碧筒

君不见韩潮州,银作饮盏夸工倕。

镌花镂松太琐碎,何言豪士亦尔为。

又不见六一翁,尝吟鹦鹉红螺诗。

华堂一釂岂不乐,清歌劝酒须蛾眉。

吾侪山人宁有此,竞折圆荷为饮器。

细倾初作露珠圆,满引忽惊云液碎。

鼻中寂寂闻妙香,舌本徐徐识真味。

采莲当殽花当妓,岂有登临百金费。

安得城西十顷塘,水光容裔暑风凉。

时引碧筒如象鼻,仍看翠盖立霓裳。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感隐逸 · 雅趣
创作背景
隐居赏荷创作
本诗作于刘因辞官隐居保定容城期间,作者夏日与友人同游荷塘,效仿古人行碧筒饮之戏,不满前代文士夸耀奢华酒器的风气,触景生情创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言古体诗,属于歌行类杂感作品,不受近体格律平仄、对仗、押韵的严格限制,句式舒展自由,适合抒发随性旷达的情志,是元代隐逸文人常用的创作体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为厌弃世俗浮华奢靡的享乐风气,推崇山野自然的清简乐趣,抒发了作者不慕名利、安于隐居生活的旷达超脱情志,是元代隐逸文学的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 韩潮州:指唐代文学家韩愈,他曾被贬为潮州刺史。2. 工倕:传说中尧时期的能工巧匠,这里指代手艺高超的工匠。3. 六一翁:指宋代文学家欧阳修,他号六一居士。4. 釂:指喝完杯中的酒。5. 蛾眉:原指女子的眉毛,这里代指美貌的歌伎。6. 吾侪:意思是我们这类人。7. 云液:古代对美酒的美称。8. 容裔:形容水波荡漾的样子。9. 翠盖:指荷叶,因荷叶形似绿色的伞盖得名。10. 霓裳:原指神仙的彩色衣裳,这里代指荷花。
逐句白话释义
1. 你没看见唐代的韩潮州,用银做的酒盏夸耀工匠的精巧。2. 酒盏上刻花雕松太过琐碎,怎么能说豪士也会做这样的事。3. 你没看见六一居士欧阳修,曾经写过吟咏鹦鹉杯、红螺杯的诗。4. 华丽的厅堂里一饮而尽难道不快乐,可惜清歌劝酒还需要美貌的歌伎。5. 我们这些山野隐士哪有这些排场,争相折下圆圆的荷叶当作饮酒的器具。6. 慢慢倒酒时刚开始像露珠一样圆润,满杯饮用时忽然惊讶美酒像云液一样散开。7. 鼻子里静静地闻到奇妙的香气,舌尖慢慢尝到酒的真味。8. 采来莲子当菜肴,荷花当陪酒的佳人,哪里需要登临游玩耗费百金。9. 怎么能得到城西十顷大的荷塘,水光荡漾暑风清凉。10. 不时拿起像象鼻一样的碧筒杯饮酒,还能看到像穿霓裳的仙子一样的荷花亭亭玉立。
核心主旨与内容概括
1. 这首诗围绕“碧筒饮”这一核心事件展开。2. 开头先举韩愈、欧阳修两位前代名士用奢华酒器饮酒的例子,提出不认同的态度。3. 转而写自己和隐居友人用荷叶当酒杯饮酒的乐趣。4. 详细描写了用荷叶饮酒时的视觉、嗅觉、味觉体验。5. 点明山野隐居生活不需要奢华耗费,就能获得十足的乐趣。6. 最后表达了希望拥有一片宽阔荷塘,长久享受这种清雅生活的愿望。7. 全诗对比鲜明,情感直白,充满了旷达自在的气息。8. 核心是表达作者不追求世俗奢华,崇尚自然清简的生活态度。9. 也展现了元代隐逸文人独特的生活情趣。10. 是古代咏荷、咏隐逸生活的经典作品。
跨学科 · 是什么
荷的生物学特性植物学
