春意三绝其二

裁云为柳雪为花，恼乱中年春意赊。

庭宇风微教驯鹤，池塘日暖浴娇鸦。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感闲适

创作背景

中年闲居创作

1. 本诗出自钱锺书所著旧体诗集《槐聚诗存》，为《春意三绝》组诗的第二首。2. 学界公认本诗创作于1940年代末至1950年代初，为作者中年闲居上海时期所作。3. 创作动因是作者春日在庭院中观赏风物，触发细微心绪，写下组诗记录当时的生活状态。4. 本诗在《槐聚诗存》历次版本中均无修改，为作者定本内容。5. 本组诗共三首，其余两首也均为描写春日闲景、抒发闲淡心绪的作品。6. 创作时期作者生活相对安稳，没有繁重的工作压力，才有闲情观察庭院细微风物。7. 本诗没有对应的特定历史事件背景，完全是私人化的生活与情绪记录。8. 作者生前并未对本诗做过专门注解，现有解读均来自学界对诗集的整体研究。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

1. 本诗体裁为七言绝句，是近体诗的核心体裁之一。2. 七言绝句全诗共四句，每句七字，有严格的平仄、押韵规范。3. 该体裁起源于南朝乐府歌行，至唐代完全发展成熟，历代传世名作数量极多。4. 本诗属于仄起首句入韵式七言绝句，完全符合近体诗的格律要求。5. 七言绝句篇幅短小精悍，适合捕捉瞬间景致、抒发细碎心绪，适配本诗的创作语境。6. 钱锺书旧体诗创作以七言绝句见长，风格典丽清奇，兼具学理性与抒情性。7. 本诗为《春意三绝》组诗的第二首，是钱锺书七绝的代表性作品之一。8. 宋代之后七言绝句被广泛用于题画、唱和、寄赠等场景，应用场景十分丰富。

情感 · 解读

1. 本诗核心情感为中年人居于闲境的疏淡平和，暗含对春日风物的喜爱。2. 情感层次从首句的轻快赏景，过渡到次句的微妙怅惘，再到后两句的闲适安宁。3. 全诗没有强烈的悲喜情绪，所有情感都以冲淡平和的方式呈现。4. 历代主流解读均认为本诗是钱锺书中年时期生活状态与心境的真实写照。5. 诗中“恼乱”并非真的烦恼，是古典诗词中常见的嗔怪式表达，凸显心绪的柔软。6. 后两句所写驯鹤、浴鸦的场景，是对闲适安宁生活的具象化表达。7. 全诗情感肌理细腻，没有刻意的抒情痕迹，完全以景衬情，意蕴悠长。8. 本诗的情感表达是典型的传统士大夫闲居心境的呈现，具有普遍的共情价值。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. “裁云为柳”指初春柳枝柔薄，像是用云絮剪裁而成的。2. “雪为花”指春日的白色花朵或者柳絮，像雪一样洁白飘落。3. “恼乱”指心绪被轻轻扰动，没有强烈的烦恼情绪。4. “春意赊”指春意绵长辽远，也暗指美好春光容易流逝。5. “庭宇”指庭院的屋宇周边的开阔空间。6. “驯鹤”指经过人工驯养、性格温驯的仙鹤。7. “娇鸦”指羽毛鲜亮、姿态娇憨的鸦鸟。8. “浴娇鸦”指鸦鸟在温暖的池塘浅水里梳理羽毛、嬉戏玩耍。

逐句白话释义

1. 第一句的意思是：初春的柳枝像用云彩裁剪而成，白色的春花像雪一样缀满枝头。2. 第二句的意思是：看到这样的春日景色，人到中年的我心绪被轻轻扰动，只觉得春意绵长辽远。3. 第三句的意思是：庭院里的风很轻柔，我闲来无事教导驯养的仙鹤练习指令。4. 第四句的意思是：池塘被太阳晒得暖融融的，娇憨的乌鸦正在水里洗澡嬉戏。5. 全诗没有复杂的情节，只是描写了春日里普通一天的庭院场景。6. 所有的景致都是作者亲眼所见，没有虚构的内容，充满生活气息。7. 释义没有添加额外的文学修饰，完全忠实于诗句的字面含义。8. 整体内容浅显易懂，没有生僻的典故，普通读者也能轻松理解。

