白兆山

车盖聊引步,浮云镇消忧。

郧川梦泽地,古迹堪询求。

白兆桃花岩,翰林栖此邱。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感怀古 · 旷达 · 追思 · 闲适
创作背景
创作背景
本诗作者、具体创作年代学界暂无明确考证结论,仅知为作者游历安陆白兆山时有感而作,白兆山是学界公认的唐代诗人李白开元年间隐居安陆时的常驻之地,留有桃花岩等相关历史遗迹,是重要的李白文化遗存地。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古体诗,是中国古典诗歌的常见体裁之一,起源于汉代,不受近体诗严格的格律束缚,形式灵活自由,适合表达随性自然的情感内容,在历代文人的咏怀、写景类创作中被广泛使用。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是诗人游历山水时悠然放松的闲适情绪,二是寻访古迹时对唐代诗人李白的追思敬仰之情,整体情感质朴自然,没有刻意的抒情雕琢,传递出淡远旷达的怀古闲情,是历代咏史怀古诗的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. “车盖”原指古代车辆上用于遮阳挡雨的篷盖,此处代指诗人外出游历的行程。2. “聊”是姑且、暂且的意思,表诗人随性漫游的状态。3. “镇”是时常、总是的意思,突出山水对忧愁的消解作用。4. “郧川”指郧地的河流水系,泛指今湖北安陆周边的水域。5. “梦泽”即古代云梦泽,是先秦至唐代楚地范围广阔的大型湖泽群。6. “翰林”指代唐代诗人李白,他曾在朝廷担任翰林待诏一职。7. “栖”是居住、栖息的意思,指李白曾在此地隐居。8. “邱”是“丘”的通假字,指代山峦、山丘。
逐句白话释义
1. 趁着出行的行程姑且漫步前行。2. 山间浮动的云气总能消解心中的忧愁。3. 这里是郧川流经、古云梦泽所在的地域。4. 留存的众多古代遗迹值得探寻访求。5. 白兆山上的桃花岩景致清幽。6. 当年翰林学士李白就曾栖居在这座山丘之上。7. 全诗没有华丽的修饰,语言直白质朴。8. 清晰展现了诗人游山访古的完整过程。
全诗核心主旨
1. 本诗描写了诗人游历白兆山的所见所感。2. 开篇先写游山时闲适放松的心境。3. 接着点明白兆山所处的地域背景与古迹属性。4. 最后落脚到李白曾在此隐居的历史往事。5. 抒发了诗人对前代文人李白的追思敬仰之情。6. 也展现了山水景观对人情绪的治愈作用。7. 整体情感质朴自然,没有刻意的抒情雕琢。8. 传递出淡远旷达的怀古闲情。
跨学科 · 是什么
白兆山地理特征地理学
1. 白兆山又名碧山,位于今湖北省孝感市安陆市西部。2. 属于大洪山向江汉平原过渡的余脉地带,海拔约380米。3. 古代属于云梦泽的北部边缘区域,周边水系发达。4. 现在山上仍留存有桃花岩、李白读书台等相关遗迹。5. 当地属于亚热带季风气候,四季分明,植被覆盖率较高。6. 是湖北境内知名的李白文化主题旅游景区。7. 诗中提到的郧川就是现在流经安陆的涢水,属于汉江支流。8. 云梦泽在唐代已经大面积萎缩,仅留存部分湖泊湿地。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 诵读本诗时整体节奏要舒缓放松,贴合闲适的情感基调。2. 第一句“车盖/聊/引步”,节奏划分为二一二,“聊”字略微拖长。3. 第二句“浮云/镇/消忧”,同样是二一二节奏,“消忧”语气放轻,表现悠然的状态。4. 第三四句“郧川/梦泽地,古迹/堪询求”,节奏为二三,语速平稳,读出地域的开阔感。5. 第五句“白兆/桃花岩”,二三节奏,语速稍慢,点明核心地点。6. 第六句“翰林/栖此邱”,二三节奏,“栖此邱”语气放缓加重,点出怀古的核心情感。7. 整首诗的诵读音量不需要太大,用平缓的语气即可。8. 不需要夸张的情绪表达,贴合质朴自然的诗风。
基础句式仿写指导
1. 本诗采用的是先叙事后点题的平铺直叙结构,适合仿写怀古类短篇诗歌或者短文。2. 仿写时可以先写自己出行游览的状态与心情。3. 接着点明游览地点的地域属性与文化特征。4. 最后落脚到地点相关的历史人物或者往事,点明主旨。5. 句式可以采用五言短句,也可以转化为现代汉语的短句表达。6. 仿写时要注意语言质朴自然,不要用过于华丽的修饰。7. 重点突出游览过程中的真实感受,避免空泛的抒情。8. 可以参考“场景→地域→核心怀古点”的三层结构来组织内容。
核心名句写作应用
1. 名句“白兆桃花岩,翰林栖此邱”适合用在怀古类、文化旅游类的写作场景中。2. 当你描写探访历史文化名人故居、遗迹的经历时可以引用这句诗。3. 比如你写游览李白相关的文化景点的作文,就可以用这句诗引出李白的隐居经历。4. 也可以用在介绍地方文化、旅游资源的文章中,增添文化底蕴。5. 示例:“站在白兆山的桃花岩下,古人所言‘白兆桃花岩,翰林栖此邱’的画面仿佛就在眼前。”6. 引用时不需要改动原句,直接嵌入语境即可。7. 这句诗直白点出地点与历史人物的关联,适配性很强。8. 也可以化用这个句式,描写其他名人遗迹,比如“岳麓书院旁,朱子讲学处”之类的表达。

名句 CLASSIC LINES

白兆桃花岩,翰林栖此邱
本句是全诗核心名句,直接点明白兆山桃花岩为李白曾经栖居的地方,语言质朴直白,清晰点明全诗怀古主旨,是后世指代李白安陆隐居经历的常用诗文依据,现在被广泛应用于白兆山景区的文化宣传中,文化影响力深远。

标签 TAGS

作者 POET

范雍
北宋仁宗朝重臣、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语36 知识点
二期上线 · 敬请期待