和皮日休悼鸖 二
道林曾放雪翎飞，应悔庭除闭羽衣。
料得王恭披鹤氅，倚吟犹待月中归。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感崇敬 · 抒怀 · 隐逸 · 高洁
创作背景
晚唐陆皮唱和创作
1. 本诗创作于唐懿宗咸通年间，陆龟蒙与皮日休在苏州交游隐居时期。2. 皮日休先创作《悼鹤》二首，陆龟蒙依原韵唱和，本诗为第二首。3. 创作动因是二人共同怜惜逝去的白鹤，借咏物抒发共有的隐逸志趣。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
1. 本诗属于近体诗范畴的七言绝句，是唐代成熟的诗歌体裁之一。2. 全诗共四句，每句七字，格律严谨，押韵和谐。3. 本诗属于唱和类咏物诗，是陆龟蒙回应皮日休同题作品的创作。4. 七言绝句是唐代文人抒发情志、友人唱和常用的体裁，具有短小精悍、意境悠远的特点。
情感 · 解读
1. 核心情感为悼惜白鹤逝去，呼应友人皮日休的悼鹤之情。2. 借鹤的意象寄寓对自由高洁品格的追慕，表达对隐逸生活的向往。3. 情感克制清雅，无过度伤感的表达，契合晚唐隐逸文人的审美取向。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 道林指东晋高僧支道林，是魏晋时期著名的玄言诗人与隐逸名士。2. 雪翎指白鹤雪白的羽毛，这里代指白鹤。3. 庭除指庭院台阶，代指庭院范围。4. 羽衣原指道士或神仙穿的羽毛编织的衣服，这里代指鹤的羽毛。5. 王恭是东晋时期的著名名士，以形貌俊美、品格高洁著称。6. 鹤氅是用鹤类羽毛编织而成的披风，是古代隐士常用的服饰。7. 倚吟指靠在某处吟诵诗歌，表现出悠然闲适的状态。8. 月中归指从月光下归来，营造出空灵清雅的意境。
逐句白话释义
1. 第一句意思是东晋高僧支道林曾经放走了自己饲养的白鹤，让它自由飞翔。2. 第二句意思是这只被关在庭院里的白鹤，应该会后悔自己被囚禁失去了自由。3. 第三句意思是想象中就像东晋名士王恭披着鹤氅一样。4. 第四句意思是靠在那里吟诵诗歌，还在等待白鹤从月光下归来。
核心主旨与内容概括
1. 本诗是陆龟蒙回应友人皮日休的悼鹤唱和之作。2. 全诗通过化用两个与鹤相关的历史典故，悼念逝去的白鹤。3. 借鹤的意象表达了对自由高洁品格的推崇，以及对隐逸生活的向往。4. 整体风格清雅空灵，没有过度的悲伤情绪，体现了诗人旷达的心态。
跨学科 · 是什么
支道林放鹤典故历史学
1. 支道林是东晋时期的著名高僧，精通玄学，喜欢饲养白鹤。2. 有人送给支道林两只小鹤，他怕鹤飞走就剪短了鹤的羽毛，鹤不能飞之后看起来很懊丧。3. 支道林觉得鹤本来就有凌霄飞翔的本性，不应该被当作玩物囚禁，于是等鹤的羽毛长好之后就把它们放走了。4. 这个典故是中国文化中鹤象征自由的重要来源之一。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 本诗的诵读断句为：道林/曾放/雪翎飞，应悔/庭除/闭羽衣。料得/王恭/披鹤氅，倚吟/犹待/月中归。2. 诵读时整体语气要平缓清雅，不要有过重的情绪起伏。3. 前两句读的时候可以带轻微的怅惘感，突出鹤被囚禁的遗憾。4. 后两句读的时候节奏可以放慢，突出悠然空灵的意境。
基础句式仿写指导
1. 可以仿写本诗后两句“料得XX，犹待XX”的虚实结合句式。2. 前半句写想象中的场景或人物，后半句写等待的状态或结果，营造出悠远的意境。3. 仿写示例：料得东君裁柳叶，犹待春归满苑花。4. 仿写时要注意前后句的逻辑关联，以及整体意境的和谐统一。
名句日常写作应用
1. 本诗的核心名句可以用在描写雪景、冬日出行、表达高洁品格、描写隐逸生活的场景中。2. 示例1：冬日漫步在落雪的园林中，穿着素色的披风，颇有“料得王恭披鹤氅，倚吟犹待月中归”的悠然意趣。3. 示例2：他不慕名利，隐居在山间，每日读书吟诗，那种清雅的气质正契合“料得王恭披鹤氅，倚吟犹待月中归”的意境。4. 使用时要注意场景的清雅氛围，不要用在过于热闹世俗的场景中。
关联知识图谱
皮日休《悼鹤二首》同主题|酬唱赠答
1. 本诗是陆龟蒙回应皮日休《悼鹤二首》的唱和作品。2. 两首作品主题一致，均为悼念逝去的白鹤，寄寓隐逸志趣。3. 两首作品共同收录于二人的唱和集《松陵集》中。
支道林放鹤典故同典故
1. 本诗首句化用支道林放鹤的历史典故。2. 该典故出自《世说新语·言语》，是鹤象征自由的重要文化来源。3. 诗人用这个典故烘托鹤原本的自由本性，突出其被囚禁的遗憾。
王恭鹤氅典故同典故
1. 本诗第三句化用王恭披鹤氅的历史典故。2. 该典故出自《世说新语·企羡》，是高洁隐士的经典象征。3. 诗人用这个典故代指清雅高洁的人格，寄托自身的隐逸追求。
名句 CLASSIC LINES
料得王恭披鹤氅，倚吟犹待月中归
本句将人格、物象、想象完美融合。
标签 TAGS
作者 POET
李縠
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语56 知识点
二期上线 · 敬请期待