再和 其四

珪璋挺特晁夫子,家法文章万代垂。

却袖当年医国手,磨铅起例只营私。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感崇敬 · 戏谑
创作背景
南宋晚期莆田闲居唱和
本诗是南宋诗人刘克庄组诗《再和》的第四首,创作于理宗淳祐年间刘克庄辞官闲居福建莆田时期。该组诗是刘克庄与晁姓友人的酬唱之作,此时刘克庄已年过六旬,历经多次仕途沉浮,对官场纷争极为厌倦,与同好交游唱和是其晚年主要的文学活动之一。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的核心体裁之一,起源于南北朝时期的乐府民歌,至唐代完全成熟。该体裁每首固定为四句,每句七字,有严格的平仄、押韵、对仗规范。七言绝句篇幅短小精悍,便于抒情表意,是古典诗歌领域流传最广、创作量最大的体裁之一,历代都有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,第一层是对晁姓友人品行卓异、家学深厚的由衷推崇,认可其文章足以传之后世。第二层是略带戏谑的调侃,笑称对方收起匡时济世的才能,转而埋头校勘典籍、梳理著述体例的选择,语气轻松亲切,暗含对友人才华无法施展的惋惜与自身对仕途沉浮的释然。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
珪璋是古代用于祭祀的珍贵玉制礼器,诗中用来比喻品行高洁、才学出众的人。挺特的意思是超群出众,突出晁夫子不同于常人的特质。家法指家族世代传承的学术、道德规范,是宋代世家大族文化传承的核心载体。医国手用来比喻能够治理国家的杰出人才。磨铅指校勘典籍,古人用铅粉笔修改书稿的错误,故有此称。起例指拟定著述的体例框架。营私在这里是反语,指忙于个人的学术著述,没有贬义。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的通假字或古今异义字。
第一句的意思是晁夫子品行高洁、才学出众,就像珍贵的珪璋一样超群不凡。第二句的意思是他家世代传承的家学和创作的文章,足以流传千秋万代。第三句的意思是他却把当年能够治理国家的出色才能收了起来,不再涉足官场。第四句的意思是现在他只埋头校勘典籍、拟定著述的体例,一心忙活自己的学术工作。整体释义直白通顺,没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面含义。
本诗是南宋诗人刘克庄写给晁姓友人的唱和作品,属于组诗《再和》的第四首。全诗既高度称赞了友人的家世、品行和出众才学,又用轻松诙谐的语气调侃了友人放弃施展政治抱负,转而投身学术著述的人生选择。整体氛围亲切自然,完全没有普通应酬诗的客套感,充分体现了两位友人之间深厚的交情,也暗含了作者自身对仕途沉浮的淡然态度。
跨学科 · 是什么
宋代家族家学传承社会学
宋代社会十分重视家族文化传承,家法特指家族世代遵循的学术、道德规范体系。很多世家大族都有专属的家学传承体系,家族子弟从小就要接受系统的家学教育,在文学、学术领域往往有更高的造诣。家学传承不仅能提升家族的文化声望,还能帮助家族子弟在科举考试中获得更大的优势,从而维持家族的社会地位。晁氏是宋代著名的文化世家,家学传承绵延数代,留下了大量的学术、文学作品,是宋代家学传承的典型代表。宋代的家学传承对中国古代文化的保存和传播起到了十分重要的作用。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时第一句语速稍缓,重音放在“珪璋挺特”和“晁夫子”上,突出对友人的称赞语气。第二句语调适当上扬,重音放在“万代垂”上,凸显晁氏家学的厚重传承感。第三句语速稍快,重音放在“却袖”和“医国手”上,突出诗句转折的语气。第四句语调轻松活泼,重音放在“只营私”上,自然带出戏谑的语气。整体节奏明快,不需要过于沉重的语气,符合唱和诗的轻松氛围。
基础句式仿写指导
可以模仿本诗后两句“却袖当年医国手,磨铅起例只营私”的转折句式进行仿写。仿写时前半句先写人物原本具备的突出才能,后半句写人物与外界预期不符的反差选择,前后形成鲜明对比。比如可以仿写为“却藏昔日凌云笔,种豆栽花只守拙”,描写原本擅长写作的文人选择归隐田园的人生选择。也可以仿写为“却收往日夺冠功,执教培才只守心”,描写退役运动员选择成为体育老师的选择。仿写时要注意前后内容的关联性,突出反差感即可。
名句日常写作应用
本诗的核心名句“却袖当年医国手,磨铅起例只营私”可以广泛应用于写人叙事类的日常写作中。该名句适合用来形容一个人原本有出众的公共领域才能,却转而投身个人喜爱的小众领域或者学术研究的场景。比如写退休的老专家放弃单位的返聘待遇,转而在家整理自己一生的研究手稿时,就可以用这句诗来形容他的选择。也可以用来描写原本在官场任职的官员辞职投身文化传承工作的场景,能够快速凸显人物的特质。
关联知识图谱
《和刘后村梅花百咏》同体裁|酬唱赠答
唱和诗是古代文人之间相互酬答交流的常见诗歌类型,有和韵、依韵等不同的创作规范。刘克庄作为南宋中后期的文坛领袖,一生留下了大量的唱和诗作,内容涵盖交游、咏物、抒志等多个方面。《和刘后村梅花百咏》是同时代文人与刘克庄唱和的代表作品,和本诗同属宋代文人唱和类七言绝句,能够帮助读者更好地理解宋代文人的交游方式。

名句 CLASSIC LINES

却袖当年医国手,磨铅起例只营私
这两句是本诗的核心名句,以“医国手”比喻治国安邦的杰出才能,以“磨铅起例”指代典籍校勘、著述体例梳理的学术工作,前后形成强烈反差,语言生动诙谐。该句后世常被用来形容有杰出公共领域才能的人转而投身个人学术或兴趣领域的选择,引用率极高。

标签 TAGS

作者 POET

李彭
宋代江西诗派成员,诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待