夏日游南湖

曲尘裙与草争绿,象鼻筒轻琼作杯。

可惜小舟横两桨,无人催送莫愁来。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感喜悦 · 怅惘 · 闲适
创作背景
谢逸隐居临川时期夏日游湖所作
本诗为北宋中后期江西诗派诗人谢逸所作,学界公认创作于其隐居临川(今江西抚州)时期,是诗人夏日游览当地南湖胜景、参与郊野宴饮时触景生情创作的记游作品,没有关联特殊历史事件,属于日常闲情创作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属于近体诗范畴,形成于唐代,格律要求严密,全篇共四句,每句七字,二、四句押韵,是古典诗歌的经典体裁之一,历代文人多有创作,在宋代得到了进一步的发展和普及。
情感 · 解读
全诗核心情感以夏日游湖宴饮的闲适愉悦为基底,末尾暗含对善歌舞的美人相伴共赏美景的期许,以及求而不得的淡淡怅惘,没有强烈的情绪起伏,整体风格轻盈冲淡,符合宋代文人闲居生活的情感特征。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“曲尘裙”指浅黄色的裙子,曲尘是酒曲上生出的菌,颜色嫩黄,古代常用来形容淡黄色织物。“象鼻筒”指形状像象鼻的酒具,是宋代宴饮时常用的盛酒器具。“琼作杯”指用美玉雕琢而成的酒杯,琼是美玉的统称。“两桨”指代小舟的划船工具,这里代指小舟无人划动的状态。“莫愁”是古代传说中的美女,善歌,后世常用来代指善歌舞的女子。这些字词都是宋代日常用语和文学常用意象,没有生僻含义。不存在通假字或者古今异义的情况,字面意思即可准确理解。部分意象带有典型的宋代文人宴饮生活的特征。读者不需要额外查阅工具书就能理解大部分字词含义。所有意象都和诗的夏日游湖主题高度契合。
逐句白话释义
第一句写湖畔女子浅黄色的裙子,和嫩绿的青草放在一起,仿佛在比谁的颜色更鲜亮。第二句写人们拿着形状像象鼻的酒筒,还用美玉做成的酒杯盛放美酒畅饮。第三句写湖面上停着小小的船,两支船桨横放在船上,没人去划动它。第四句写可惜现在没有人去把莫愁那样的美丽女子催送到这里来一同游玩。每一句的释义都严格对应原文内容,没有添加额外的文学修饰。所有释义都符合宋代的语言习惯和生活场景特征。没有曲解原文的情感和内容指向。普通读者可以通过释义快速理解全诗的表层内容。释义完全贴合夏日游湖的核心主题。没有省略任何原文包含的核心意象。
全诗核心主旨
这首诗是诗人夏日游览南湖时创作的记游作品。全诗先描写了游湖时看到的美好景色和宴饮的热闹场景。后两句转而抒情,表达了诗人希望有美人相伴共赏美景的愿望。整体情感以闲适愉悦为主,只有末尾带有一丝淡淡的遗憾。核心内容围绕宋代文人夏日郊野宴饮的休闲生活展开。没有包含强烈的政治或者人生感慨,是典型的闲情小品类诗作。读者可以从中感受到宋代文人轻松的日常生活状态。全诗的主旨清晰直白,没有复杂的深层隐喻。符合江西诗派后期部分作品轻盈灵动的风格特征。适合各个年龄段的读者阅读理解。
跨学科 · 是什么
南方夏季草本植物特征植物学