1. 诗中用来做酒杯的是莲科莲属的多年生水生植物荷的叶片。2. 荷叶的表面有一层蜡质的疏水层,所以不容易透水,可以用来盛放液体。3. 荷叶的叶脉呈放射状分布,有一定的韧性,折叠后不容易破裂。4. 荷叶本身带有独特的清香味,和酒的香气混合会产生特殊的风味。5. 荷花的花期在每年的夏季,正好是天气炎热的时候,适合户外消暑活动。6. 荷的莲子可以食用,是常见的夏季食材。7. 荷在我国大部分地区的淡水池塘、湖泊中都有广泛种植。8. 除了食用、观赏价值外,荷的各个部分都有一定的药用价值。9. 古代文人常把荷作为高洁品格的象征。10. 碧筒饮就是利用荷的特性形成的特色饮酒习俗。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 本诗整体节奏舒展,诵读时语气要旷达明快,不需要过于沉重。2. 开头两句“君不见”领起的部分,语气可以稍微上扬,带一点反问的感觉。3. 描写韩愈、欧阳修部分的诵读,语气平缓,带一点不认同的态度即可,不要过于尖锐。4. 转到“吾侪山人宁有此”句时,语气要变得轻松自在,体现出隐逸生活的惬意。5. 描写荷叶饮酒体验的几句,语速可以放慢,突出悠然的感觉。6. “安得城西十顷塘”句,语气要带一点向往的感觉。7. 最后两句是全诗的核心名句,诵读时可以加重语气,收尾舒展悠长。8. 整体断句可以按七言的节奏,每句前四后三停顿,不需要刻意追求格律停顿。9. 诵读时可以搭配轻缓的古风音乐,更能体现诗中的意境。10. 适合在夏日赏荷的场景下诵读,氛围感更强。
基础句式仿写指导
1. 本诗开头用“君不见”的排比句式引出对比对象,是非常经典的古体诗开篇手法,适合仿写。2. 仿写时可以先确定你要批判或者对比的两种生活方式或者事物。3. 先用“君不见A,XXX。君不见B,XXX”的句式列举你不认同的现象。4. 再转到你推崇的现象或者生活方式,前后形成鲜明的对比。5. 比如可以写“君不见都市人,华服美食逐喧哗。又不见山中客,粗茶淡饭赏烟霞”,就是模仿这个句式。6. 也可以仿写本诗的比喻句式,“时引碧筒如象鼻,仍看翠盖立霓裳”,用熟悉的事物比喻陌生的场景,让表达更形象。7. 仿写时要注意前后的意象要统一,符合你要表达的主题。8. 这种对比+比喻的写法,适合用来写抒情类的散文、诗歌。9. 日常写作中使用这种句式,可以让你的文章更有气势,画面感更强。10. 仿写不需要严格押韵,只要语义通顺,对比鲜明就可以。
核心名句写作应用
1. 本诗的核心名句“时引碧筒如象鼻,仍看翠盖立霓裳”适合用在描写夏日荷塘、消暑雅集的文章中。2. 比如你写暑假去荷塘游玩,看到有人用荷叶盛水玩,就可以用这句诗来描写场景。3. 也可以用在描写传统习俗、文人雅趣的文章中,来体现古人的生活智慧。4. 还可以用在表达自己崇尚自然、不慕浮华的生活态度的作文里,作为论据使用。5. 比如写《我的理想生活》这类作文时,可以引用这句诗,表达你希望拥有自在清雅生活的愿望。6. 也可以用在介绍荷花、碧筒饮习俗的说明文里,增加文章的文化底蕴。7. 引用的时候不需要额外解释太多,只要场景符合就可以,读者很容易理解。8. 这句诗的画面感非常强,引用后能让你的文章更有美感。9. 日常发朋友圈描写夏日荷塘景色的时候,也可以用这句诗来配文,显得更有文采。10. 要注意这句诗描写的是夏季的场景,不要用在其他季节的文章里。
关联知识图谱
中国古代消暑习俗酬唱赠答
本诗全篇围绕碧筒饮习俗展开,是古代描写碧筒饮的经典诗词作品,为研究碧筒饮习俗的发展提供了文学佐证。
元代著名隐逸诗人同作者
刘因是元代北方理学代表人物,一生隐居不仕,创作了大量描写隐逸生活、自然山水的诗词,本诗是其隐逸题材作品的代表作之一。

名句 CLASSIC LINES

时引碧筒如象鼻,仍看翠盖立霓裳
该句是本诗核心名句,以象鼻喻卷起来的荷叶杯,以霓裳喻亭亭玉立的荷花,形象生动地写出了碧筒饮的意趣与荷塘的美景,后世常被用来吟咏夏荷、指代碧筒饮习俗,收录进多个历代咏荷诗选本。

标签 TAGS

作者 POET

谢薖 1074年-1116年
北宋江西诗派布衣诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语35 知识点
二期上线 · 敬请期待