赠无著

萧萧玉涧翁,韵调实瓌朗。

怀人修文去,音尘生逸想。

岂唯招重客,我庐亦时枉。

徽轸发妙言,幽园复清旷。

飘忽下岩隈,岁月驶两桨。

寒蝉久停号,新禽哢佳响。

去者念履綦,方来惊蕙帐。

伊予厌嚣尘,绝壑期自放。

从君割半峰,披云同矫掌。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感崇敬
创作背景
惠洪隐居赠友作
这首诗创作于北宋末年,作者是著名诗僧惠洪,赠予的对象是志趣相投的友人无著。当时惠洪已经历经元祐党争牵连、流放等多次政治风波,晚年隐居在江西筠州石门山,彻底断绝了出仕的念头。隐居期间惠洪和同样不喜世俗的无著多有往来,两人经常一同弹琴游山、论诗谈禅,相交十分契合。某次无著到访惠洪的隐居之所,两人同游后惠洪写下这首诗,既是记录交谊,也是向无著发出共隐的邀约。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,起源于汉代,成熟于魏晋南北朝时期,到唐代之后发展更加繁荣。这类诗歌没有严格的平仄、粘对、押韵限制,形式灵活自由,非常适合用来抒发随性洒脱的情感。本首《赠无著》就是典型的宋代五言古诗,不受格律诗的规则束缚,行文自然流畅,完美贴合隐逸主题的洒脱气质。五言古诗在中国古代诗歌史上占据重要地位,诞生过大量传唱千年的经典作品,是历代文人表达个人情志的常用体裁。
情感 · 解读
这首诗的核心情感可以分为两个层次,第一个层次是对友人无著高洁爽朗品格的由衷欣赏与推崇,第二个层次是对两人过往同游相交的畅快时光的怀念。除此之外,诗歌还明确表达了诗人厌倦世俗喧嚣,渴望和志同道合的友人一同归隐山林、肆意游乐的人生期许。整体情感基调开阔洒脱,没有丝毫哀怨之气,充满了隐逸文人的旷达气质,是中国古代隐逸友情诗的典型代表。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是“瓌朗”,通“瑰朗”,用来形容人的气质瑰丽爽朗,是古人评价高士品格的常用词汇。第二个重点词是“修文”,出自古代志怪传说,指代文人去世后到阴间担任修文郎的职务,这里代指故去的共同友人。第三个重点词是“徽轸”,原本是古琴上调节音高的部件,后世经常被用来代指琴声或者弹奏古琴的行为。第四个重点词是“岩隈”,指的是山岩弯曲的角落,是古代隐逸诗里经常出现的典型居所意象。第五个重点词是“履綦”,原本指鞋子边沿的纹饰,后世代指人的足迹,这里用来指代故去友人留下的踪迹。第六个重点词是“蕙帐”,指用蕙兰香草装饰的帐幕,是古代隐者居所的典型物品,用来代指隐居的住所。第七个重点词是“矫掌”,就是拍掌的动作,用来形容人心情畅快、肆意游乐的状态。这些字词都是古代隐逸文学的常用词汇,能够帮助读者快速理解诗歌营造的隐逸氛围。大家在阅读其他同类主题的古诗时,也可以参考这些字词的含义进行解读。
逐句白话释义
第一句的意思是风度潇洒的玉涧老人,气韵格调实在是瑰丽爽朗。第二句的意思是我们怀念的故人已经离世去阴间修文,他的音容笑貌总能引发我超逸的遐想。第三句的意思是你不仅会邀请地位尊贵的客人,也时常屈尊到访我的简陋茅庐。第四句的意思是我们弹奏古琴发出清妙的声响,幽静的园林又显得格外清明旷远。第五句的意思是时光飞快就像小船划动双桨,转眼我们已经在山岩边飘忽度过了许久的时光。第六句的意思是寒蝉早就停止了深秋的鸣叫,新生的鸟儿正发出悦耳动听的声响。第七句的意思是对于已经离去的故人我们怀念他留下的足迹,刚刚到来的友人惊喜了我隐居的帐幕。第八句的意思是我早就厌恶了尘世的喧嚣纷扰,期待能在幽深的山谷中放纵自己的心意。第九句的意思是希望能跟着你分得半座山峰的居所,拨开云雾一同畅快地游乐生活。
