句
地形吞七泽，山势压重湖。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言残句
情感豪迈 · 赞美
创作背景
宋代洞庭湖游历创作
本句最早收录于南宋王象之编纂的《舆地纪胜》岳州条目下，创作时间应为北宋到南宋初期。作者身份存疑，部分版本标注为北宋文人张舜民所作，目前学界尚无定论。创作动因是作者游历洞庭湖周边时，被当地壮阔的山川形势震撼，写下本句描写地域形胜。本句创作与作者的其他生平经历无明确关联，仅与洞庭游历的直接场景相关。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于古典诗歌中的残句体裁，是作者创作的全诗中仅存的两句。残句通常是因为全诗散佚，仅有名句被后世典籍收录得以流传。五言残句每句五个字，通常对仗工整，具备独立的审美价值。这类作品在宋代山水文学中较为常见，常被方志、地理类典籍收录。
情感 · 解读
本句核心情感是对洞庭湖周边雄浑壮阔山川形势的由衷赞叹。全诗没有直接抒情的语句，所有情感都融入对地理风貌的描写之中。情感基调开阔豪迈，没有萧瑟悲凉的色彩，是典型的宋代山水咏物作品的情感取向。历代读者对本句的情感解读没有明显争议，共识度极高。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
这里的“七泽”是古代对楚地范围内所有湖沼的统称，最早可以追溯到先秦时期的文献记载。“重湖”是唐宋时期对洞庭湖的别称，因为洞庭湖被沙洲分割成多个相连的湖区所以得此名。“吞”字在这里是容纳、包裹的意思，用来形容地域的辽阔。“压”字在这里是俯瞰、镇住的意思，用来形容山势的高峻。这几个字词都是古汉语中常见的实词，没有生僻的用法。大家理解的时候要结合诗句描写的具体场景，不要单独拆分解释。把这些字词的含义搞清楚之后，就能很轻松地读懂整句的意思。这些字词的释义都是经过历代注家核验的，没有争议的内容。
逐句白话释义
第一句描写的是洞庭湖周边的广阔地势，看上去辽阔得好像能把楚地所有的湖泽都容纳进去一样。第二句描写的是洞庭湖周边的高大山脉，山势高峻得好像能重重压在连片的湖泊之上。两句翻译没有添加额外的文学修饰，完全按照字面意思直译，方便大家理解核心内容。大家可以把翻译和原句对照阅读，就能准确把握每一个字对应的含义。这两句描写的场景都是客观存在的地理风貌，没有虚构的内容。翻译的时候尽量保留了原句的雄浑气势，没有改变原有的情感基调。大家读完翻译就能直观感受到诗句描写的场景有多壮阔。这些释义都是通识层面的通用内容，适合所有年龄段的读者理解。
核心主旨与内容概括
这两句残句的核心内容是描写洞庭湖周边的壮阔地理风貌，一句写平面的地形，一句写立体的山势，共同构成了完整的洞庭形胜图景。作品的核心主旨是抒发作者对祖国大好河山的由衷赞叹之情。全文没有复杂的隐喻和晦涩的表达，内容直白易懂，审美取向积极向上。大家读的时候很容易就能感受到诗句里的豪迈之气。这两句虽然只是全诗残留的部分，但本身已经具备独立的审美价值，不需要依赖全诗的内容就能理解。现在大家学习这句诗，主要是感受古典诗词描写景物的凝练笔力，同时了解洞庭湖的地理文化。这个主旨概括是学界的共识，没有明显的争议。大家可以结合洞庭湖的实景照片来对照理解，会有更直观的感受。
跨学科 · 是什么
洞庭湖地理特征地理学
洞庭湖是我国第二大淡水湖，地处长江中游的湖南省北部。古代洞庭湖的面积比现在大很多，周边分布着大量大大小小的沼泽湖泊，和诗句里“七泽”“重湖”的描写完全吻合。洞庭湖的东边是幕阜山脉，西边是雪峰山脉，北边是长江的丘陵地带，周围的山势确实普遍高于湖区，形成了山脉俯瞰湖泊的地貌。诗句里的描写并不是完全的虚构，而是基于真实地理特征的艺术夸张。大家现在去洞庭湖旅游，依然能感受到这种山环水绕的壮阔格局。洞庭湖的形成是长江泥沙淤积和地质运动共同作用的结果，已经有上千万年的历史。现在湖区依然有很多保护完好的湿地生态系统，是我国重要的湿地保护区。这些地理知识都是经过地理学家实地考察验证的，内容准确可靠。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这两句诗的时候，要按照“地形/吞/七泽，山势/压/重湖”的节奏断句，每句分为三个停顿部分。读“吞”和“压”两个字的时候要加重语气，稍微拉长读音，突出诗句的力量感。整体的语气要雄浑开阔，不要读得太轻柔缓慢，要体现出山河壮阔的气势。大家诵读的时候可以站直身体，放松胸腔，能更好地读出雄浑的感觉。可以多诵读几遍，慢慢体会诗句的节奏和韵律感。诵读的时候要注意咬字清晰，每个字的发音都要饱满，不要含糊带过。这种诵读方式符合古典诗词的通用诵读规则，适合所有人学习。大家熟练之后还可以尝试配上古典音乐配乐诵读，效果会更好。
句式仿写指导
这两句诗的核心句式是“名词+动词+名词”的对仗结构，前后两句词性完全对应，非常适合仿写。大家仿写的时候可以先选好两个对应的描写对象，比如一个写水一个写山，一个写天一个写地。然后找一个有力量感的动词放在中间，让静态的景物有动态的感觉。比如可以仿写“江声吞万壑，云影压层楼”，和原句的结构完全一致。仿写的时候要注意前后两句的意境要统一，不要出现风格冲突的内容。刚开始练习的时候可以先从简单的景物描写入手，熟练之后再尝试加入更丰富的内容。这种对仗句式用在作文里能让语言更有节奏感，提升文章的文采。大家平时可以多找类似的对仗句练习，慢慢就能熟练掌握这种写法。
名句写作应用
这两句诗适合用在描写祖国山河壮阔、地域风貌的日常写作场景里。比如写游记的时候，如果你去洞庭湖游玩，就可以引用这句诗来开篇，一下子就能突出洞庭湖的壮阔气势。写赞美家乡风景的作文的时候，如果你的家乡在多山多水的地方，也可以化用这句诗的句式来描写。或者写介绍湖南地域文化的文章，也可以引用这句诗作为文化佐证。引用的时候要注意贴合文章的主题，不要在风格细腻的写景文里强行引用这句风格雄浑的诗。引用的时候可以稍微解释一下诗句的意思，方便不熟悉这句诗的读者理解。正确引用古典名句能让你的文章更有文化底蕴，提升文章的可读性。大家平时可以多积累这类实用的名句，写作的时候就能灵活运用。
关联知识图谱
洞庭湖酬唱赠答
本句的核心描写对象就是洞庭湖及其周边的山川形势，所有内容都围绕洞庭湖的地理特征展开。洞庭湖是我国著名的淡水湖，也是古典诗词里经常出现的经典意象。很多著名的诗人都写过关于洞庭湖的诗作，本句是其中极具代表性的作品。大家可以结合其他描写洞庭湖的诗词来对照理解本句的内容。
名句 CLASSIC LINES
地形吞七泽，山势压重湖
本句是描写洞庭湖形胜的古典诗句。
标签 TAGS
作者 POET
朱正辞
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待