诗一首

曹娥庙貌枕江湄,南北行人合孝思。

有智不争三十里,千年黄绢一厅碑。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感怀古
创作背景
题咏曹娥庙即兴创作
学界暂未考定本诗确切作者与创作时间,现存文本为历代流传的题咏曹娥庙的经典诗作,创作动因是诗人途经上虞曹娥江畔的曹娥庙,感念孝女曹娥事迹与曹娥碑典故而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统诗歌体裁,属于近体诗范畴,全诗共四句,每句七字,通常要求符合近体诗格律规范,在唐宋之后成为文人抒情咏史的常用体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感为对东汉孝女曹娥孝行的推崇赞颂,同时暗含对古代文人事迹留名、文化传承的慨叹,契合中国传统孝文化的主流价值导向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一句中的“湄”字指水岸、河流的边缘地带,“枕江湄”形象写出曹娥庙紧邻曹娥江的地理位置。第二句中的“合”字意为共同、全都,“孝思”特指过往行人对孝女曹娥品行的追思与赞叹。第三句中的“三十里”指代专程前往曹娥庙祭拜的路程,暗含曹娥孝行影响力之大,人们不惜远途赶来祭拜。第四句中的“黄绢”化用了历史上有名的曹娥碑典故,指代碑文的文采出众。
逐句白话释义
第一句的意思是曹娥庙的殿宇坐落在曹娥江的岸边,祠庙临江而建,气势肃穆庄重。第二句的意思是南来北往路过此处的行人,都会生出对曹娥孝行的追思之情,孝文化的感染力跨越了地域与身份的差异。第三句的意思是有见识的人都不会计较走三十里路专程前来祭拜的路途遥远,足见曹娥孝行的影响力之大,受到历代民众的普遍认可。第四句的意思是刻着黄绢题字评语的曹娥碑,千年来一直是祠庙中最珍贵的文化遗存,其承载的文化价值历经岁月仍未褪色。
全诗核心主旨
本诗是一首题咏曹娥庙的咏史抒怀类诗作,创作缘起为诗人途经坐落于曹娥江畔的曹娥庙,见祠庙庄严有感而发。诗歌首先点明了曹娥庙的地理位置,以及南来北往行人对曹娥孝行的普遍追思。随后写出曹娥孝行的强大感召力,人们不惜远途专程前来祭拜。最后化用曹娥碑的经典典故,点明这处文化遗迹的千年价值。全诗既赞颂了东汉孝女曹娥感人至深的孝行品德,也咏叹了曹娥碑承载的文化价值历经岁月仍经久不衰,整体传递出中国传统孝文化的深厚底蕴与广泛影响力。
跨学科 · 是什么
曹娥碑典故历史学
曹娥是东汉时期上虞地区的孝女,因父亲落水身亡,年仅十四岁的她投江寻父,最终抱父尸浮出水面。当地民众为纪念她的孝行,为她修建了曹娥庙,并立碑记录她的事迹。曹娥碑的碑文由当时年仅十三岁的才子邯郸淳所作,文采斐然,观者无不赞叹。东汉著名文学家蔡邕路过曹娥庙,读罢碑文后在碑的背面题了“黄绢幼妇,外孙齑臼”八个字。三国时期,曹操与幕僚杨修路过曹娥庙,看到了碑背面的八个字。曹操走了三十里路后才解开这八个字的隐语含义,杨修则当场就解读出这八个字是“绝妙好辞”的意思。这一典故流传千年,成为中国文化史上著名的解谜趣事,也让曹娥碑的名气更加响亮。本诗中的“有智不争三十里”“千年黄绢一厅碑”两句,正是化用了这一真实的历史典故。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语气要庄重舒缓,贴合咏史怀古诗的情感基调。第一句“曹娥庙貌枕江湄”诵读时语速稍慢,重音放在“枕江湄”上,读出曹娥庙临江的静谧庄严感。第二句“南北行人合孝思”重音放在“合孝思”上,语气要柔和肃穆,读出追思的情感。第三句“有智不争三十里”重音放在“不争”上,读出人们对祭拜曹娥的主动认同。第四句“千年黄绢一厅碑”重音放在“千年”和“碑”上,语速放缓,读出对历史遗迹的敬重感。全诗整体节奏为四三断句,每句的前四个字和后三个字之间稍作停顿。诵读时要注意情感的递进,从开篇的场景介绍到最后的咏叹,情感要逐渐加深。收尾处语气要悠长,留出余味,契合怀古类诗作的表达特点。
基础句式仿写指导
本诗采用“场景描写+情感表达+典故化用”的结构,适合仿写古迹题咏类的短诗。仿写时首先选择一处自己熟悉的历史古迹作为描写对象,开篇点明古迹的地理位置与外观特点。第二句可以写到访此处的人们的普遍情感或行为,点明古迹承载的核心价值。第三句可以写人们对这处古迹的普遍态度,突出古迹的影响力。最后一句可以化用与这处古迹相关的典故,点明其文化价值。比如可以仿写为:“岳王庙貌倚山隈,四海游人共叹哀。”接下来接“有志何辞千里路,千秋浩气满亭台。”仿写时要注意每句七字,尽量做到韵脚和谐,情感真挚自然。
核心名句写作应用
本诗的核心名句“千年黄绢一厅碑”适合用到描写历史文化遗迹、赞颂传世文艺作品的写作场景中。比如写参观西安碑林的游记时,可以用这句话来赞叹碑林里保存的历代珍贵碑刻。也可以在赞颂某位文学家的作品流传千古时,化用这句话来表达对其文采的认可。比如作文中可以写:“当我站在西安碑林的展馆中,看着一块块历经岁月的碑刻,忽然想起那句‘千年黄绢一厅碑’,这些文字承载的文化重量,跨越千年仍能打动人心。”使用这句名句时,要注意贴合历史文化、文采传承的主题,不要用到不符合语境的场景中。这句名句自带厚重的历史感,能够为文章增添文化底蕴,也能体现出写作者的文化积累。除了游记类作文,也可以用到文化评论、传统文化主题的议论文中作为论据。使用时可以直接引用,也可以根据表达需要稍作化用,灵活适配不同的写作需求。
关联知识图谱
《曹娥碑》历史关联
曹娥碑是存放于曹娥庙内的核心历史文物,本诗中“千年黄绢一厅碑”的描写对象正是曹娥碑。曹娥庙是为纪念孝女曹娥修建的祠庙,曹娥碑是记录曹娥事迹的石刻遗存,二者都是承载曹娥孝文化的核心物质载体。曹娥碑的名气反过来也提升了曹娥庙的文化影响力,吸引更多人前来参观祭拜。千年来曹娥庙与曹娥碑相互依存,共同成为江南孝文化的标志性符号。历代题咏曹娥庙的诗文几乎都会提及曹娥碑的典故,二者已经形成了固定的文化关联。本诗同时提及曹娥庙与曹娥碑,正是这一文化关联的典型体现。

名句 CLASSIC LINES

千年黄绢一厅碑
"千年黄绢一厅碑"是本诗核心名句,化用了三国时期杨修解读曹娥碑"黄绢幼妇,外孙齑臼"(绝妙好辞)的经典典故,后世多被用来指代文采出众的传世碑文与历史文化遗迹。

标签 TAGS

作者 POET

史温
北宋地方官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语37 知识点
二期上线 · 敬请期待