟悉的文学常识关联,没有理解门槛。

名句 CLASSIC LINES

泠泠石甃净,须眉真可瞩
该句是本诗核心名句,以极简的白描手法写出了泉水的澄澈清冽,成为后世描写清澈水体的经典用句,历代评注均称赞其“语淡而景真,意趣天然”。

标签 TAGS

作者 POET

谢薖 1074年-1116年
北宋江西诗派布衣诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待