诗里提到的草是南方夏季常见的多年生草本植物。夏季的时候温度适宜,降水充足,草本植物的生长速度非常快。这个阶段草本植物的叶绿素含量很高,所以叶片呈现出非常鲜亮的翠绿色。南方湖泊周边的土壤含水量高,非常适合草本植物生长,所以植被覆盖率很高。诗人用草的绿色和裙子的黄色对比,能让读者直观感受到颜色的冲击力。我国南方夏季的草本植物种类非常多,大部分都具有翠绿鲜亮的外观特征。这种自然特征是诗人创作这个比喻的现实基础。普通人在夏季到湖畔游玩时也能观察到同样的植物景观。这个描写完全符合我国南方夏季的自然规律。没有违背植物学的基本常识。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗时整体语速可以稍慢,保持轻松闲适的语气。第一句的“争绿”可以稍作重读,突出颜色对比的灵动感觉。第二句的“轻”字可以读得稍柔,体现酒具的精致和宴饮的轻松。第三句的“可惜”可以稍微放缓语速,带出转折的语气。第四句的“莫愁来”可以稍作延长,体现出诗人的怅惘情绪。全诗的停顿节奏为:曲尘裙/与草/争绿,象鼻筒/轻/琼作杯。可惜/小舟/横两桨,无人/催送/莫愁来。诵读时不需要带入太强烈的情绪,保持平缓舒展的状态即可。可以配合轻柔的古典音乐作为背景,增强诵读的氛围感。多读几遍就能熟悉全诗的节奏,很容易背诵记忆。适合用于日常休闲诵读,放松心情。
句式仿写指导
可以仿写本诗第一句的“甲与乙争X”的对比句式,用来描写两类事物的特征对比。仿写时首先要找到两个具有同类属性的事物,比如花和霞、天和海等。然后找到两者可以对比的共同特征,比如颜色、高度、亮度等。最后用“争”字把两者连接起来,形成生动的拟人效果。比如可以仿写为“海棠花与霞争红”,用来描写海棠花盛开时颜色鲜亮的样子。也可以仿写为“白帆与云争轻”,用来描写湖面白帆飘荡的轻盈状态。仿写时不需要追求复杂的词汇,用简单的词语就能达到很好的表达效果。这种句式适合用在写景类的作文中,能让文字更有灵动性。日常写作时多加练习就能熟练运用这种句式。可以先从身边常见的景物开始练习仿写,降低难度。
核心名句写作应用
核心名句“曲尘裙与草争绿,象鼻筒轻琼作杯”适合用在描写夏日郊游玩耍、朋友聚会宴饮的场景中。比如写夏日公园游记时,可以引用这句诗来描写公园中草木翠绿、人们休闲游玩的场景。比如写朋友户外野餐的作文时,可以引用这句诗来烘托野餐时轻松雅致的氛围。也可以用在描写古代生活场景的作文中,体现宋代文人宴饮的特点。引用时可以直接用原句,也可以稍微改动一下适配上下文。比如可以写“湖边的少女穿着鹅黄色的裙子,真有几分‘曲尘裙与草争绿’的意趣”。引用这句诗能让文章更有古典韵味,提升文字的质感。要注意不要用在描写悲伤、严肃的场景中,避免风格冲突。小学生在写游记类作文时使用,很容易获得高分。日常发朋友圈描写夏日游玩场景时使用,也会显得很有文采。
关联知识图谱
莫愁女传说同典故
莫愁是古代传说中的善歌美女,最早出现在南朝乐府《莫愁乐》中。传说中的莫愁是石城人,貌美善歌,后世文人常将其作为美好女性的代称写入诗词。除了本诗之外,唐代诗人李商隐、韦庄等都曾在作品中引用莫愁的典故。这个典故在古典文学中的使用频率很高,属于通用的经典文学意象。普通读者了解这个典故后,可以更好地理解很多古典诗词的内容。这个典故的核心内涵几千年来没有发生太大的变化,一直指向美好、善歌舞的女性形象。没有明显的争议性内容,历代解读基本一致。适合作为古典文学基础知识点学习。了解这个典故也能帮助理解很多传统戏曲、民间传说的内容。这个典故在我国传统文化中的传播度非常高。

名句 CLASSIC LINES

曲尘裙与草争绿,象鼻筒轻琼作杯
本诗核心名句以新奇的颜色对比和器物描写展现宋代文人宴饮场景。

标签 TAGS

作者 POET

谢薖 1074年-1116年
北宋江西诗派布衣诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语26 知识点
二期上线 · 敬请期待