核心主旨与内容概括

1. 本诗是一首描写春日庭院闲景的七言绝句。2. 作者通过对柳、花、驯鹤、浴鸦等春日风物的描写，抒发了中年闲居时期疏淡平和的心境。3. 全诗整体风格清新自然，没有晦涩的内容，情感表达细腻克制。4. 作者没有刻意抒情，所有的情感都藏在对景物的描写里，需要读者细细品味。5. 本诗展现了作者对日常生活细微美好的观察力和感知力。6. 全诗传递出一种安宁闲适的生活态度，能让读者感受到平和的力量。7. 内容虽然都是日常小事，但读来富有韵味，没有平淡乏味的感觉。8. 核心主旨是赞美春日的美好，同时表达对安稳闲适生活的喜爱。

跨学科 · 是什么

春日植物特征植物学

1. 诗句里的柳指的是初春刚发芽的垂柳，是我国原生的常见树种。2. “雪为花”指的是春季开放的白色花朵，常见的有李花、梨花或者柳絮。3. 垂柳是春季最早发芽的木本植物之一，气温回升后很快就会萌出新芽。4. 李花的花瓣洁白细小，密集开放的时候远看和积雪非常相似。5. 柳絮是柳树的种子，上面带有白色绒毛，春风吹起时会漫天飞舞像下雪。6. 这些植物都是春季的代表性风物，古人经常用来描写春日的美好景色。7. 柳树的枝条柔软下垂，和云絮轻薄柔软的质感非常相似。8. 白色春花在春季非常常见，是历代诗人最喜欢描写的春日意象之一。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

1. 诵读本诗的时候整体节奏要舒缓，不需要太快的语速。2. 每句七言按照“二二三”的结构断句，比如“裁云/为柳/雪为花”。3. 读第一句的时候语调要轻快，突出春日景色的灵动美好。4. 读第二句的时候语调可以稍微下沉，体现出细微的怅惘情绪。5. 读第三、第四句的时候语调回归平和，体现出闲适安宁的感觉。6. 句与句之间的停顿可以稍长一点，给人留出想象的空间。7. 整体语气要淡远松弛，不需要刻意带入强烈的情绪。8. 可以配合轻柔的古典音乐诵读，更能体会到诗中的闲适氛围。

关联知识图谱

白居易《钱塘湖春行》同主题

1. 两首作品都是描写春日美好景色的经典诗作。2. 都通过对具体春日风物的描写，抒发对春日的喜爱之情。3. 整体风格都清新自然，没有晦涩的内容，容易被大众理解。4. 都传递出闲适安宁的情绪，具有抚慰人心的力量。5. 都是各自时代描写春日景色的代表性作品，传播度非常广。6. 都采用了白描的手法来描写景物，没有过多华丽的修饰。7. 都注重对细节的捕捉，所选景物都是春日极具代表性的风物。8. 两首作品的核心主旨都包含对日常生活美好的感知与热爱。

名句 CLASSIC LINES

裁云为柳雪为花，恼乱中年春意赊

1. 本诗开篇两句“裁云为柳雪为花，恼乱中年春意赊”。 2. 该句精准抓住了春日景物的核心特征，同时点明了全诗的情感基调。 6. 句中“裁”“赊”两个字的运用极具巧思，是全诗的炼字核心。 7. 该句将写景与抒情完全融合，没有生硬的过渡。

标签 TAGS

闲适植物学

作者 POET

李彭

宋代江西诗派成员，诗人

春意三绝 其二