病目宴坐

李彭 · 宋

脑脂遮目乏风味，宴坐禅床真得计。

赤眼归宗近似之，面壁少林聊复尔。

东坡妙语久犹新，治目常存如治民。

但学曹参相齐法，清夷王度不无人。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古体诗

情感旷达 · 病中

创作背景

南宋绍兴年间周紫芝病中闲居所作

本诗为南宋诗人周紫芝绍兴年间闲居江州（今江西九江）时所作，当时作者患眼疾，视线模糊，宴坐禅床休养期间，联想到赤眼归宗、达摩面壁的禅门典故，苏轼“治目如治民”的名句，以及曹参相齐的史事，有感而发创作此诗。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言古体诗是中国古代诗歌体裁的一种，起源于汉代民间歌谣，发展于魏晋，成熟于唐代，宋代进一步创新发展，不受近体诗平仄、粘对、押韵的严格限制，创作自由度高，擅长说理与叙事，历代都有大量优秀作品传世。本诗是宋代七言古体诗的典型作品。

情感 · 解读

本诗核心情感分为两个层次：一是作者患眼病闲坐时，不以疾为苦的旷达平和心态；二是作者融合儒释道思想，以治目类比治民，寄寓的对无为而治治理理念的认同与推崇，体现了宋代士大夫修身与治国贯通的精神特质。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 脑脂：指眼部分泌的浑浊脂肪，这里指眼病导致视线模糊。2. 乏风味：指失去了欣赏景物、体验生活乐趣的兴致。3. 宴坐：指安闲静坐，是佛教禅修的常见方式。4. 得计：指找到了合适的应对办法，这里指闲坐是当下最适宜的选择。5. 赤眼归宗：指唐代归宗智常禅师，曾因患眼病眼睛发红，人称“赤眼归宗”。6. 面壁少林：指达摩祖师在少林寺面壁修行九年的典故。7. 曹参相齐：指汉代曹参担任齐国丞相时，采用黄老无为政策治理齐国的典故。8. 清夷王度：指清明平和的治理法度。

逐句白话释义

1. 眼病导致眼部分泌的浑浊脂肪挡住了视线，我也失去了往常欣赏景物的兴致。2. 安安静静坐在禅床上休养，实在是当下最妥当的选择。3. 唐代的赤眼归宗禅师患眼病时的状态，和我现在的情况差不多。4. 达摩祖师在少林寺面壁修行的事迹，我现在闲坐的状态也勉强能比得上。5. 苏东坡当年说的精妙话语到现在还十分新鲜。6. 治疗眼病要像治理百姓一样，不能过度折腾。7. 只要学习曹参担任齐国丞相时采用的无为而治的办法。8. 清明平和的治理法度，从来都有人践行。

全诗核心主旨与内容概括

1. 这首诗是作者在患眼病闲坐时写下的作品。2. 全诗围绕病目休养的主题展开。3. 作者先后引用了禅门典故、东坡名句和汉代史典。4. 将治疗眼病的道理和治理百姓的道理相类比。5. 抒发了自己不因患病而烦闷的旷达襟怀。6. 同时寄寓了自己认同的无为而治的为政理念。7. 全诗说理生动，没有晦涩的说教感。8. 体现了宋代士大夫融儒释道思想于一体的特点。

跨学科 · 是什么

曹参相齐历史事件历史学

1. 曹参是西汉时期的著名政治家，是汉朝的开国功臣之一。2. 西汉建立后，曹参被派到齐国担任丞相。3. 他到任后没有推出大量新的政策，而是沿用之前适合百姓的旧制度。4. 这种无为而治的治理方式让齐国的百姓生活十分安定。5. 后来萧何去世，曹参接替萧何担任汉朝的丞相，仍然沿用这套政策。6. 留下了“萧规曹随”的著名典故。7. 后世常常用曹参的事迹来论述治理时不要过度干预的道理。8. 本诗中作者用这个典故来类比治疗眼病不要过度用药的道理。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 本诗是七言古体诗，诵读时每句按照2/2/3的节奏断句。2. 前两句写自己生病的状态，诵读时语气要平缓柔和。3. 三四句引用禅门典故，诵读时语气要从容闲适。4. 五六句引用东坡名句，诵读时语气要略带赞叹。5. 最后两句点明主旨，诵读时语气要坚定明朗。6. 整首诗的诵读速度要适中，不要过快。7. 要读出作者病中旷达从容的心态。8. 句与句之间的停顿可以稍长，体现闲坐的松弛感。

