建炎丞相成国吕忠穆公退老堂诗 其一

两持魁柄辅皇图,退隐林泉岁再除。

勋烈早推戡难际,精神不减渡江初。

遥知台岳灵仙窟,雅称磻溪将相居。

好在先声震南楚,一堂风月暂踌躇。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感期许 · 赞美
创作背景
绍兴二年吕颐浩罢相退居
本诗创作于南宋绍兴二年(1132),时任左仆射吕颐浩因与秦桧政见不合罢相,以成国公身份退居台州,修筑退老堂作为居所,当时朝野士人多有题咏退老堂的诗作,本诗为该系列唱和作品之一。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,全诗共八句,每句七字,格律要求严格,中间两联需对仗,在唐代发展成熟,是古典诗词中应用广泛的体裁之一。
情感 · 解读
全诗核心情感为对南宋名臣吕颐浩辅佐功绩的推崇赞颂,同时表达对其退隐后闲适生活的美好祝愿,暗含对其仍具声望、可随时为国效力的期许。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.魁柄:指朝政大权,古代以魁星主文运,此处代指宰辅的权柄。2.皇图:指帝王的基业,此处代指南宋朝廷的统治。3.戡难:指平定祸乱,此处指代吕颐浩平定苗刘兵变等祸乱。4.台岳:指天台山,位于今浙江台州,古代被视为道教仙山。5.磻溪:指今陕西宝鸡附近的溪流,相传姜太公曾在此垂钓遇周文王,此处代指贤臣隐居的地方。6.南楚:指今湖南、湖北南部一带,指代吕颐浩曾任职的南方地区,其在当地仍有很高的声望。
逐句白话释义
1.你两次执掌朝政大权辅佐南宋帝王的基业,如今退隐在山林泉石之间已经过了两年。2.你平定祸乱的功绩早就被世人推崇,你的精神状态丝毫没有衰减,和当初南渡长江的时候一样饱满。3.大家都知道天台山是仙灵居住的地方,非常适合你这样的将相之才居住在这里。4.你的好名声早就震动了南方的楚地,你可以在退老堂里暂时享受清风明月的闲适时光。
核心主旨与内容概括
本诗是南宋初年士人题赠给罢相退居的名臣吕颐浩的七言律诗。全诗围绕吕颐浩的生平功绩和退隐生活展开,首先叙述了他两次担任宰辅辅佐朝廷的经历,接着赞颂了他平定祸乱的功绩和不减当年的精神状态,然后赞美了他退隐居所的清幽适宜,最后表达了对他声望的推崇和对其退隐生活的美好祝愿。
跨学科 · 是什么
建炎南渡历史学
建炎南渡是北宋灭亡后南宋政权建立的标志性历史事件,发生在1127年,是中国历史上人口和文化中心大规模南移的重要节点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时整体语气要庄重平缓,首联语速稍慢,突出吕颐浩的身份经历;颔联语气上扬,读出赞颂的情感;颈联语气舒缓,体现退隐居所的清幽;尾联语气温和,读出祝愿的情感。断句参考:两持/魁柄/辅皇图,退隐/林泉/岁再除。勋烈/早推/戡难际,精神/不减/渡江初。遥知/台岳/灵仙窟,雅称/磻溪/将相居。好在/先声/震南楚,一堂/风月/暂踌躇。
句式仿写指导
可以仿写本诗颔联“XX早推XX际,XX不减XX初”的对仗句式,用来赞颂他人的功绩和不变的精神状态。示例:功绩早推抗疫际,初心不减入行初。
核心名句应用
“勋烈早推戡难际,精神不减渡江初”这句可以用在赞颂老党员、老干部仍具报国热忱的写作场景中,也可以用在致敬老一辈行业功勋人物的发言中。示例:王院士在行业内深耕数十年,攻克了多项核心技术难题,如今虽已年近八十,仍然奋斗在科研一线,真可谓是“勋烈早推戡难际,精神不减渡江初”。
关联知识图谱
南宋中兴名臣同主题|人物关联
吕颐浩是本诗的题赠对象,是南宋初年著名的政治家,曾两次担任宰辅,辅佐宋高宗建立南宋政权,平定苗刘兵变,为南宋的稳定做出了重要贡献。

名句 CLASSIC LINES

勋烈早推戡难际,精神不减渡江初
本诗核心名句,凝练概括了吕颐浩在两宋之际平定祸乱的功绩,称赞其晚年精神状态仍和建炎南渡时一样饱满,后世常被用来称颂老臣仍具报国热忱,历代评注称其“语切情真,得赠人之体”。

标签 TAGS

作者 POET

韩肖胄 1075年-1150年
南宋高级文官、外交使者、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待