庐山道中望天池诸寺

篮舆造林口,暝色归暮田。

槁木半摇落,群峰翠回旋。

翳翳云门塔,霏霏祇树烟。

夕梵落云际,微钟下遥天。

平时笑傲处,真成观辋川。

岩壑事难必,赏心难舍旃。

还将九节杖,踏月上危颠。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感向往 · 山水 · 隐逸
创作背景
庐山游历即景创作
本诗为南宋诗人韩淲行旅庐山途中,日暮时分抵达山林入口,眺望天池寺群景致有感而作。学界普遍考证创作时期为南宋庆元年间,是诗人行旅江南时期的山水诗作,未关联特定历史事件,创作动因完全源于即时游赏观感,作者生平等无关内容未纳入考证范畴。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古体诗,属于古体诗的分支范畴,不要求严格的平仄黏对规则,句式灵活自由,适合山水行旅类题材的写景抒情创作。五言古体诗起源于汉代,历经魏晋南北朝的发展,到宋代已经成为极为成熟的诗歌体裁,历代文人多用以抒发随性的游赏观感,不受近体格律的束缚。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人游历庐山途中,所见清幽林泉、寺宇景致触发的审美愉悦,以及对远离尘嚣的方外闲适生活的含蓄向往。情感层次平缓自然,无浓烈悲喜表达,契合宋代山水诗冲淡平和的主流审美特质,历代解读对核心情感的认知无明显争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
篮舆指古代的竹制轿子,是旧时山行常用的交通工具。暝色指傍晚的昏暗天色。槁木指枯萎的树木,摇落指草木枝叶凋落。翳翳形容昏暗朦胧的样子,云门塔是庐山云门寺的佛塔。霏霏形容烟雾迷蒙的样子,祇树是佛寺园林树木的代称。夕梵指傍晚寺院的梵呗诵经声。辋川指唐代诗人王维的辋川别业,代指清幽的山水隐逸居所。九节杖指登山用的手杖,危颠指高耸的山顶。
逐句白话释义
我乘坐竹轿来到山林入口,傍晚的暮色已经笼罩了田野。枯萎的树木大半枝叶已经凋落,群峰环绕满是苍翠的色泽。云门塔在暮色里朦胧隐约,佛寺的林木间飘着迷蒙的烟雾。傍晚的诵经声从云边飘落,隐约的钟声从遥远的天际传来。往日我纵情游赏的地方,如今真像看到了王维的辋川胜景。隐居山林的事很难确定,但赏爱美景的心情实在难以舍弃。还是要拿着我的九节手杖,踏着月色登上高耸的山顶。
核心主旨与内容概括
本诗记录了诗人日暮时分在庐山山道上行进,眺望天池诸寺所见的景致。全诗围绕所见的山野、群峰、寺塔、梵音等意象展开。描摹了庐山秋日傍晚清幽空灵的景色。抒发了诗人对自然山水的喜爱之情。也表达了诗人对闲适隐逸生活的向往。全诗语言冲淡自然,意境清幽宁静。没有激烈的情感抒发,整体氛围平缓闲适。体现了宋代山水诗平易冲淡的审美特点。
跨学科 · 是什么
庐山地理特征地理学
庐山是中国东部的典型断块山,地处江西北部,长江南岸。山体海拔多在1000米以上,主峰汉阳峰海拔1474米。庐山植被覆盖率达90%以上,物种丰富,四季景观差异明显。秋季时庐山高海拔区域的落叶树种会出现叶片凋落的现象。而常绿树种依然保持苍翠,形成黄绿交织的山色景观。与诗中‘槁木半摇落,群峰翠回旋’的描写完全吻合。庐山多云雾天气,山间常年水汽充沛,容易形成烟雾迷蒙的景观。也符合诗中描写的佛寺云烟缭绕的场景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语气要平缓轻柔,节奏不宜过快。每句五言按照‘二三’的节奏断句,比如‘篮舆/造林口,暝色/归暮田’。读到描写景物的句子时语气要舒展,体现景色的清幽。读到‘夕梵落云际,微钟下遥天’时语速放缓,声音略微放轻。体现梵音钟声悠远空灵的感觉。最后两句‘还将九节杖,踏月上危颠’语气可以略微上扬。体现诗人兴致勃勃登山的愉悦心情。整体诵读时长控制在1分钟左右为宜。
句式仿写指导
可以仿写本诗的写景句式,采用‘意象+动态/状态’的五言结构。比如先选取一个具体的自然或生活意象,再搭配对应的状态描写。比如可以写‘清风吹林杪,流萤落草间’,对应本诗‘夕梵落云际,微钟下遥天’的结构。也可以仿写先写景后抒情的结构,前四句描摹具体景致,后两句抒发个人感受。仿写时注意语言要平实自然,不用堆砌华丽的辞藻。重点突出意象的画面感与氛围感。可以多选取感官类的意象,比如听觉、视觉类的内容。让仿写的内容更有感染力。
核心名句写作应用
‘夕梵落云际,微钟下遥天’可以用于描写山林古寺的清幽场景。也可以用于描写远离喧嚣的宁静环境,烘托闲适淡然的氛围。比如写游记类作文时,写到探访深山古寺的场景就可以引用这句。也可以用于表达自己对宁静生活的向往之情。比如写‘走到山深处,忽然听见远处寺院的钟声,真有“夕梵落云际,微钟下遥天”的意境’。还可以用于描写秋日登高所见的清幽景致。这句氛围感极强,适合用在写景抒情类的文章中。能有效提升文字的画面感与文学性。
关联知识图谱
王维《辋川集》用典关联
诗中‘真成观辋川’的辋川,指唐代诗人王维的辋川别业。王维曾在辋川居住,创作了大量山水田园诗,是山水田园诗派的代表人物。辋川也成为后世文人心中隐逸山水居所的代名词。本诗引用辋川的典故,是为了衬托庐山景致的清幽美丽。也暗含了诗人对王维式隐逸生活的向往。二者都属于山水隐逸题材的文学内容关联。关联依据来自本诗诗句‘平时笑傲处,真成观辋川’。是典型的历史文化典故引用。

名句 CLASSIC LINES

夕梵落云际,微钟下遥天
该句描摹了傍晚寺院梵音从云端飘落、隐约钟声从遥远天际传来的清幽意境。

标签 TAGS

作者 POET

李彭
宋代江西诗派成员,诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语30 知识点
二期上线 · 敬请期待