雪夜戏玉侯
望舒离金虎，晚雨幻玉沙。
触楹势颇疾，打窗风正斜。
西家有胜士，梦回笔生花。
孺人近行迈，章江驻云车。
银屏拥绛桃，绣帐戏兰牙。
暂停短辕驭，清欢春思賖。
陋巷笑短李，柴门蓬藋遮。
裋褐对孟光，冰柱吟刘义。
想君独乐时，觅句剩欲夸。
脉脉无由语，疏林集暝鸦。
基础信息 BASIC
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1.望舒是古代神话中为月亮驾车的神灵，诗中代指月亮。2.金虎是西方七宿的代称，指代日暮时分的西方天际。3.玉沙是古人对雪花的美称，形容雪细碎洁白如同打磨过的沙粒。4.胜士指品德高雅、才学出众的人，诗中专门指代友人玉侯。5.行迈就是出行、远行的意思，指玉侯的妻子近期外出。6.短辕驭指结构小巧的马车，诗中代指日常出行的车驾。7.裋褐是粗布缝制的短衣，是古代寒士和平民常穿的衣物。8.孟光是东汉贤士梁鸿的妻子，是古代贤淑妻子的经典代称。9.冰柱是指冬日屋檐下凝结的冰条，也是古代诗人常写的冬日意象。
逐句白话释义
1.月亮从西方的天际慢慢升起来，傍晚下的雨遇冷变成了像玉沙一样的雪花。2.雪砸在房柱上的势头很猛，风斜斜吹着，雪不断打在窗户上。3.西边的邻居家里住着一位高雅的友人，他刚从睡梦里醒来，文思泉涌就像笔头上长出了花。4.他的妻子最近出门远行了，乘坐的车驾停在章江边。5.银色的屏风围着像绛桃一样暖和的居所，绣帐里他正逗弄着年幼的孩子。6.暂时停下要出门的车驾，清雅的欢乐和春天的思绪都绵长悠远。7.他笑我住在简陋的巷子里，就像唐代的短李绅一样，柴门被荒草遮住了。8.我穿着粗布短衣对着像孟光一样的妻子，像唐代诗人刘义那样吟诵着写冰柱的诗句。9.我想象你一个人自得其乐的时候，刚想好诗句就忍不住想要炫耀。10.我心里满是想法却没办法当面和你说，只见昏暗的树林里落满了傍晚归巢的乌鸦。
全诗核心主旨
1.这首诗是诗人在雪夜写给友人玉侯的戏谑之作。2.开篇先写雪夜降临的美丽景色，营造出清冷又雅致的冬日氛围。3.接着转而描写友人玉侯的居家生活，调侃他妻子出门后自在闲适的状态。4.又写自己的寒居生活，和友人的生活形成有趣的对比。5.最后表达了自己对友人的想念，还有雪夜赏景作诗的闲情雅趣。6.整首诗的语气轻松活泼，充满了朋友之间开玩笑的亲昵感。7.没有沉重的情绪，满满的都是宋代文人日常交游的生活气息。8.也体现了江西诗派善于用典、用词精巧的创作特点。
跨学科 · 是什么
月亮运行天文常识天文学
1.诗中的望舒代指月球，是地球唯一的天然卫星。2.金虎对应的是西方白虎七宿，是中国古代天文学家划分的二十八个星区中的西方星区。3.黄昏时分，月球从西方天际逐渐显现并向东运行，是正常的天体运行现象。4.古人常将星象和神话人物结合，让天文现象的描写更有浪漫色彩。5.这首诗里的描写完全符合北半球冬季黄昏时的月相运行规律。6.冬季昼短夜长，月亮升起的时间比夏季更早，所以雪夜傍晚就能看到月亮。7.中国古代的天文观测体系十分成熟，很早就对星区进行了系统划分。8.这类意象在古典诗词中十分常见，是古人天文知识和文学创作结合的体现。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.这首诗是五言古诗，诵读的时候每句可以按“二三”的节奏断句。2.比如“望舒/离金虎，晚雨/幻玉沙”，每个停顿的地方可以稍微拖长一点音。3.开篇写雪景的部分，语气要稍微舒缓一点，读出雪景的清冷感。4.写友人生活的戏谑部分，语气要轻松活泼，读出开玩笑的感觉。5.写自己生活的部分，语气可以带点自嘲的笑意，不用太沉重。6.最后两句的情感要稍微柔和一点，读出想念友人的感觉。7.整首诗的诵读速度不用太快，保持平稳舒缓的节奏就好。8.遇到重点意象的地方可以稍微加重读音，比如“玉沙”“笔生花”“冰柱”这些词。
基础句式仿写指导
1.这首诗开篇的“望舒离金虎，晚雨幻玉沙”用了“意象+动作+意象，自然现象+变化+美称”的结构。2.我们仿写的时候可以先选一个自然意象，再给它加一个动作，再写一个自然现象的变化。3.比如可以写“金乌辞扶桑，朝露化琼珠”，对应太阳离开扶桑树，早晨的露水变成了珍珠一样的样子。4.也可以写“素娥出广寒，秋风剪桂香”，对应月亮从广寒宫出来，秋风把桂花香吹得到处都是。5.仿写的时候要注意前后两句的对仗，字数相同，词性尽量对应。6.可以多借用古典诗词里的常见意象，让句子更有古韵。7.不用追求太复杂的用词，把景象写清楚就好。8.写完可以多读几遍，调整一下语序，让句子读起来更通顺流畅。
核心名句写作应用
1.“望舒离金虎，晚雨幻玉沙”这句可以用来描写冬天下雪的傍晚场景。2.比如写冬天的雪景作文的时候，开头就可以用这句来引出雪夜的景色。3.也可以在写冬日夜晚出门赏雪的散文里用到这句，增添文采。4.如果要发朋友圈晒雪夜的照片，配这句诗会显得很有文化底蕴。5.这句诗既写了月亮，又写了雪，画面感很强，适用的场景很多。6.用的时候不用改动原文，直接引用就可以，也可以稍微化用，比如“晚雨幻玉沙，漫天舞琼花”。7.注意不要在写夏天或者春天景色的作文里用这句，不然就不符合场景了。8.引用的时候可以稍微解释一下这句的意思，让读者更容易明白你要表达的内容。
关联知识图谱
白居易《夜雪》同主题
1.白居易的《夜雪》也是描写冬日雪夜景色的经典诗作。2.两首诗都抓住了雪夜的典型特征，抒发了雪夜的独特感受。3.《夜雪》更加简洁，这首《雪夜戏玉侯》内容更丰富，还有交游的内容。4.两首诗都是五言体裁，都是古代写雪的经典作品。5.读完这首诗可以去读白居易的《夜雪》，对比两首诗的不同风格。6.两首诗都没有直接写雪的样子，而是通过侧面描写来体现雪的特点。7.都体现了古代文人对雪夜景色的喜爱和独特的审美。8.这类雪夜主题的诗作在古典诗词中数量很多，风格各不相同。
标签 TAGS
作者 POET
李彭
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语35 知识点
二期上线 · 敬请期待