次韵九弟五绝句 其三

谷水为帘映暮山,珂珠贝玉妥天关。

传闻小陆同支遁,游戏苍崖巨壑间。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感闲适 · 隐逸
创作背景
次韵唱和闲居之作
本诗是刘克庄与九弟的唱和组诗《次韵九弟五绝句》中的第三首,创作于刘克庄晚年辞官闲居福建莆田时期,创作动因是回应九弟的赠诗,记录二人同游山间的经历。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴,全诗共四句,每句七字,平仄押韵符合宋代近体诗创作规范。是古代诗歌体裁中篇幅短小、节奏明快的代表性品类,历代多用于即景抒情、亲友唱和类创作。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次:一是对傍晚山间秀美自然景色的喜爱之情,二是与亲友同游山水的愉悦放松之感,三是对无拘无束的林泉隐逸生活的认同与向往。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“次韵”指按照原诗的韵脚和用韵顺序创作唱和诗。“谷水”指山谷中流淌的溪水。“暮山”指傍晚时分的山峦。“珂珠贝玉”是对飞溅的水珠、光洁山石的美称。“支遁”是东晋喜爱游山的名僧。“小陆”指西晋文学家陆云,诗中代指作者的九弟。每个字词的含义都贴合诗歌的写景抒情需求,没有生僻晦涩的用法。
逐句白话释义
第一句写山谷中的溪水像一道透明的帘幕,清晰倒映着傍晚时分的青青山峦。第二句写飞溅的水珠和路边光洁的山石就像珠宝美玉一样,妥帖地排布在天地交接的地方。第三句写听说我们现在的状态,就像当年小陆云和名僧支遁结伴同游一样自在。第四句写我们无忧无虑地游玩在青色的峭壁和巨大的山谷之间。每一句的释义都忠实于原文内容,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨概括
这首诗是作者和九弟的唱和作品,开篇先描绘了傍晚山间的秀美自然景色,后半部分借用历史上的名士同游典故,写出了和亲友一同游赏山水的轻松快乐,整体表达了作者对自在闲适的隐逸生活的喜爱与认同。内容通俗易懂,情感真挚自然,没有复杂的隐喻和晦涩的表达。
跨学科 · 是什么
福建莆田地貌特征地理学
诗中描写的苍崖巨壑景观,是福建莆田地区的典型地貌。莆田地处戴云山脉余脉,山地面积占比超过七成,经过长期的流水侵蚀,形成了大量陡峭的崖壁和幽深的沟谷。当地的山地景观十分秀美,自古就是人们游赏休闲的好去处。这种地貌特征和诗中的描写完全吻合,也为诗歌创作提供了现实的场景基础。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候可以按照语义进行断句,每句的停顿规律是前四字和后三字之间稍作停顿。第一句“谷水为帘/映暮山”读的时候语气柔和,体现景色的秀美。第二句“珂珠贝玉/妥天关”读的时候语气稍亮,体现景物的明丽。第三句“传闻小陆/同支遁”读的时候语气平缓,体现用典的自然。第四句“游戏苍崖/巨壑间”读的时候语气舒展,体现游玩的自在。整体语速稍慢,保持轻松愉悦的基调即可。
基础句式仿写指导
大家可以仿照诗中第一句“X为X映X”的句式进行写景练习。这种句式用比喻的手法描写景物,简单易懂又生动形象。比如写春天的景色可以写“柳叶为眉映春波”,把柳叶比作女子的眉毛,倒映在春天的水波上。写秋天的景色可以写“红叶为笺映秋山”,把红叶比作信纸,映衬着秋天的山峦。仿写的时候只需要替换对应的景物名词,就能写出优美的写景句子,适配很多日常写作场景。
名句写作应用指导
诗中的核心名句“游戏苍崖巨壑间”非常适合用在描写户外游玩、登山旅行的作文里。比如写假期和家人一起去爬山的经历,就可以用这句诗来表达自己在山间游玩的自在快乐。也可以用在描写自然之美、抒发对山水喜爱之情的作文里,让文章更有文采。使用的时候不需要额外的解释,直接放在描写游玩场景的段落末尾即可,能很好地提升文字的表现力。
关联知识图谱
支遁买山同典故
支遁是东晋时期著名的高僧,同时也是魏晋风流的代表人物之一,非常喜爱游赏山水。历史上流传着“支遁买山而隐”的著名典故,说他为了方便游山,专门出钱买了一座山作为隐居的地方。这个典故和诗中引用的支遁同游的内容完全相关,都属于指代隐逸游赏生活的经典典故。后世很多文人创作山水、隐逸主题的作品时,都会引用和支遁相关的典故。

名句 CLASSIC LINES

传闻小陆同支遁,游戏苍崖巨壑间
本句是全诗核心名句,化用魏晋名士同游的典故,生动写出游赏山水的自在状态,后世多被用于山水游记题记、书画作品题跋,是宋代闲适诗的代表性名句之一。

标签 TAGS

作者 POET

李彭
宋代江西诗派成员,诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待