句 其五一
禅心真已静。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言残句
情感淡泊
创作背景
《全宋诗》收录残句
该残句最早收录于中华书局点校本《全宋诗》，传为北宋僧人释重显所作，目前仅存此单句，无明确创作时间、相关历史事件记载，也无完整上下文留存。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
该作品属于五言残句体裁，是五字一句的古典诗歌零散片段，无完整成篇内容传世，属于古典诗歌中未留存完整篇章的零散作品类型。
情感 · 解读
核心情感为禅修参悟后内心摆脱世俗杂念困扰，获得的澄澈安定的状态，是修行者对自身心境的直白表露，无复杂附加情绪。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“禅”是佛家术语，指通过冥想参悟获得智慧的修行方式。“禅心”指修习禅法之人的内心状态。“真”是副词，意为确实、真正。“已”表示动作已经完成，译为已经。“静”在这里指内心没有世俗杂念的安定状态。该句没有通假字，也不存在古今异义的用法。所有字词的含义都和常用文言释义保持一致。理解时不需要额外做特殊词义的转换。
逐句白话释义
这句话的白话翻译非常直白易懂。修习禅法的内心，确实已经完全安定下来了。翻译时不需要添加额外的修饰内容。要保留原文直白朴素的表述风格。不需要额外补充背景信息就能理解字面含义。核心的情绪指向非常清晰明确。没有隐晦的双关或者暗含的讽刺内容。整体传递出平和安定的氛围感。
核心主旨与内容概括
这句话是修行者对自己心境的直白表述。核心传递的是禅修之后获得的内心安定的感受。没有附带其他复杂的叙事或者抒情内容。直接表露了修行带来的心境变化。可以看出作者已经摆脱了世俗杂念的困扰。整体的情感基调非常平和淡然。没有强烈的情绪起伏或者情感宣泄。传递出一种安宁松弛的精神状态。
跨学科 · 是什么
禅学思想哲学
“禅”起源于古印度的佛教修行方法。传入中国后发展出具有本土特色的禅宗思想。“禅心”是禅宗思想里非常核心的概念之一。指代摆脱外界干扰、不受杂念困扰的内心状态。这种思想对中国古典文化的影响非常深远。很多古代文人都受到禅宗思想的熏陶。常常用相关的表述来形容自己的心境。这类表述也成为了古典文学中常见的内容。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
这句话一共五个字，诵读时节奏非常简单。可以按照“禅心/真已静”的节奏断句。前两个字读的时候语速稍缓，语气平和。后三个字读的时候声音可以略微放轻。整体语气要保持平稳松弛，不需要有起伏。不要读出激昂或者悲伤的情绪。要贴合诗句传递的安宁的氛围。诵读时长控制在两秒左右即可。
句式仿写指导
这句话的结构非常简单，是“名词+副词+状态”的结构。前面两个字是描述的主体，后面三个字是主体的状态。仿写的时候可以先确定想要描述的主体。再选择合适的副词和状态词来搭配。比如可以仿写为“凡心久已沉”“诗心久已萌”之类的句子。仿写的时候要注意前后内容的逻辑匹配。不需要使用复杂的修辞就能写出通顺的句子。适合用来练习直白抒情的短句创作。
名句写作应用
这句诗适合用来描述内心安定的状态。当你想要表达自己摆脱了外界纷扰，内心平静的时候就可以用。比如写自己周末独处，没有工作打扰的状态时可以引用。也可以用来形容他人沉静专注、不受外界影响的样子。用的时候不需要搭配其他复杂的背景说明。大多数读者都能快速理解这句话要表达的含义。非常适合用在散文、随笔类的日常写作中。能让你的文字更有氛围感和文化感。
关联知识图谱
中国禅宗思想同思想
“禅心”这个概念源自中国传统的禅学思想。禅学思想是佛教中国化之后形成的重要思想流派。对中国古代的文学、艺术、哲学都有深刻的影响。很多古典文学作品中都有涉及禅学思想的内容。理解禅学思想能帮助你更好地理解这类文学作品的内涵。常见的与禅相关的文学作品大多传递平和淡然的基调。除了文学作品，禅学思想还影响了传统绘画、书法等艺术领域。是中国传统文化中非常重要的组成部分。
名句 CLASSIC LINES
禅心真已静
该句为目前仅存的核心传世内容，以直白朴素的表述传递禅修后的安定心境，后世常被用来指代人不受外界纷扰、内心澄澈安定的状态，文化传播度较高。
标签 TAGS
作者 POET
徐俯 1075-1141
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语21 知识点
二期上线 · 敬请期待