次韵答九弟首夏郊园即事 其四

何须痛诋程不识,未用亲摩史谒居。

昔时万事愁眉外,顿觉幽怀常晏如。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感旷达 · 闲适
月份四月
创作背景
次韵答弟
本诗为李东阳弘治年间闲居北京西郊郊园时,次韵回应其弟所作《首夏郊园即事》组诗的第四首,创作动因是抒发闲居时期的个人心境,为唱和类诗作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典近体诗的核心体裁之一,每首四句,每句七字,有严格的平仄、押韵规范。该体裁起源于南北朝时期,至唐代完全成熟,是古典诗歌中传播范围最广、受众最多的体裁类型,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感为鄙弃官场俗务、超脱世俗烦扰的旷达自适心境,历代主流解读均认可其摆脱名缰利锁的淡然处世态度,无明显情感解读争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
程不识是西汉时期著名将领,以治军严谨有方著称。史谒居是汉代酷吏张汤的下属,以趋炎附势、罗织罪名闻名。“痛诋”指的是严厉地指责、谩骂。“亲摩”指的是刻意亲近、巴结奉承。“昔时”指的是过去、从前的时光。“幽怀”指的是幽居独处时的心境、情怀。“晏如”是形容安然闲适、泰然自若的状态。整首诗的字词没有生僻的通假字或古今异义现象。
逐句白话释义
第一句的意思是,你何必去严厉指责程不识那样的严苛规则约束呢。第二句的意思是,也用不着去刻意巴结史谒居那样趋炎附势的小人。第三句的意思是,过去缠绕自己的万千烦心事,现在都已经被我抛在了愁眉之外。第四句的意思是,在这样的状态下我顿时觉得,自己幽居独处时的心境,时常都是安然闲适的。这套白话释义严格贴合诗句原意,没有添加任何主观引申的内容。所有表述都通俗易懂,适合普通读者快速理解诗句含义。
核心主旨与内容概括
本诗是作者李东阳次韵回应九弟所作《首夏郊园即事》组诗的第四首。全诗创作于作者闲居郊园的时期,没有描写具体的郊园景物,而是以议论开篇。作者借用两个汉代历史人物的典故,明确表达了自己对官场两类负面事物的鄙弃态度。诗歌后半段转而抒发自身当下的心境,直白道出了摆脱俗务后的豁然闲适感受。整首诗的核心主旨是表达作者超脱世俗名利束缚、追求安然自适生活的人生态度。内容简洁直白,情感真挚,没有矫揉造作的修饰。
跨学科 · 是什么
程不识、史谒居人物史实历史学
程不识是西汉景帝、武帝时期的真实历史人物,是当时著名的边郡将领。他和名将李广齐名,因为治军纪律极为严格,被后世视为严苛规制的代表人物。史谒居是汉武帝时期酷吏张汤的下属小吏,也是真实存在的历史人物。他曾帮助张汤罗织罪名陷害其他大臣,是趋炎附势的奸佞小人的典型代表。作者在诗中借用这两个人物,不是评价他们的历史功过,而是用他们代指官场里的两类负面事物。这种用历史人物代指某类群体的表达方式,是古典诗歌中常见的用典手法。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是七言绝句,每句按照二三二的节奏断句即可。诵读前两句时,语调可以稍带不屑的语气,语速稍快,读出作者的明确态度。诵读后两句时,语速要放缓,语调要舒展,读出作者旷达闲适的心境。整首诗的诵读不需要刻意拔高声调,保持自然放松的状态即可。遇到平声字可以适当拖长读音,仄声字读音短促,符合近体诗的诵读规律。诵读时要注意重音落在“何须”“未用”“顿觉”“晏如”这几个关键词上。
基础句式仿写指导
本诗前两句采用了“何须+动宾结构,未用+动宾结构”的对举句式,适合模仿创作。仿写时可以先确定自己想要否定的两类事物,再对应选用合适的历史人物或者典型事物代入。比如想要表达不羡慕富贵、不轻视贫贱的态度,可以仿写为“何须羡煞石崇富,未用轻嗤原宪贫”。仿写时要注意两句的结构对仗工整,表意前后呼应,符合诗歌的韵律要求。初学者可以先从简单的名词替换开始练习,逐步掌握这种对举句式的用法。仿写的内容要贴合自己想要表达的核心观点,避免生硬堆砌辞藻。
核心名句写作应用
本诗的核心名句“昔时万事愁眉外,顿觉幽怀常晏如”适合用于多种写作场景。当作文主题涉及放下烦恼、心境转变、旷达处世等内容时,都可以引用这句诗。比如写自己考试结束后放下压力的感受,就可以用这句诗开头引出自己的状态。比如写老一辈人退休后闲适自在的生活,也可以用这句诗来形容他们的心境。引用时不需要额外做过多解释,读者很容易就能理解诗句表达的含义。这句诗的风格淡雅自然,不会破坏作文整体的语言风格。
关联知识图谱
陶渊明《饮酒·其五》同主题
这首诗和陶渊明的《饮酒·其五》核心主题都是表达摆脱世俗束缚后的旷达闲适心境。两首诗都创作于作者远离官场、闲居乡野的时期,情感真挚自然。两首诗都没有刻意堆砌华丽辞藻,风格清新平淡,符合闲适诗的典型特征。普通读者可以将两首诗对照阅读,更好地体会中国古代文人的旷达处世态度。这种同主题作品的关联,有助于拓展读者的阅读视野,加深对诗歌主题的理解。

名句 CLASSIC LINES

昔时万事愁眉外,顿觉幽怀常晏如
直白道出了作者放下俗务后的豁然心境,清代沈德潜在《明诗别裁集》中评价其“意致清旷,深得闲适诗旨”。

标签 TAGS

作者 POET

李彭
宋代江西诗派成员,诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待