次九弟阻雪不得游云居

忆女垂九龄,寻幽非旧常。

两鬓忽如棘,歌声类蒙庄。

山色故无恙,老者须眉苍。

载之著车后,谁言山路长。

毎逢胜绝处,赋诗要难忘。

大雪渺空旷,清境讵可望。

烛龙何时来,衔曜发晖光。

长怀亦云极,烟渚闻鹙鸧。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感向往 · 惋惜 · 游赏
创作背景
次韵九弟阻雪诗作
本诗为北宋诗人李彭的次韵之作,创作于北宋元符至崇宁年间,当时李彭闲居江西建昌(今江西永修),其九弟计划登临本地名山云居山,却被突发大雪阻拦,写诗寄怀,李彭便依原诗韵脚创作此首和诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴,为五言体裁,不受近体格律的平仄、对仗、押韵严格限制。全篇句式灵活,篇幅长短自由,抒情表意更为舒展自如。古体诗是中国古典诗歌的重要体裁,起源于汉魏民间歌谣,在唐代之后仍是文人抒情言志的常用体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是对往昔偕亲游山之乐的怀念,二是对九弟被大雪阻拦无法登临云居山的遗憾,三是对雪霁天晴、重游胜境的热切期盼,整体基调旷达明朗,无低沉哀怨之气。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“次”指次韵,即依照原诗的韵脚和顺序创作和诗;“阻雪”指被大雪阻拦行程;“云居”指云居山,是江西永修的名山;“蒙庄”指庄子,战国时期道家代表人物;“烛龙”是古代神话中衔烛照明的神兽;“讵”是反问词,意思是怎么、难道;“鹙鸧”指一种类似鹤的水鸟,叫声清越。大家可以结合这些注释,初步理解诗句的字面意思,不需要记忆复杂的文化背景。
逐句白话释义
回忆起女儿刚九岁的时候,我们一同去探寻幽静的美景,和往常的出游很不一样。现在我的两鬓忽然像荆棘一样花白,放声高歌的样子就像当年的庄子。青山的景色依旧没有变化,我这个老人的胡须眉毛都已经变得苍灰。当初把女儿放在车后面带着出游,谁会觉得山路漫长呢。每次遇到绝佳的美景,我们都会写下诗歌要把这段记忆留住。现在大雪覆盖了空旷的原野,清幽的云居山美景怎么能看得见呢。烛龙什么时候才能到来,衔着光芒把天地照亮。我悠长的思念也到了尽头,烟雾笼罩的小洲上传来鹙鸧的鸣叫声。大家可以对照这个释义,梳理清楚诗歌的基本内容脉络。
核心主旨与内容概括
这首诗首先回忆了早年带着年幼的女儿一同游山的快乐经历,感受到岁月流逝的变化,接着写如今九弟想要去游云居山却被大雪阻拦的情况,表达了对云居山胜景的向往,以及无法前去游览的遗憾,最后抒发了期盼大雪早日停止、天气放晴,能够重新去游览美景的心情。整体内容贴近普通人的生活体验,很容易引发大家的共鸣。
跨学科 · 是什么
云居山地理特征地理学
云居山位于今天江西省九江市永修县,属于幕阜山脉余脉,平均海拔在800米左右,山上植被茂密,还有著名的真如禅寺,是国家级风景名胜区。当地冬季气温较低,每年12月到次年2月经常会出现降雪天气,大雪过后山区道路会被积雪覆盖,普通人很难上山游览,和诗里描写的阻雪场景完全一致。大家平时去云居山游玩,最好选在春夏秋三个季节,避免冬季遇到大雪封山的情况。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家诵读这首诗的时候,整体语速可以稍慢,语气舒缓。前六句回忆往事的部分,要带着怀念的温柔语气,每句的断句为“忆女/垂九龄,寻幽/非旧常。两鬓/忽如棘,歌声/类蒙庄。山色/故无恙,老者/须眉苍”。中间四句写阻雪的部分,语气可以稍微低沉一些,体现出遗憾的情绪。最后四句写期盼的部分,语气要慢慢变得明亮,体现出对天晴的期待。大家可以多读几遍,慢慢体会诗歌的情绪变化。
基础句式仿写指导
大家可以学习“山色故无恙,老者须眉苍”的句式,用景物的不变来衬托人的变化,是非常好用的写作手法。比如可以仿写“桃花仍似旧,少年鬓已霜”,用桃花每年盛开的不变,来衬托少年长大、头发变白的变化。也可以仿写“老屋仍安在,故人各远方”,用老屋还在的不变,衬托老朋友各奔东西的变化。大家平时写回忆类的作文的时候,都可以用上这种句式,会让文字更有感染力。
核心名句日常写作应用
“大雪渺空旷,清境讵可望”这句诗,可以用在写自己想去某个地方却因故无法前往的场景里。比如你计划很久想去长白山看雪,结果遇到疫情不能去,就可以在日记或者作文里写“早早做好了去长白山的攻略,结果突发疫情不能出行,真可谓‘大雪渺空旷,清境讵可望’”。也可以用来形容想要实现某个目标却遇到阻碍的情况,比如想要考上理想的学校,却遇到成绩瓶颈,也可以用这句诗来表达暂时的失落情绪。
关联知识图谱
李彭同作者
李彭是北宋江西诗派的重要诗人,字商老,自号日涉翁,江西建昌人,诗作风格瘦削凝练,多写山水闲居之情,《次九弟阻雪不得游云居》是他的代表作之一。
云居山酬唱赠答
云居山是江西著名的佛教名山与风景名胜区,是本诗描写的核心游赏对象,诗中所有关于山水、阻雪的内容都围绕云居山展开。

名句 CLASSIC LINES

大雪渺空旷,清境讵可望
该句是本诗的核心名句,生动写出了大雪覆盖四野的空旷景象,以反问句式强化了无法登临胜境的遗憾情绪,后世常被用来形容因故无法前往向往之地的失落心情,在历代雪景主题诗作中具有较高的辨识度。

标签 TAGS

作者 POET

李彭
宋代江西诗派成员,诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待