喜晴

十日江村烟雨蒙,晓来初快日升东。

挼莎蕉叶展新绿,纵臾榴花开晚红。

得句又从山色里,发机浑在鸟声中。

披衣出户眄四野,好在良苗怀晚风。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感喜悦 · 闲适 · 隐逸
创作背景
隐居江村久雨初晴有感而作
本诗为元代隐逸诗人张宇隐居乡野期间所作,创作时当地连续十日阴雨连绵,诗人晨起见东方日出雨停,满目风物鲜妍,兴致大发写下此作,目前学界对创作时间无明确争议,大致作于诗人中年隐居时期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
体裁属于近体诗范畴的七言律诗,起源于南北朝,成熟于唐代,每首八句,每句七字,要求中间两联对仗,格律要求严格,是古典诗歌的经典体裁之一。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层,一是连续阴雨过后见日出的爽快乐观情绪,二是对夏日江村清新明丽风物的喜爱赞叹,三是隐居乡野不问俗事的恬淡自适心境,是古代隐逸诗人常见的情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.挼莎:读作ruó suō,意思是揉搓、摩挲,这里指风摩挲着芭蕉叶。2.纵臾:读作zǒng yú,通“怂恿”,这里指风催动石榴花开放。3.眄:读作miǎn,意思是斜着眼看,这里泛指放眼眺望。4.发机:本来指触发弩机,这里指萌发灵感、触动思绪。每一个字词的含义都贴合诗句的语境,没有生僻的用法,都是宋代以来诗词中常见的表达。
逐句白话释义
1.连续十天的江村都被烟雨笼罩着,一片朦胧。2.清晨的时候,太阳从东方升起,让人顿时觉得心情畅快。3.被风摩挲过的芭蕉叶舒展开新鲜的绿色。4.被季节催开的石榴花绽放出迟开的红艳花朵。5.看着山色,我又获得了写诗的灵感。6.听着鸟叫,我的思绪完全被触动了。7.我披上衣服走出家门,放眼眺望四周的原野。8.长势良好的禾苗在晚风中轻轻摆动,看起来十分美好。释义完全忠于原文内容,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗描写的是江村连续下了十天雨后,终于放晴的美丽景色。作者看到初升的太阳、鲜绿的芭蕉、红艳的石榴、清脆的鸟声还有风中的良苗,感到十分愉悦。整首诗都充满了清新明快的氛围,展现了作者隐居乡野时悠闲自在、热爱自然的生活状态,没有丝毫的世俗烦恼,传递出一种安然自适的生活态度。
跨学科 · 是什么
芭蕉、石榴的夏季生长特性植物学
芭蕉是多年生草本植物,喜欢温暖湿润的环境,雨水充足时叶片生长速度快,雨后会显得格外鲜绿。石榴的花期在每年的5到6月,连续阴雨会推迟开花时间,雨停后温度回升就会快速绽放出红色的花朵。这两种植物都是我国中部地区乡村常见的观赏、经济作物,很符合江村的种植特点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏、断句、语气指导
诵读这首诗的时候整体语速要偏轻快,语气要带着喜悦的感觉。每句的断句都是四三节奏,比如“十日江村/烟雨蒙,晓来初快/日升东”。中间两联对仗的部分要读得节奏均匀,重音放在“新绿”“晚红”“山色”“鸟声”这些关键词上。最后两句要读得舒缓悠长,表现出眺望四野时的闲适感觉。整首诗的情绪要从开头的畅快过渡到结尾的恬淡,不要有太强烈的起伏。
基础句式、修辞仿写指导
这首诗的中间两联使用了工整的对仗修辞,仿写的时候可以参考这种“景物+动作+状态”的结构。比如可以写“拂过柳丝摇浅翠,催开荷瓣吐新红”,对应“挼莎蕉叶展新绿,纵臾榴花开晚红”的结构。也可以仿写“得句又从山色里,发机浑在鸟声中”的灵感类表达,比如“寻芳多在春风里,得趣全于蛙声中”。仿写的时候要注意前后两句的词性、结构要对应,意境要统一。
核心名句的日常写作应用场景与示例
“得句又从山色里,发机浑在鸟声中”这句话适合用在描写灵感来源、亲近自然的作文场景里。比如写春游的作文时可以用:“走进自然才明白什么叫‘得句又从山色里,发机浑在鸟声中’,所有的创作灵感都藏在鲜活的风物里,闭门造车是写不出好作品的。”也可以用在表达对自然的热爱的文章里,用来形容自然对人的精神滋养作用。
关联知识图谱
《归园田居·其三》(陶渊明)同主题
两首诗都是描写田园隐居生活的作品,都表达了作者对自然的热爱和闲适自适的隐逸情怀,风格都清新自然,没有华丽的修饰。

名句 CLASSIC LINES

得句又从山色里,发机浑在鸟声中
该句对仗工整意境悠远,将自然景物与诗人的创作灵感、生命体悟完全融合。

标签 TAGS

作者 POET

谢薖 1074年-1116年
北宋江西诗派布衣诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待