基础句式仿写指导

1. 本诗中最有特色的句式是类比句式“治目常存如治民”。2. 这种句式将两个看似不相关的事物联系起来，说理生动易懂。3. 仿写时可以先找到两个具有共通逻辑的事物。4. 比如可以将治理家庭和修养自身联系起来。5. 写出“治家常存如治身”的句子。6. 也可以将读书和吃饭联系起来，写出“读书常存如吃饭”的句子。7. 仿写时要注意两个事物的共通逻辑要清晰，不要生硬拼接。8. 这种句式在议论类的写作中十分好用，能增强文章的说服力。

核心名句写作应用指导

1. 本诗中的核心名句“治目常存如治民”可以在很多写作场景中使用。2. 当你写关于治理方式的文章时，可以用这句话引出无为而治的理念。3. 当你写关于辩证思维的文章时，可以用这句话说明不同事物之间有共通的规律。4. 当你写关于养生的文章时，可以用这句话说明养生不要过度干预的道理。5. 比如你写关于城市治理的文章时，可以写：“古人说‘治目常存如治民’，城市治理也不能过度折腾，要顺应市民的生活需求。”6. 这句话还可以用在日常交流中，说明做事情要抓住核心规律，不要做多余的事。7. 使用这句话时要注意贴合上下文的语境，不要生硬引用。8. 这句话能提升表达的文化底蕴，让你的表达更有说服力。

关联知识图谱

曹参同典故|历史关联

1. 曹参是本诗中核心典故的主人公。2. 他是西汉开国功臣，也是无为而治理念的著名践行者。3. 本诗中“但学曹参相齐法”指的就是他治理齐国的事迹。4. 他留下的“萧规曹随”典故是中国历史上最著名的政治典故之一。5. 很多古典诗词中都曾引用过曹参的典故。6. 了解曹参的生平事迹能帮助我们更好地理解本诗的主旨。7. 我们可以通过阅读《史记·曹相国世家》来了解更多关于曹参的内容。8. 曹参的治理理念直到今天仍然有很高的借鉴价值。

达摩面壁典故同典故

1. 达摩面壁是本诗中引用的禅门核心典故。2. 达摩是佛教禅宗的初祖，相传他在少林寺面壁修行九年。3. 本诗中用这个典故来形容作者病中闲坐的状态。4. 这个典故是中国禅文化的核心符号之一。5. 很多古典诗词、书画作品中都曾用到这个典故。6. 了解这个典故能帮助我们更好地理解宋代士大夫的精神世界。7. 我们可以通过阅读《五灯会元》等禅门典籍了解更多关于达摩的内容。8. 这个典故至今仍然常常被用来形容人专注修行、心无旁骛的状态。

苏轼酬唱赠答

1. 苏轼是本诗中提到的重要人物。2. 作者提到“东坡妙语久犹新”，引用的是苏轼关于治目如治民的论述。3. 苏轼是宋代最著名的文学家之一，也对禅学、道家思想有很深的研究。4. 他的思想对宋代士大夫有很深的影响。5. 本诗的创作风格也受到了苏轼说理诗的影响。6. 了解苏轼的相关论述能帮助我们更好地理解本诗的创作背景。7. 我们可以通过阅读苏轼的文集了解更多他关于治目、治民的相关论述。8. 苏轼的很多作品都体现了儒释道融合的思想特点，和本诗的特点一致。

名句 CLASSIC LINES

治目常存如治民，但学曹参相齐法，清夷王度不无人

这三句巧妙将治眼疾的日常小事与治理百姓的为政之道相类比，化抽象的治理理念为具体的生活体验，说理生动通透。

标签 TAGS

旷达病中历史学哲学社会学

作者 POET

李彭

宋代江西诗派成员，诗人