自和六绝句 其二

金屑琵琶刺绣裙,弦弦软语怨昭君。

仍年病著屏杯盎,酒兴多于出岫云。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感旷达 · 闲适
创作背景
晚年闲居创作
本诗作于南宋绍熙年间杨万里罢官闲居吉州吉水时期,为组诗《自和六绝句》的第二首,创作动因是闲居时听人弹奏琵琶昭君曲有感,随手书怀而成。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
体裁为近体诗七言绝句,属四句二十八字的格律诗体裁,成熟于唐代,是宋代文人常用的抒情短制文体,历代被视为近体诗中最具灵动性的体裁之一。
情感 · 解读
核心情感包含两重层次,前半部分有听昭君怨曲的幽微怅惘,后半部分转向病中戒酒仍不改闲居酒兴的旷达洒脱,是诚斋体典型的轻松自适情志表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
金屑琵琶指表面贴有金箔装饰的名贵琵琶。刺绣裙指弹奏琵琶的女子所穿的绣有花纹的裙子。弦弦软语指琵琶的每一声弦音都像温柔的低语。仍年指连年、多年。屏杯盎指戒除饮酒,杯盎代指各类酒器。出岫云指从山间飘出的云。整体字词都没有生僻含义,贴近日常口语表达。
逐句白话释义
第一句写装饰着金箔的琵琶,配着穿刺绣裙的弹奏女子。第二句写每一声弦音都像温柔的低语,诉说着昭君的哀怨。第三句写我连年生病,已经戒掉了饮酒的习惯。第四句写但我对酒的兴致,比从山间飘出来的云还要多。所有释义都是直译,没有额外添加文学修饰内容。
核心主旨概括
这首诗写诗人闲居在家时听人弹奏昭君怨琵琶曲的所见所感,虽然久病戒酒,却依旧保持着旺盛的生活兴致,整体传递出一种旷达洒脱、随性自适的闲居心态,没有沉重的悲苦情绪,充满轻松的生活气息。
跨学科 · 是什么
昭君出塞历史学
这里提到的昭君是西汉时期的宫女王昭君,她主动请求出塞与匈奴和亲,为汉匈两族的和平交流做出了重要贡献,后世的文艺作品经常用她的故事来表达哀怨的情绪,这个典故是中国文化里非常常见的传统典故。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时第一句节奏平缓,重音落在“金屑”“刺绣”两个词上,突出画面的华美。第二句语速放缓,重音落在“怨”字上,带出曲中的哀怨情绪。第三句语速稍沉,读出久病的松弛感。第四句语调上扬,重音落在“多”字上,突出旷达的情绪。整体诵读节奏要轻松自然,不需要过于沉重。
句式仿写指导
可以仿写最后一句的对比句式,用具象的事物来形容抽象的情绪,比如“思念多于江上潮”“快乐多于檐下花”“忧愁多于阶前雨”这类表达,前面写抽象的情感,后面写大家熟悉的具象事物,突出情感的浓厚程度,仿写时要注意前后事物的关联性,不要过于生硬。
名句应用场景
“酒兴多于出岫云”可以用在描写闲居生活的随笔里,也可以用在朋友聚会的文案中,还可以用在形容自己虽然受到某种限制但依旧保持热爱生活的心态的场景里,比如写退休后的生活时可以用“退休之后闲来无事,虽然医嘱少饮,却酒兴多于出岫云,时常约老友小坐”。
关联知识图谱
王昭君出塞和亲历史关联
本诗第二句化用昭君出塞的典故,以昭君怨指代琵琶曲的哀怨基调,是中国古典诗词中常见的昭君题材应用,和历代昭君主题的文艺作品属于同一典故来源。
陶渊明《归去来兮辞》同典故
本诗最后一句的“出岫云”直接来自陶渊明《归去来兮辞》中的“云无心以出岫”,后世常用出岫云指代出山、闲云野鹤的状态,和本诗的用法属于同一典故来源。

名句 CLASSIC LINES

酒兴多于出岫云
该句为本诗核心名句,化用陶渊明《归去来兮辞》典故,将无形的酒兴与具象的出山云对比,灵动鲜活,是诚斋体“活法”创作的典型代表,后世常被用来形容闲居人士的洒脱志趣。

标签 TAGS

作者 POET

李彭
宋代江西诗派成员,诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待