咏二疏

辩如悬河陆大夫,不畏嫚骂谈诗书。

归来分槖养群雏,随从歌舞乐有余。

两疏高蹈要齐驱,长揖储君归里闾。

愿为羽翼还商于,岂愿飞刀绘生鱼。

挥金延客以自娱,子孙勤力旧田庐。

同时异代多不如,高明长遭鬼揶揄。

平明争入七香车,华屋拟用黄金涂。

壮心虽在迫桑榆,长歌击碎玉唾壶。

宦成名立盍归欤,江湖之士可胥疏。

君不见渠家父子并辔出,东都于今粉绘写为图。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感咏史 · 抒怀
创作背景
咏史创作背景
本诗为北宋时期咏史作品,取材于《汉书·疏广传》记载的二疏辞官史事,创作于北宋中后期党争激烈、士大夫仕途风险升高的时代背景下,作者借古事抒发对仕途进退选择的思考,无明确纪年可考。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是古代诗歌体裁的一种,起源于汉代民歌,每句由七个字,句式灵活,押韵自由,不受格律严格约束,可自由抒发复杂的叙事与抒情内容,是唐宋时期咏史诗常用的体裁形式,历代文人多有优秀的七古创作留存。
情感 · 解读
本诗核心情感为赞扬西汉疏广、疏受叔侄功成身退的高洁品格,批判贪恋权位、不知进退的世俗风气,表达对知止不殆、淡泊名利的人生选择的推崇,暗含北宋士大夫对宦海沉浮的感慨。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“二疏”指西汉的疏广、疏受叔侄二人。“悬河”用来比喻人能言善辩,口才很好。“槖”指装财物的口袋,这里代指做官得到的俸禄。“商于”是古代地名,这里代指隐居的地方。“桑榆”指太阳落下时照在桑树、榆树梢上的余光,用来比喻人的晚年。“胥疏”是闲散、远离的意思。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的古奥含义,都是古代诗歌里常用的表达。
逐句白话释义
第一句说陆贾口才特别好,就像河水倾泻一样。第二句说他不怕皇帝的粗鲁责骂,仍然敢于谈论诗书的道理。第三句说他辞官回家后,把自己的俸禄分给家人,抚养后代。第四句说他每天听歌看舞,生活过得十分快乐。第五句说二疏也和陆贾一样,选择主动辞官归隐。第六句说他们向太子行礼告别,回到自己的家乡。第七句说他们愿意做辅佐太子的人之后就归隐,不愿意留在官场被俗事纠缠。第八句说他们不愿意像被人用刀切碎活鱼一样,被官场的琐事困扰。第九句说他们把皇帝赏赐的黄金拿出来招待宾客,自己过得很快乐。第十句说他们的子孙都在自家原来的田地里勤恳劳作。第十一句说不管是和他们同时代的人,还是后代的人,很多都比不上他们的境界。第十二句说那些身居高位的人,常常会遭到鬼神的嘲笑和戏弄。第十三句说天刚亮的时候,那些贪恋权位的人就争着坐上华贵的车子去上朝。第十四句说他们还打算把自己的豪华房子用黄金来涂饰。第十五句说他们虽然还有雄心壮志,但是已经到了晚年。第十六句说他们一边放声高歌,一边击碎了玉做的唾壶来抒发自己的感慨。第十七句说做官做到功成名就的时候,为什么不回去呢?第十八句说江湖上的隐士就可以远离官场的是非。第十九句说你没看到疏家父子一起骑着马离开京城的样子吗?第二十句说直到现在,东都洛阳还把他们的故事画成图画流传。
核心主旨与内容概括
这首诗是一首咏史诗,首先写了陆贾和二疏主动辞官归隐、回家后生活安乐的事,然后写了那些贪恋权位的人晚年的困境,最后点明主旨,劝人功成名就之后就及时抽身归隐,不要留在官场贪恋权位,免得给自己带来灾祸,表达了作者对二疏这种高洁选择的赞美。
跨学科 · 是什么
二疏史事历史学
二疏是西汉时期的疏广和疏受叔侄,疏广当时是太子的老师,叫做太子太傅,疏受是太子少傅,两个人辅佐太子读书,后来他们觉得自己已经功成名就了,就主动向皇帝请求辞官回家,皇帝答应了他们的请求,还赏赐了他们很多黄金,他们回家之后就把黄金分给乡亲朋友,不让子孙依赖这些钱财,这个故事记载在《汉书》里,是历史上著名的功成身退的典范。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,每句七言按照2-2-3的节奏来断句,读的时候语气要厚重沉稳,符合咏史诗的风格,读前半部分写二疏事迹的时候,语气要带着赞扬的感觉,读中间写贪恋权位的人的部分,语气要带着批判的感觉,读最后点明主旨的部分,语气要带着感慨和劝诫的感觉,整体语速不要太快,咬字要清晰。
句式仿写指导
可以仿写本诗先写古人正面事例,再写反面事例,最后点明主旨的结构,比如写咏史的作文的时候,可以先写你想赞美的古人的事迹,再写和他相反的人的事迹,最后点明你想要表达的观点,这样的结构层次很清晰,很适合用来写咏史类的作文和诗歌,读起来也很有说服力。
名句写作应用
核心名句“宦成名立盍归欤,江湖之士可胥疏”可以用在写关于人生选择、淡泊名利、知进退的作文里,比如写自己对成功之后应该怎么选择的作文里,可以引用这句话来表达自己的观点,也可以用在劝别人不要太贪恋名利的文章里,增加文章的文化底蕴。
关联知识图谱
《汉书·疏广传》历史关联
本诗的核心创作素材完全来源于《汉书·疏广传》记载的疏广、疏受叔侄辞官归乡的历史事件,诗中所有关于二疏的内容都和史书记载一致。

名句 CLASSIC LINES

宦成名立盍归欤,江湖之士可胥疏
该句以反问语气强化了对功成身退选择的推崇。

标签 TAGS

作者 POET

谢薖 1074年-1116年
北宋江西诗派布衣诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待