呈无逸兄

汉儒章句文胜质,鲁国衣冠实愧名。

但遣诗书长在眼,可令声利苦关情。

咄嗟苟饮有时办,梦想溪堂何日成。

舟泊寒沙卧明月,此期终欲与君盟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感淡泊 · 隐逸
创作背景
北宋党争背景下的隐居创作
本诗作于北宋元祐年后新旧党争加剧时期,作者谢薖与兄长谢逸均为江西诗派核心成员,隐居抚州临川拒不仕进,专注于诗文创作与儒家义理研究。本诗为谢薖呈给兄长谢逸(字无逸)的作品,旨在表达治学立场与归隐约定,创作时间大致为北宋崇宁年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,起源于南北朝时期,定型于初唐,成熟于盛唐。全诗共八句五十六字,每句七字,分为首颔颈尾四联,中间两联要求对仗。七言律诗是古典诗歌中格律最严谨的体裁之一,在宋代得到江西诗派的进一步发展,拓展了七律的说理与日常抒情功能。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是对汉代以来儒家章句之学流于形式、重文轻质的批判反思;二是对沉溺声名利禄的世俗风气的否定,表达以诗书为伴的治学追求;三是对隐居山水的闲适生活的向往,传递与兄长共践归隐之约的真挚情谊。整体情感克制平和,兼具理趣与温情。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
章句指汉代儒生对儒家经典的分章析句、注释解读的学问。文胜质出自《论语》,指外在形式超过了内在实质。鲁国衣冠代指号称传承儒家正统的文人学者。声利指名声和利益。咄嗟苟饮指很短时间就能准备好的简单饮食。溪堂指建在溪水边的堂屋,代指隐居的住所。盟指约定、承诺。
逐句白话释义
首联意思是汉代儒生的章句之学往往外在形式华美却超过了内在的实质,那些号称传承儒家正统的文人其实大多配不上他们的名声。颔联意思是只要能让诗书经常放在眼前阅读,就不会让名声利益苦苦牵动自己的情绪。颈联意思是简单的饭食很快就能准备好,我一直梦想的溪边居所不知道什么时候才能建成。尾联意思是将来我们把船停在寒冷的沙岸上,躺在船上看明月,这个约定我最终一定要和你一起实现。
核心主旨与内容概括
本诗是北宋诗人谢薖写给兄长谢逸的作品,首先批判了儒家学术发展中重形式轻实质的不良风气,接着表明了自己淡泊名利、以诗书为伴的治学追求,然后说出了自己渴望隐居山水的愿望,最后表达了和兄长一起实现归隐约定的坚定决心。整首诗语言朴实直白,情感真挚自然,体现了宋代文人的理性品格与真挚的兄弟情谊。
跨学科 · 是什么
北宋儒学发展背景历史学
汉代以来的儒家经学主要采取章句注疏的形式,学者们专注于对经典字句的解读,逐渐变得繁琐僵化,忽略了思想本身的阐释。到了北宋时期,儒家学者开始反思这种学风的弊端,倡导关注儒家义理本身,这也是后来理学兴起的重要背景。谢薖在诗中对章句之学的批判,正是当时学界普遍反思的一种体现。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候整体语速要平缓,语气要平和沉稳,体现宋诗的理趣特征。首联读的时候要带轻微的批判语气,节奏稍慢。颔联是核心观点,读的时候要加重语气,读出坚定的感觉。颈联前半句读出释然的感觉,后半句读出淡淡的期待感。尾联读的时候要放慢语速,读出坚定和向往的感觉。停顿的时候按照七律的节奏,每句四三停顿,比如“但遣诗书/长在眼,可令声利/苦关情”。
基础句式仿写指导
本诗颔联“但遣诗书长在眼,可令声利苦关情”采用了“但遣+事物+状态,可令+事物+影响”的转折假设句式,可以用来表达自己的价值取向和选择。仿写的时候先明确自己想要坚守的事物,再提出要拒绝的事物,形成对比。比如可以仿写为“但遣书香常绕案,可令俗事乱分心”,表达自己专注于读书、不受俗事干扰的决心;也可以仿写为“但遣青山常入目,可令烦忧不上心”,表达自己热爱自然、看淡烦恼的心态。
核心名句写作应用
名句“但遣诗书长在眼,可令声利苦关情”可以用来表达对学术纯粹性的坚守、对淡泊生活的追求、对世俗功利的拒绝等主题。比如写关于读书主题的作文时,可以用这句话来开头,引出自己对读书的热爱,表达自己不愿意被外界功利干扰的心态;写关于个人追求的作文时,可以用这句话作为论据,说明真正的学者不会被名利所诱惑;写关于批判社会浮躁风气的文章时,也可以用这句话来对比,呼吁大家回归本心,坚守自己的追求。
关联知识图谱
江西诗派同流派
本诗作者谢薖是江西诗派的核心成员,被列入江西诗派二十五人之中,诗歌创作风格符合江西诗派“点铁成金”“夺胎换骨”的创作主张,注重炼字与理趣表达,与江西诗派其他成员的创作风格一致。
谢逸酬唱赠答
本诗标题中的“无逸兄”就是谢逸,字无逸,是谢薖的堂兄,同为江西诗派核心成员,两人均隐居临川不仕,文学史上并称“临川二谢”,经常互相唱和,留存了多首互相赠答的诗作。

名句 CLASSIC LINES

但遣诗书长在眼,可令声利苦关情
该句直白点明了作者的治学追求与价值取向。

标签 TAGS

作者 POET

谢薖 1074年-1116年
北宋江西诗派布衣诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待