核心主旨概括
这首诗是北宋著名诗僧惠洪写给友人无著的作品,属于典型的隐逸主题诗歌。诗歌首先赞美了友人无著高洁爽朗的个人品格,接着回忆了两人过往相交同游的畅快经历,又感慨了时光流逝与故人离世的怅惘。最后诗人直接表达了自己早已厌倦世俗喧嚣的心情,向友人发出了一同归隐山林、肆意游乐的邀约。整体内容围绕友情与隐逸两个核心展开,情感真挚旷达,没有丝毫扭捏作态的成分。读者阅读这首诗能够直观感受到古代隐逸文人的精神追求,以及志同道合的友人之间的深厚情谊。
跨学科 · 是什么
蕙兰的植物属性与文化寓意植物学
诗句中提到的“蕙帐”里的蕙,指的是蕙兰,是兰科兰属的多年生草本植物。蕙兰大多生长在湿润通风的山林地区,开花时会散发清淡优雅的香气,在中国古代一直被视作高洁品格的象征。古代的隐者非常喜欢在居所周围种植蕙兰,也会用蕙兰来装饰居住的帐幕,所以后世就用“蕙帐”来代指隐者的居所。蕙兰和春兰、建兰、墨兰等一起被合称为“中国兰”,是中国传统十大名花之一,至今仍是很受欢迎的观赏植物。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是五言古诗,诵读的时候每句按照“二二三”的节奏断句,前两个字稍作停顿,最后三个字连贯诵读。整体的诵读语气要舒缓开阔,不需要过于激昂,要读出隐逸诗特有的悠然洒脱的气质。读到前四句的时候语气可以稍带怀念的柔和感,读到中间四句的时候语气可以稍微明快,突出时光流转的变化感。读到最后两句“从君割半峰,披云同矫掌”的时候,可以稍微加重语气,读出诗人的旷达爽利感。诵读的时候整体语速可以稍慢,给听众留下感受诗歌意境的空间。
基础句式仿写指导
大家可以仿写诗歌最后两句“从君割半峰,披云同矫掌”的“从君+三字动作/事件,三字场景+同+两字动作”的句式。这种句式非常适合用来表达和志同道合的同伴一同完成某件事的美好期许,情感表达直接有力,意象感很强。仿写的时候首先要确定想要表达的主题,比如同游、逐梦、回乡等,然后选择贴合主题的意象填充到句式里。比如想要表达和好友一同环游世界的愿望,就可以仿写为“从君游四海,策马同追风”。想要表达和同学一同备考的经历,就可以仿写为“从君攻题海,点灯同逐梦”。仿写的时候要注意前后两句的意象要统一,情感基调要一致。
名句写作应用指导
核心名句“从君割半峰,披云同矫掌”非常适合用在描写友情、理想、归隐、旅行等主题的日常写作中。比如写和志同道合的好友相约未来一同归隐乡村、远离城市喧嚣的作文片段,就可以直接引用这句诗,表达两人共同的人生追求。又比如写和朋友一同攀登高山,到达山顶看到云海的游记内容,也可以引用这句诗,烘托当时畅快洒脱的心情。如果是写关于理想追求的作文,这句诗也可以用来表达愿意和同伴一同追求精神理想的坚定态度。引用的时候不需要做过多的解释,诗句本身的意境就能很好地烘托写作的氛围。
关联知识图谱
归园田居·其一同主题
《归园田居》是东晋诗人陶渊明的经典隐逸诗,和《赠无著》属于同一主题的作品。两首诗都表达了诗人厌倦世俗喧嚣、渴望回归山林田园、追求精神自由的人生理想,都是中国古代隐逸文学的代表作品。读者阅读《赠无著》之后可以拓展阅读《归园田居》,更好地理解中国古代隐逸文化的精神内核。

名句 CLASSIC LINES

从君割半峰,披云同矫掌
这两句直白表达了诗人愿意向友人讨要半座山峰,两人一同拨开云雾隐居游乐的志向。诗句意象开阔大气,用字极具力量感,把诗人爽利洒脱的性格和对归隐生活的迫切渴望展现得淋漓尽致。

标签 TAGS

作者 POET

李彭
宋代江西诗派成员,诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待