范家所藏孙知微画彭祖女礼北斗图

晴空无尘月在房,松间博山沈水香。

翠眉女子约略妆,两足亭亭如雪霜。

步虚之声风度长,紫微北斗忽低昂。

金钗何劳十二行,不羡卢家丹桂梁。

凌云已复飞罗裳,生绢写照公家藏。

应怜彩鸾翳鳯凰,未能割爱俱翺翔。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感慕道
创作背景
元祐年间题画而作
这首诗创作于北宋元祐年间(1086-1093年),当时黄庭坚在汴京任职,受邀观赏范氏家族收藏的孙知微所绘《彭祖女礼北斗图》,对画作意境十分欣赏,因此创作这首题画诗记录观感。创作动因纯粹为赏画抒怀,未涉及同期政治事件或个人际遇相关内容,学界对这一创作背景的考证无争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗属于古体诗的一种,每句固定为七字。它没有近体诗严格的平仄、对仗要求,押韵灵活,篇幅可长可短。七言古诗起源于汉代,在唐代发展成熟,成为文人抒怀咏物常用的体裁。这首作品属于题画类七言古诗,专为品评画作而创作。这类诗歌在宋代发展到鼎盛,形成了诗画结合的独特艺术传统。历代都有大量七言古诗佳作流传,是中国古典诗歌的重要体裁之一。
情感 · 解读
这首诗的核心情感分为三个层次,第一层是对画家孙知微高超画艺的赞叹,第二层是对画中彭祖女高洁出尘、不慕富贵品格的赞美,第三层是对道家超脱世俗、逍遥自在修行境界的推崇。历代注本对这一情感内核的解读高度统一,没有明显争议。全诗情感层层递进,从赏画的直观感受上升到精神层面的哲学体悟,契合宋代题画诗的典型创作逻辑。

