予与谢幼槃董瞿老诸人往在临川甚昵幼槃已在鬼录后五年复与瞿老会宿于星渚是夕大风雨因诵苏州谁知风雨夜复此对床眠之句归赋十章以寄 其八

曩时太傅公,日下欲无对。

富贵恐不免,大节在显晦。

一朝出东山,勲业到鼎鼐。

眷言固穷士,难进思易退。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感崇敬
创作背景
北宋末年星渚遇旧作
本诗是北宋诗人李彭所作组诗的第八首。早年李彭与谢逸(字幼槃)、董钺(字瞿老)在临川交好,谢逸去世五年后,李彭与董钺重逢于星渚,当夜大风雨,二人诵韦应物“谁知风雨夜,复此对床眠”之句感怀,遂作十首诗寄赠董钺,本篇为咏史抒怀之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古体诗,是古典诗歌体裁的一种,起源于汉魏时期。该体裁格律自由,不要求严格对仗、平仄,押韵方式灵活,篇幅长短不限,适合抒发厚重的情志与咏史叙事。五言古诗是宋代诗人常用的体裁之一,尤其受到江西诗派诗人的青睐。
情感 · 解读
本诗核心情感为借咏东晋名臣谢安的生平事迹,肯定其无论隐居还是出仕都坚守大节的操守。表达了对儒家“穷则独善其身,达则兼济天下”理想人格的推崇,暗含对友人董瞿老的人格期许,也寄托了对亡友谢幼槃高洁品行的追念。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
曩时指从前、过往的时间。太傅公指东晋名臣谢安,去世后获赠太傅封号。日下是古代对京城的代称,此处指东晋都城建康。显晦分别指显达做官和隐居不仕两种人生状态。东山是谢安早年隐居的地方,位于今浙江上虞一带。勲业是功业的意思,勲是勋的异体字。鼎鼐是古代祭祀用的礼器,先秦时常以鼎鼐代指宰辅重臣。固穷出自《论语》,指君子安于穷困、不违背道义的操守。难进易退指君子入仕时谨慎郑重,辞官时主动及时,不贪恋权位。
逐句白话释义
从前东晋的太傅谢安,在京城建康堪称无人能比。世人都知道他早晚要获得富贵地位,但他不管是隐居还是做官都始终坚守高尚的节操。有一天他离开东山隐居地出仕为官,立下的赫赫功业让他做到了宰辅的高位。我们要由衷赞美那些安守穷困的读书人,他们入仕时谨慎持重,不热衷钻营,该退隐时就主动抽身,不贪恋权位。
核心主旨概括
这首诗是作者赠友组诗的第八首,通篇以东晋名臣谢安的生平为歌咏对象。作者首先赞叹谢安的才华过人,接着肯定他不管显达还是隐居都坚守大节的品行。随后作者写谢安出仕后建立的赫赫功业,印证了他的才干与操守的统一。最后作者落脚到对读书人品格的要求,认为君子应当安于穷困,进退有度,不贪恋权位。全诗借古抒怀,既表达了自己的人生追求,也暗含对友人的期许,对亡友的追念。
跨学科 · 是什么
谢安生平史实历史学
谢安是东晋时期著名的政治家、名士,出身陈郡谢氏望族。他早年隐居东山,多次拒绝朝廷的征召,以山水文籍自娱,当时人都说“安石不肯出,将如苍生何”。四十多岁时谢安才正式出仕,后来做到了宰相的位置。他指挥了著名的淝水之战,以八万兵力击败前秦八十多万大军,保住了东晋的半壁江山。他去世后被追赠为太傅,后世常以谢太傅作为他的尊称。谢安的人生经历完美契合了中国传统儒家“穷则独善其身,达则兼济天下”的理想人格。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首五言古诗每句五个字,诵读时每句可做两处停顿,节奏为“二二一”或者“二三”式。比如第一句“曩时/太傅/公”,也可以读成“曩时/太傅公”。诵读整体语气要平缓庄重,读到前四句写谢安操守的时候语气要带着赞叹。读到“一朝出东山,勲业到鼎鼐”的时候语气可以稍微上扬,体现出功业的厚重感。最后两句写固穷士的操守的时候,语气要沉实坚定,体现出对这种品格的认可。全诗整体语速偏慢,不需要太快的节奏,要读出咏史怀古诗的厚重感。
句式仿写指导
这首诗的前两句采用“人物+核心特征”的句式,先点明写作对象,再概括其突出特点,仿写时可以借鉴这种结构。比如写历史人物诸葛亮,可以写“昔时武乡侯,智谋世无对”。中间两句可以采用“核心观点+阐释”的结构,先提出品格要求,再做补充说明,比如可以写“穷达不足论,所贵在清白”。后面两句可以先写人物的功绩,再落脚到自己的观点,层层递进,逻辑清晰。仿写时要注意用词古朴,贴合古体诗的语言特点,不需要严格遵守格律要求。
核心名句写作应用
“富贵恐不免,大节在显晦”这句可以用在写人物品格、坚守操守的作文里。比如写评价历史人物的文章时,可以用这句来形容那些不管顺境逆境都坚守原则的人。也可以用在表达自己的人生追求的作文里,说明自己对富贵和品格的态度。比如写《我的人生追求》这类作文的时候,可以引用这句,说明自己不管未来是显达还是平凡,都会坚守自己的道德底线。这句也可以用在给朋友的赠言里,表达对朋友品格的肯定和期许。
关联知识图谱
东山再起典故同典故|历史关联
谢安年轻时就很有名气,朝廷多次征召他做官都被他拒绝。他长期隐居在会稽的东山,和王羲之等名士交游。直到四十多岁的时候,他才答应出仕,一步步做到了宰相的位置。他出仕后为东晋做出了巨大的贡献,所以后世就用东山再起来形容他的经历。这首诗中“一朝出东山”就是直接引用东山再起的典故。东山再起这个成语现在常用来形容人失势后重新恢复地位。二者属于直接的典故引用关联,是理解这首诗的核心背景知识。

名句 CLASSIC LINES

富贵恐不免,大节在显晦
该句是本诗的核心名句,凝练概括了全诗的核心观点,即无论人生处于显达还是隐居的状态,都要坚守高尚的节操。该句常被后世用来评价坚守原则的历史人物,也成为很多读书人推崇的人生格言,文化影响力深远。

标签 TAGS

作者 POET

李彭
宋代江西诗派成员,诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语31 知识点
二期上线 · 敬请期待