嗣首座以老夫诗西岭障斜日为韵作五章见寄次韵答之 其三

我家二季子,风标荀令上。

优孟何足求,慎勿作楚相。

毛颜独摧颓,儿能缚篱障。

摩挲茧栗姿,我老那复壮。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
创作背景
次韵答友
本诗是北宋诗人李彭晚年隐居期间所作,当时僧人嗣首座以李彭此前所作诗句“西岭障斜日”为韵脚创作五章寄赠,李彭便依照原韵依次作答,本首是五首答诗中的第三首,创作动因是回赠友人、抒发个人生活志趣,无相关争议记载。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,起源于汉代,每句由五个字组成,没有严格的平仄、对仗要求,篇幅可长可短,押韵较为自由,是古典诗歌中流传极广的体裁类型,在历代诗坛都拥有很高的文体地位。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一句中的“二季子”指诗人的同族弟弟。“荀令”指东汉末年名臣荀彧,其人相貌俊秀、品行高洁,是古代公认的君子典范。第三句中的“优孟”是春秋时期楚国的宫廷艺人,擅长以诙谐的方式劝谏君主。这里化用的是优孟扮作已故楚相孙叔敖,劝谏楚庄王善待功臣后代的典故。第四句中的“楚相”在这里指代世俗的高官厚禄。第六句中的“缚篱障”指编制篱笆围栏,是古代乡村常见的劳作内容。第七句中的“茧栗姿”原指角大小如蚕茧、栗子的小牛犊,此处代指年纪尚幼的孙辈。第八句抒发了诗人感慨自己年华老去、不复壮年的情绪。
逐句白话释义
我家的同族弟弟,从小就品行端正、气质出众。他的风度品格,甚至比历史上以高洁著称的东汉名臣荀彧还要优秀。优孟扮作孙叔敖劝谏楚庄王的典故本来就不值得效仿。千万不要贪恋世俗的功名利禄,去做所谓的高官显宦。我如今年岁已高,头发花白、面容憔悴颓废,精神头大不如前。家里年纪尚幼的孙儿,已经懂事到能帮忙编制院子的篱笆围栏了。我时不时摸着身边那只角还很小的小牛犊,看着它一天天长大。不禁感慨自己已经到了老年,再也不可能回到年轻力壮的时候了。
核心主旨概括
这首诗是诗人收到友人寄来的诗作后,按照原韵创作的答和作品。诗歌的前半部分,首先表达了诗人对自家同族弟弟出众品格的肯定与赞许。随后化用历史典故,规劝身边的亲友不要贪恋世俗的功名利禄。不要为了当官发财放弃自己的原则与本心。诗歌的后半部分,转而描写诗人自己晚年隐居山野的日常点滴。他如今年华老去、面容憔悴,年幼的孙儿已经能帮忙做简单的农活。他安于这种平淡的耕读生活,没有多余的欲求。全诗真切抒发了诗人不慕名利、安于归隐的恬淡志趣。
跨学科 · 是什么
优孟谏楚庄王典故历史学
优孟是春秋时期楚国的宫廷艺人,为人机智聪慧,擅长以诙谐的方式劝谏君主。当时楚国的贤相孙叔敖去世后,他的儿子生活十分贫困,只能靠打柴为生。优孟得知这件事后,便特意穿戴上孙叔敖生前的衣冠,模仿他的言行举止。过了一年多,他的模仿已经到了难辨真假的程度。有一次他去见楚庄王,楚庄王误以为孙叔敖复活,想要封优孟为楚相。优孟便趁机劝说楚庄王,要善待有功之臣的后代,最终楚庄王封赏了孙叔敖的儿子。这个典故完整记载在西汉史学家司马迁所著的《史记·滑稽列传》中。后世常用这个典故来指代模仿他人,或者讽刺官场的功名利禄。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语速要放缓,语气要平和恬淡,符合诗人晚年隐居的心境。前两句夸赞弟弟的内容,语气可以稍带明快与赞许。第三、四句规劝的内容,语气要稍显郑重,读出诗人对功名的鄙弃态度。第五、六句描写自家生活的内容,语气要放松,带点平淡的幸福感。第七句描写摸小牛的细节,语气要放柔,读出对晚辈的疼爱。第八句感慨年老的内容,语气要坦然,不要读出悲伤的情绪。每句之间的停顿稍短,整体节奏舒缓,不要有太大的起伏。全诗读完后可以稍作停顿,再收尾,体现恬淡的氛围。
句式仿写指导
这首诗的前两句采用“人物+品质+历史人物对比”的句式,逻辑清晰、情感直白,非常适合仿写。仿写的时候,首先要确定你想要描写的核心人物,可以是家人、朋友或者公众人物。随后概括出这个人物最突出的一个品质特点,比如善良、勤奋、正直等。最后找一个大家都熟悉的、拥有同款品质的历史人物或者公众人物做对比。比如写自己的父亲,可以仿写为“我家老父亲,人品比海瑞”。写自己的好朋友,可以仿写为“我家知心友,才高比子建”。仿写的时候不需要严格对仗,只要符合句式逻辑、表达通顺即可,适合用来在日常写作中夸赞他人。
名句应用指导
核心名句“优孟何足求,慎勿作楚相”适合用在表达不慕名利、拒绝官场诱惑的场景中。比如在写关于个人理想的作文时,可以用这句来表达自己不愿意追逐功名利禄,想要追求自己真正热爱的事业的志向。在写给即将进入官场工作的亲友的赠言时,可以用这句来规劝对方要坚守本心,不要被世俗利益诱惑。在写关于古代隐士的读后感时,也可以用这句来点明隐士群体鄙弃功名的精神内核。使用的时候不需要额外解释典故,大多数读者都能理解句子的核心含义。也可以根据语境稍作修改,比如改成“优孟何足羡,慎勿作高官”,更符合现代汉语的表达习惯。适合用在议论文、散文、书信等多种文体中,能增强文章的文化底蕴。

名句 CLASSIC LINES

优孟何足求,慎勿作楚相
这句是本诗的核心名句,化用《史记·滑稽列传》中优孟的典故,直白展现了诗人鄙弃功名的人生态度。

标签 TAGS

作者 POET

李彭
宋代江西诗派成员,诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语41 知识点
二期上线 · 敬请期待