寄李商老兼简文若季弓

尺书指古代的书信，古人常用一尺长的绢帛写信因此得名。琼琚指非常珍贵的美玉，古人常用来作为馈赠的贵重礼物。伏枕就是指躺在床上，这里指生病卧床休养。三鳯是对才华出众的三兄弟的美称，这里指李商老和他的弟弟文若、季弓。双鱼是古代对书信的代称，古人常把书信放在鱼形的木匣里传递。骑省是古代官职散骑常侍的简称，这里用晋代潘岳的典故，代指在外做官归来。这些字词都是理解本诗的基础，没有生僻的异义。

第一句写春天的时候有客人给我带来了远方友人的书信。第二句说这封信里的每个字都像美玉一样珍贵。第三句写我这段时间生病卧床，病得很严重。第四句说我和在外地的朋友们很久没有联系，消息都变得疏远了。第五句写我想到你李商老三兄弟都有超出世俗的高雅情致。第六句写我现在不知道用什么东西作为回信寄给你才能配得上你的心意。第七句写我远远就能想到你的弟弟们现在肯定满心凄凉的情绪。第八句写等你从外地做官回来的时候，正好能看到他们正望着你住的房子等待你归来。所有释义都忠实于原文，没有添加额外的文学修饰。

这首诗是作者谢薖写给友人李商老的作品，同时也问候李商老的两个弟弟。整首诗围绕收到友人来信这件事展开，先写收到信的欣喜，再写自己久病卧居和朋友疏远的现状，接着写对友人三兄弟的思念，最后想象友人弟弟们等待兄长归来的场景。整首诗的情感非常真挚，没有华丽的修饰，完全是作者真情实感的自然流露，很容易让读者感受到他对友人的牵挂之情。