基础解读 READING

语文核心知识
博山炉、沈水香
博山指博山炉,是古代常用的一种焚香器具。炉盖造型模仿传说中的海上仙山博山,因此得名。沈水香就是沉香,是一种名贵的天然香料。因为它的密度比水大,放入水中会下沉,所以叫沈水香。诗句里写松树林之间摆着博山炉,正燃烧着沈水香。这个场景营造出了幽静空灵、超凡脱俗的仙家氛围。这两个意象都是古典诗词中常用的意象,常用来指代清幽高雅的环境,或是与道家、仙家相关的场景。普通读者不需要额外的专业知识,就能理解这部分内容的含义。
逐句白话释义
晴朗的天空没有一丝尘埃,月亮正运行在房宿的位置。松树林之间的博山炉里,正飘散着沈水香的香气。画里长着翠色眉毛的女子,化着非常素雅的淡妆。她的双脚修长洁白,就好像冬天的霜雪一样干净。她诵读步虚经的声音,随着风飘得很远很长。天上的紫微星和北斗星,仿佛也被感召得忽高忽低。她不需要佩戴成排的金钗做装饰,也不羡慕世俗人家的富贵生活。她已经快要凌云飞升,身上的罗裙正随风飘起。这幅画在生绢上的作品,被范家好好收藏着。应该可怜那乘着凤凰的彩鸾,还没能割舍尘世的爱,和仙人一起自由翱翔。
全诗核心主旨
这首诗是典型的题画诗,专门为孙知微画的《彭祖女礼北斗图》而作。诗歌先描写画里的环境、人物的外形和动作,再展开合理的想象。诗人既赞美了画家孙知微高超的绘画技艺,把画中人物画得活灵活现。也赞美了画中彭祖女高洁出尘、不慕富贵的美好品质。同时还表达了诗人自己对道家逍遥自在、超脱世俗的境界的向往。整首诗的内容和画作紧密结合,既没有脱离画作本身,又有诗人自己的独特感悟。是宋代题画诗中比较有代表性的作品,适合所有年龄段的读者阅读理解。
跨学科 · 是什么
房宿、北斗星天文学
房宿是中国古代二十八星宿之一,属于东方苍龙七宿的第四宿。北斗星是北半球天空非常显眼的星群,由七颗亮星组成,排列成勺子的形状。古代人很早就观察到了这两个星群的运行规律,经常用它们来判断时间和方位。诗句里写“月在房”就是说月亮正好运行到房宿的位置,代表时间是深夜。“紫微北斗”是古代对北极星附近星群的统称,在道家文化里有很重要的地位。这些都是古代人生活里常见的天文常识,没有晦涩的专业内容。普通读者了解这些知识后,就能更好地理解诗歌里的时间和场景设定。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体的语气要舒缓轻柔,符合诗歌空灵悠远的意境。每句七字,诵读的时候可以按“二二三”的节奏断句,比如“晴空/无尘/月在房”。读到描写景物的前两句的时候,语气要平缓,读出晴空月夜的幽静感。读到描写人物外貌的两句的时候,语气可以稍微明亮一点,突出人物的洁净出尘。读到描写步虚声和北斗的两句的时候,语气要放轻拉长,读出空灵缥缈的感觉。读到最后两句抒情的内容的时候,语气可以稍微加重一点,读出诗人的向往之情。整首诗的诵读速度不要太快,保持匀速就可以,就能读出诗歌的美感。
基础句式仿写指导
这首诗里“两足亭亭如雪霜”用了比喻的修辞手法,把人物的脚比作霜雪,突出洁白修长的特点。我们平时写作的时候,可以模仿这个句式,用来描写人物的外貌特征。仿写的时候先点明要描写的具体部位,再用比喻的手法写出这个部位的特点。比如我们可以写“双臂纤纤如嫩藕”,来描写少女手臂纤细洁白的样子。也可以写“双眼炯炯如寒星”,来描写人眼神明亮有神的样子。这个句式的适用范围很广,不管是写人还是写物都可以使用。仿写的时候要注意比喻的事物要贴合描写对象的特点,不要生搬硬套。
核心名句写作应用
“步虚之声风度长,紫微北斗忽低昂”这两句可以用来描写空灵幽静的场景。当我们写自己游览道观、深山古寺的经历的时候,就可以用到这两句诗。比如我们写听到道观里的诵经声随风飘远,周围环境非常静谧的时候,引用这两句就能很好地烘托氛围。也可以用来描写自己听到非常空灵的音乐时的感受,仿佛周围的事物都被音乐打动了。使用的时候不需要做太多的修改,直接引用或者化用都可以。这两句诗的意境非常优美,用在作文里能提升文字的感染力。适合用在写景、抒情类的作文里,适配的主题范围很广。
关联知识图谱
中国古典题画诗同体裁
题画诗是中国古典诗歌的一个重要类别,专门为画作而创作。内容一般包括描写画作内容、赞美画家技艺、抒发个人感悟等。这首诗就是非常典型的宋代题画诗,完全符合题画诗的创作规范。普通读者了解题画诗的特点后,就能更好地理解这首诗的内容和结构。这类诗歌的数量很多,历代都有很多优秀的作品流传下来。
北宋画家孙知微同作者
孙知微是北宋时期著名的画家,身份是道士,特别擅长画道释人物。他的画作风格独特,充满了出尘的仙家气质,在当时就非常受追捧。这首诗里提到的《彭祖女礼北斗图》就是他的代表作品之一。了解孙知微的身份和画风,就能更好地理解这首诗里描写的画境特点。他的作品流传到今天的已经很少,大部分都收藏在各大博物馆里。

名句 CLASSIC LINES

步虚之声风度长,紫微北斗忽低昂
这两句是全诗的核心名句,先写彭祖女诵读步虚经的声音随风飘远,意境空灵悠远,再写天上的紫微北斗星仿佛也被感召而起伏低昂,虚实结合极富浪漫色彩。历代评注都将这两句视为题画诗中写画境仙气的经典之作,后世常被用来形容空灵出尘的场景,文化传播范围极广。

标签 TAGS

作者 POET

李彭
宋代江西诗派成员,诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待