漫书

欧峰秋色外,一上一回高。

践华谁云险,扪参未觉劳。

云扉留野客,雾牖卧方袍。

拄頬非吾事,何须似马曹。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感旷达 · 闲适 · 隐逸
创作背景
石延年嵩山登览所作
本诗作于宋真宗天禧年间,诗人时任洛阳留守推官,秋日登嵩山欧峰览胜,随性抒怀所作,创作动因源于登高时的悠然意趣与对俗务的倦怠。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗属于近体诗范畴,起源于南北朝,成熟于初唐,全篇共八句,每句五字,要求颔联、颈联对仗,平仄押韵符合固定规范,是古典诗词的核心体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人登高览胜时的旷达愉悦,以及对世俗公务的不屑,流露出向往自在山野生活的闲适隐逸志趣,历代解读无明显分歧。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
践华指攀登西岳华山,这里用来比喻攀登欧峰时的体验堪比登华山的险峻。扪参指伸手就能够到参星,参星是中国传统天文体系里二十八星宿之一。古人认为参星对应的地面区域是益州,这里用来形容欧峰的海拔极高,仿佛接近天际。云扉指被云雾缭绕的山中居所的大门。雾牖指被雾气笼罩的居所窗户。方袍本指僧人所穿的方形袍服,这里代指居住在山中的僧人。马曹是古代管理马匹的低级官吏,这里代指繁琐细碎的官府公务。
逐句白话释义
欧峰矗立在无边的秋色之外,每攀登一次就感觉自己站得更高。谁要说攀登华山是很险峻的事,我现在伸手就能摸到参星也没觉得劳累。云雾缭绕的山门里留住了我这个山野来客,雾气笼罩的窗边卧着穿方袍的僧人。操心那些细碎的公务本来就不是我该做的事,何必要像管马的小吏那样被俗务束缚呢。
全诗核心主旨
这首诗写诗人秋日攀登嵩山欧峰的所见所感。诗人先写登高时的畅快感受,觉得哪怕攀登堪比华山那样险峻的高峰也毫不劳累。随后写山中居所的清幽环境,有云雾相伴,还有僧人同住,氛围十分闲适。最后诗人直接抒怀,表达自己不愿意被繁琐的公务束缚,向往自在闲适的山野生活的志趣。
跨学科 · 是什么
嵩山欧峰地理特征地理学
嵩山位于中国河南省登封市境内,属于秦岭东段的伏牛山系。欧峰是嵩山太室山的东侧支峰,海拔约1440米。秋季嵩山区域降水减少,空气透明度高,观景视野十分开阔。攀登欧峰时每上升一段海拔,视野就会更加开阔,能看到更远的秋景,和诗句描写的内容完全一致。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语气要舒缓旷达,语速偏慢。首联“欧峰/秋色/外,一上/一回/高”每句三断,语气逐渐上扬,读出登高的愉悦感。颔联“践华/谁云/险,扪参/未觉/劳”要读出豪迈的语气,重音放在“谁云”“未觉”上。颈联“云扉/留/野客,雾牖/卧/方袍”语气要放轻柔,读出山中环境的清幽闲适。尾联“拄頬/非/吾事,何须/似/马曹”语气要洒脱,读出不屑俗务的旷达感。
基础句式仿写指导
本诗首联“欧峰秋色外,一上一回高”采用“事物+场景+感受,动作+递进+状态”的结构。仿写时可以先选取一个日常活动作为描写对象,再写出活动过程中的递进式感受。比如写登山可以仿写为“山阶青霭里,一步一舒怀”。写读书可以仿写为“书囊墨香里,一读一陶然”。写跑步可以仿写为“跑道晨光里,一步一轻盈”。
核心名句写作应用
名句“欧峰秋色外,一上一回高”适合用在表达逐步进步的场景中。比如写自己学习进步的作文,可以用这句话引出自己每次考试都有所提升的内容。写参加登山活动的游记,可以用这句话来描写登山时的感受。写团队项目逐步推进取得成果的工作总结,也可以用这句话来表达每次进展都带来新收获的状态。
关联知识图谱
王安石《登飞来峰》同主题
两首作品都是宋代文人登高览胜时创作的抒怀诗作。都借攀登高峰的直观体验,表达了个人的精神志趣与人生追求。整体风格都偏向旷达豪迈,没有悲秋伤怀的负面情绪。都将登高的物理高度和个人的精神境界关联起来,是中国古典登高抒怀类诗歌的典型代表。王安石的《登飞来峰》侧重表达不畏前路、锐意进取的从政志向,本诗侧重表达不屑俗务、向往隐逸的旷达志趣。两首作品都选取了秋日登高的场景,观景视野都十分开阔。两首作品的语言都质朴直白,没有过于晦涩的用典,易于普通读者理解。两首作品都有广为流传的核心名句,被后世频繁引用。

名句 CLASSIC LINES

欧峰秋色外,一上一回高;拄頬非吾事,何须似马曹
核心名句“欧峰秋色外,一上一回高”以直白质朴的语言写出登高时的递进式愉悦感;“拄頬非吾事,何须似马曹”用东晋王徽之的典故,表达不屑俗务的志趣。

标签 TAGS

作者 POET

李彭
宋代江西诗派成员,诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待