病中即事 其七
络纬井干空复啼，萧然脱叶望秋衰。
最怜庭下婆娑桧，郁郁已含梁栋姿。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感壮志 · 期许 · 济世
创作背景
陆游晚年退居山阴病中创作
本诗为南宋诗人陆游宋宁宗庆元年间退居山阴时所作，创作时诗人年近七十，因长期奉祠闲居又身抱微恙，秋日见庭院景物有感而发，是诗人即事抒怀系列作品中的一首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌近体诗体裁的一种，全诗共四句，每句七个字，有严格的格律押韵要求。这种体裁起源于南北朝时期，到唐代逐渐成熟定型，是宋代文人常用的诗歌创作体裁之一，擅长以短小篇幅抒发凝练的情志。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，第一层是病中所见秋景萧索带来的淡淡落寞，第二层是见到庭下桧树蓬勃长势而生的欣喜，更深层暗含诗人虽年迈闲居，仍期盼栋梁人才涌现、家国向好的积极济世抱负。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
络纬指纺织娘，是秋季常见的鸣虫，叫声类似纺线的声音。井干就是井栏，是古代水井周边的围栏结构。婆娑在这里形容桧树枝叶舒展、摇曳的样子。梁栋原本指房屋的大梁，这里用来比喻能够担当重任的人才。大家理解这些字词的意思，就能顺畅读懂整首诗的内容。这些字词都是古典诗词中常见的用法，大家可以积累下来用到以后的学习中。
逐句白话释义
第一句的意思是纺织娘在井栏边不停地啼叫，这声音在萧索的秋日里显得格外空落。第二句的意思是树叶纷纷飘落，一眼望过去，秋日的景物都显出了衰落的样子。第三句的意思是我最喜爱庭院里那株枝叶舒展的桧树，它在萧索的秋景里格外显眼。第四句的意思是桧树长得郁郁葱葱，已经蕴含了将来长成栋梁之材的资质。整段释义没有添加额外的文学修饰，大家可以直接对照原文理解。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人在生病的时候看到秋天的景色有感而发写的作品。前两句描写了秋日萧索冷落的景物，烘托出诗人病中略带落寞的心情。后两句笔锋一转，写庭院里的桧树长得蓬勃有生机，诗人因此感到十分欣喜。整首诗没有直接说自己的抱负，而是借桧树的长势，暗含了希望有优秀人才能够成长起来，担当国家重任的美好期许。大家看完就能明白这首诗表达的核心意思，不需要额外的专业知识就能理解。
跨学科 · 是什么
桧树植物学
大家平时见到的柏树很多都属于桧树这类植物。桧树是四季常青的树木，不会像其他落叶树一样到了秋天就掉叶子，所以秋日里看起来格外有生机。它的木质非常坚硬，而且不容易被腐蚀，是很好的建筑材料，所以古代人经常用它来做房屋的大梁。文学作品里经常用桧树来比喻品格端正、有潜力的人才，这就是这首诗里把桧树比作栋梁的原因。大家下次见到桧树的时候就可以联想到这句诗的内容。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
大家诵读这首诗的时候可以按照这样的断句来读：络纬/井干/空复啼，萧然/脱叶/望秋衰。最怜/庭下/婆娑桧，郁郁/已含/梁栋姿。读前两句的时候语气可以稍微平缓一些，读出秋日萧索的感觉。读后两句的时候语气可以稍微上扬一点，读出诗人看到桧树时的欣喜感。整体诵读的速度不要太快，每句的最后一个字可以稍微拖长一点音，读出诗歌的韵律感。大家多练几遍就能找到合适的诵读节奏。
句式仿写指导
大家可以学习这首诗先写衰落景物、再写有生机事物的结构来仿写句子。比如我们可以先写冬天的景物：“北风卷地百草折，寒天漠漠鸟飞绝”，然后再转写有生机的事物：“最喜墙畔红梅树，点点已含报春姿”。仿写的时候要注意前后景物的反差感，前面的景物越低落，后面的景物越能显出蓬勃的感觉。大家平时写作文的时候也可以用到这种先抑后扬的写法，能够让文章更有起伏感。大家可以试着自己写几句练练手。
名句写作应用
这句“最怜庭下婆娑桧，郁郁已含梁栋姿”大家平时写作文的时候可以经常用到。比如你写赞美学弟学妹有潜力，或者写年轻人充满朝气未来可期的内容的时候，就可以引用这句诗。举个例子：“刚入校园的新生们虽然还有些青涩，但个个精神饱满、充满干劲，正如古诗所言‘最怜庭下婆娑桧，郁郁已含梁栋姿’，他们的未来充满无限可能。”大家可以根据不同的写作场景灵活调整引用的方式，让自己的作文更有文采。
关联知识图谱
栋梁之才同义喻体
中国传统文化里经常用建筑的核心部件梁栋来比喻能够担当重任的优秀人才，本诗里的“梁栋姿”就是指人已经具备了成长为栋梁之才的潜力，和我们平时说的“栋梁之才”是同一个喻体来源的表达。大家平时看到类似的表述都可以关联起来理解，这个知识点是古典文学里的通用常识。
名句 CLASSIC LINES
最怜庭下婆娑桧，郁郁已含梁栋姿
这两句是本诗的核心名句，语言质朴却情志饱满，是陆游晚年淡语见深情的代表作品。
标签 TAGS
作者 POET
李彭
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待