次韵彦光睡起病目

蝶梦游扬卧碧纱,知君不赏玉钗斜。

梦回起坐有佳思,乱触牙签书五车。

黑蝇着眼君勿嗟,学道乃得青莲华。

商略此言当过我,樵青竹里为煎茶。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感劝慰 · 友情 · 闲适
创作背景
次韵唱和、友人病目
本诗为北宋诗人谢逸和友人彦光的次韵唱和作品,彦光因睡起后出现目疾(视物如有黑蝇)作原唱诗,作者依原诗韵脚创作此诗作为回应,旨在劝慰友人,邀约友人相聚。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代,每首八句每句七字,要求格律严谨、对仗工整,在宋代得到进一步发展,是古代文人常用的唱和体裁。
情感 · 解读
这首诗为次韵唱和之作,核心情感包含对友人病目的宽慰,对文人雅趣的推崇,展现了宋代士人以道排遣病痛的豁达心态,也传递了好友之间的真挚情谊。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“次韵”是旧时古体诗写作的一种方式,按照原诗的韵脚和用韵顺序作诗回应。第二,“蝶梦”用的是庄周梦蝶的典故,指睡梦。第三,“碧纱”指碧纱帐,古代用来防蚊虫的纱帐。第四,“牙签”指古人系在书籍上作为标识的牙制签条,这里代指书籍。第五,“青莲华”就是青莲花,在佛家中象征清净无染。第六,“樵青”是古代对女婢的称呼,这里指作者家的仆人。第七,“商略”是商量、斟酌的意思。第八,“五车”是用学富五车的典故,形容藏书很多。
逐句白话释义
第一句:你在睡梦中像蝴蝶一样遨游,安卧在碧纱帐里。第二句:我知道你现在没有心思欣赏美人斜插玉钗的姿态。第三句:睡醒之后坐起身来,脑海里生出了美妙的思绪。第四句:随手翻找堆得满满当当的各类藏书。第五句:眼前好像有黑蝇飞舞你千万不要叹气烦恼。第六句:潜心学道自然能够体悟到如青莲花般清净的境界。第七句:如果你觉得我说的这些话有道理就过来找我吧。第八句:我会让仆人在竹林里为你煮上好的清茶。
全诗核心内容概括
这首诗是作者写给患有眼疾的友人彦光的次韵唱和作品。开篇先描写了友人安睡梦乡、醒后翻书的日常状态。凸显出友人平日热爱读书、富有雅趣的文人特质。中间两句是全诗的核心,劝慰友人不必为眼疾烦忧。提出可以将病痛看作是学道修行路上的磨砺机缘。结尾两句向友人发出邀约,邀请对方来自己家中做客。承诺会让仆人在竹林里煎茶,和友人一同畅谈。整首诗情感真挚平实,尽显好友之间的深厚情谊与文人的闲适意趣。
跨学科 · 是什么
宋代煎茶习俗民俗学
第一,煎茶是宋代文人圈流行的饮茶方式。第二,制作时要将茶饼碾成粉末,加水煎煮后饮用。第三,煎茶往往和文人雅集、谈诗论道的场景绑定。第四,是宋代士人闲适生活的典型象征之一。第五,这种饮茶习俗后来还传播到了日本,演变成为日本茶道。第六,诗中提到在竹林里煎茶,是非常经典的宋代文人雅聚场景。第七,煎茶的流程十分考究,也体现了古人对生活质感的追求。第八,和普通的泡茶相比,煎茶更具有仪式感。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
第一,这首七言律诗的诵读节奏按照“二二三”的结构断句即可。第二,例如第一句可以断为“蝶梦/游扬/卧碧纱”。第三,诵读前四句的时候语气要舒缓,体现闲适的氛围。第四,读第五六句的时候语气要恳切,体现劝慰友人的语气。第五,读最后两句的时候语气要轻快,体现邀约友人的愉悦感。第六,每句末尾的韵脚字可以适当拉长读音,体现诗歌的韵律感。第七,整体诵读的语速不宜过快,要贴合诗歌闲适平和的基调。第八,重读“勿嗟”“青莲华”“煎茶”等关键词,突出核心情感。
基础句式仿写指导
第一,可以仿写本诗“____君勿嗟,____乃得____”的劝慰类句式。第二,这个句式结构清晰,前半句提出需要面对的困境,后半句给出应对方向。第三,仿写时前半句要贴合想要劝慰的具体事件。第四,后半句要给出积极正向的价值引导。第五,例如可以仿写为“失意当前君勿嗟,深耕乃得硕果结”。第六,也可以仿写为“寒雨拦路君勿嗟,云开乃得彩虹斜”。第七,仿写时要注意前后两句的韵脚尽量和谐,读起来朗朗上口。第八,这种句式很适合用来写鼓励他人的寄语或者赠言。
核心名句日常写作应用
第一,“黑蝇着眼君勿嗟,学道乃得青莲华”适合用在劝慰他人面对困境的场景中。第二,当身边的亲友遇到小的病痛或者挫折的时候,可以引用这句诗来鼓励对方。第三,也可以用在自我勉励的随笔、日记当中。第四,例如写自己面对考试失利的作文里可以引用这句话。第五,表达自己不会因为暂时的困难灰心,会沉下心来提升自己的态度。第六,也可以用在给朋友的赠言当中,传递豁达乐观的价值观。第七,这句诗既有古典韵味,又有很强的现实安慰作用。第八,适用的场景非常广泛,日常写作中引用可以提升文字的文化质感。
关联知识图谱
庄周梦蝶同典故
第一,诗中的“蝶梦”一词出自《庄子·齐物论》中的庄周梦蝶典故。第二,这个典故原本是庄子用来表达万物齐一、物我两忘的哲学观点。第三,后世文学作品中常常用“蝶梦”来代指睡梦或者虚幻的梦境。第四,本诗里用这个典故很贴合友人酣睡的场景,也增添了文人意趣。第五,很多古典诗词中都有对这个典故的化用。第六,比如李商隐的“庄生晓梦迷蝴蝶”也是用的同一个典故。第七,这类化用是古典诗词常用的表意手法,能够用简短的词语传递丰富的内涵。第八,读者了解这个典故就能更好地体会诗歌的内容。

名句 CLASSIC LINES

黑蝇着眼君勿嗟,学道乃得青莲华
这句是本诗的核心名句,以佛家譬喻劝慰友人不必为目疾烦恼,将病痛视作学道的修行机缘。

标签 TAGS

作者 POET

谢薖 1074年-1116年
北宋江西诗派布衣诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待