不宿开先道中口占
穉菊含佳色，苔痕上老笻。
了山已埋玉，卢老自鸣钟。
但饮东溪水，休看双剑峰。
斜阳空翠合，犹听隔溪舂。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
创作背景
悼怀故友+禅意超脱+闲适清寂
这首诗核心情感分为三层：一是对已故开先寺高僧了山的深切悼惜，二是寄寓禅门放下执念、随缘自适的超脱意趣，三是流露旅途独行时清寂闲适的恬淡心境，三层情感相融无痕，淡而有味。
途经庐山开先寺悼友口占
北宋中后期，作者途经庐山南麓开先寺，得知昔年相交的了山禅师已经圆寂，不欲入寺触景伤情，遂不入宿，在山道中即兴创作此诗，创作时间约为北宋元祐年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是近体诗的一种，形成于初唐时期，每首八句，每句五字，要求颔联、颈联对仗，平仄、押韵符合固定规范，是唐代以来古典诗词的核心体裁之一，历代创作数量庞大，艺术成就突出。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
穉：同“稚”，指幼小的状态。笻：指用筇竹做的手杖，是古代文人、僧人出行常用的随身物品。埋玉：古代悼亡常用表述，比喻贤德的人去世，这里指了山禅师圆寂。双剑峰：庐山南麓的标志性山峰，因两峰并立形似两把宝剑得名。舂：这里指用杵臼舂米的劳作声响。这些字词都是理解全诗的基础，没有生僻晦涩的含义。
逐句白话释义
第一句写幼小的菊花沾着露水，透出清新美好的色泽。第二句写苔藓的痕迹慢慢爬上了我手里老旧的竹手杖。第三句点明了山禅师已经圆寂离世，再也无法相见。第四句写寺里的卢姓老僧还像往常一样敲响着寺钟。第五句写我只管俯身喝几口东边溪流的清水就好。第六句写不要抬头去看对面的双剑峰。第七句写西斜的夕阳和山间浮动的青翠雾气慢慢融合在一起。第八句写我还能听到溪流对岸传来断断续续舂米的声响。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了作者路过庐山开先寺时的所见所感，核心是悼念已经去世的故友了山禅师，同时也融入了禅家看淡离别、放下执念的超脱意趣，整体氛围清寂淡远，没有激烈的情绪宣泄，把深沉的情感藏在平实的景物描写里，能让读者感受到作者温和通透的人生态度。
跨学科 · 是什么
双剑峰地理特征地理学
双剑峰位于今江西庐山秀峰景区内，是庐山标志性的峰林景观之一，海拔约1216米，属于花岗岩断块山地貌，是第四纪冰川运动和长期流水侵蚀共同作用形成的。它紧邻开先寺旧址，从古至今都是庐山的著名观景打卡点，历代多有文人写诗吟咏它的奇特造型，现在也是庐山地质公园的核心科普景点之一。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗整体节奏舒缓柔和，每句五言可以按照“二三”的结构断句，比如“穉菊/含佳色，苔痕/上老笻”。诵读的时候语气要平和淡然，不要有太强烈的情绪起伏，重读“含”“上”“已”“自”“但”“休”“空”“犹”这几个字，能更好地突出诗歌的情感层次，最后一句语速稍慢，读出余味悠长的感觉。
基础句式仿写指导
可以仿写“但饮东溪水，休看双剑峰”的转折对比句式，前后两句用相反的行为选择表达情感倾向，结构是“但+动宾短语，休+动宾短语”。仿写的时候要注意前后两个场景要有相关性，情感倾向要统一，比如可以仿写“但赏檐前月，休思塞外风”，表达珍惜当下、不纠结远方烦恼的情感，也可以仿写“但捧案头书，休论窗外事”，表达专注当下、不受外界干扰的态度。
名句日常写作应用
“但饮东溪水，休看双剑峰”适合用在描写放下执念、珍惜当下、看淡离别、旧地重游等场景的写作中。比如写乡村游记的时候可以用：“走在古村的青石板路上，看着路边新开的野菊，忽然想起古人说‘但饮东溪水，休看双剑峰’，不必纠结没有达成的目标，享受眼前的清闲时光就已经足够美好。”写缅怀故友的文章时也可以用这句，表达不忍触景伤情的细腻情绪。
关联知识图谱
庐山经典文学意象同意象
双剑峰是庐山的经典文学意象，历代都有文人写诗吟咏它，比如唐代诗人李白就曾写过“双剑峰前落照红”的诗句，描绘双剑峰傍晚的美景。这个意象在古典诗词中有时候指代庐山，有时候用来比喻险峻的形势，是出现频率很高的山水类文学意象，和本诗中的用法一样，都带有明确的地域指向性。
古典悼亡常用典故同典故
“埋玉”是中国古典文学中常用的悼亡典故，专门用来悼念贤德、有才华的人去世，适用范围包括文人、僧人、官员等品德高尚的群体。这个典故的使用不需要额外加说明，读者就能理解背后的悼惜含义，在历代悼亡诗、祭文中出现频率很高，本诗用这个典故也侧面体现了了山禅师的品德和声望。
名句 CLASSIC LINES
但饮东溪水，休看双剑峰
这句是本诗核心名句，以平实的语言表达了深切的悼怀之情与超脱的禅意。
标签 TAGS
作者 POET
李彭
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语58 知识点
二期上线 · 敬请期待