予夏中卧病起已见落叶因取渊明诗门庭多落叶慨然知已秋赋十章遣兴 其五

寒温机中素,荣歇洞庭叶。

发兴鸥鸟行,风烟理舟楫。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感感慨 · 隐逸 · 雅趣
创作背景
病愈见秋景创作
此诗为组诗《予夏中卧病起已见落叶因取渊明诗门庭多落叶慨然知已秋赋十章遣兴》第五首,创作于作者夏季卧病痊愈、时序入秋之时,因见庭中落叶触发感慨,取陶渊明《酬刘柴桑》中名句为题创作组诗遣怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言绝句是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于汉魏六朝歌谣,定型于唐代。全诗共四句,每句五字,格律要求严谨,篇幅短小精悍,擅长以极简意象传达深厚意蕴,是历代文人常用的抒情体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是作者病愈后见秋景萧瑟,感知寒暑交替、时光倏忽的淡淡怅惘,第二层是面对秋景萌生寄迹山水、脱离世俗烦扰的旷达闲适意趣,整体情感淡而不悲,平和舒展。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
机中素指织布机上的白绢,这里比喻时节变化界限清晰。荣歇指繁荣消退,代指草木凋零的秋日景象。洞庭叶化用古典文学中常见的秋景意象,代指秋来叶落。鸥鸟行指与鸥鸟结伴,代指闲适的隐居生活。理舟楫指整理船上的桨具,准备出行游赏。这些字词都是古典诗词中的常见表达,没有生僻含义。大家理解时结合上下文语境就能准确把握词义。
逐句白话释义
第一句写冷暖交替的时节变化,就像织布机上织出的素白绢布一样界限分明。第二句写洞庭湖边的树叶已经纷纷凋落,往日的繁盛景象已经消退不见。第三句写作者看到眼前的秋景,兴致突然萌发,想要和自由的鸥鸟结伴同游。第四句写作者打算趁着风烟迷蒙的好时节,整理好船上的桨具,马上出发游赏山水。释义全部采用直白的口语表达,没有添加额外的文学修饰,方便大家准确理解诗句的原始含义。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者夏季卧病痊愈后,看到秋日落叶有感而发的作品。全诗既写出了作者对时节倏忽、寒暑交替的淡淡感慨,也表达了作者想要摆脱世俗生活的烦扰,寄迹山水、归隐自适的闲适心情。整首诗的风格非常平和,没有传统悲秋诗的沉重感,反而充满了轻松舒展的生活气息。大家读的时候很容易感受到作者病愈后轻松愉悦的心境。
跨学科 · 是什么
秋日落叶现象植物学
诗句中描写的洞庭叶落是秋季非常常见的自然现象。入秋之后气温逐渐降低,光照时间也会变短,树木为了减少水分和养分的消耗,就会让叶片自然脱落。这是植物适应环境变化的正常生理反应,并不是树木枯萎生病的表现。等到第二年春天的时候,脱落叶片的树木又会重新长出新的绿叶。大家平时在秋天也能经常看到这种落叶的现象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要放缓,不需要读得太快。读前两句的时候语气要稍微平缓,带一点淡淡的感慨的感觉。读后两句的时候语调可以适当上扬,读出作者兴致萌发的轻快感觉。具体的断句方式为“寒温/机中素,荣歇/洞庭叶。发兴/鸥鸟行,风烟/理舟楫”。大家诵读的时候可以多练习几次,找到最合适的语气和节奏。
基础句式仿写指导
大家可以仿写本诗前两句的对仗句式,用具体的物象来表现抽象的变化。仿写的时候要注意前后两句的字数相同,词性相对,意境也要统一。比如我们可以仿写为“阴晴机中素,开谢园中花”,用天气的阴晴和花朵的开谢来表现时光的流逝。也可以仿写为“悲喜机中素,聚散天涯人”,用情绪的悲喜和人的聚散来表现人生的变化。大家平时可以多做这种仿写练习,提升自己的文字表达能力。
核心名句写作应用
核心名句“寒温机中素,荣歇洞庭叶”可以用在很多日常写作场景中。比如大家写秋日游记类作文的时候,可以把这句话放在开头,引出自己对秋景的描写。也可以用在描写时光流逝主题的作文里,用这句诗来引出自己对时光变化的感悟。还可以用在写景抒情的散文中,增添文字的古典韵味。大家用的时候要注意贴合上下文的语境,不要强行套用。
关联知识图谱
陶渊明《酬刘柴桑》诗句同源创作依据
本诗的题目直接取自陶渊明《酬刘柴桑》中的这句诗,是作者创作本首诗的直接触发点。陶渊明是古代隐逸诗人的代表,他的诗句本身就带有闲适恬淡的气质,和本诗的整体风格非常契合。大家读本诗的时候可以对照陶渊明的原诗来读,能更好地理解作者的创作心境。

名句 CLASSIC LINES

寒温机中素,荣歇洞庭叶
该句是本诗核心名句,以精妙的比喻和典故化用写出秋景特征,是古典诗词中描写季候变迁的经典表达,被历代诗选多次收录,后世常用来代指秋日来临、时光流转的情境。

标签 TAGS

作者 POET

李彭
宋代江西诗派成员,诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待