进和御制芸馆二诗 其一

路转阳华许纵游,南山松竹夏幽幽。

云来天半苍龙阙,波涨溪心白鹭洲。

隔坞黄知林杏熟,连冈青认摽梅稠。

绛霄楼观身频到,独愧君恩久未酬。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感喜悦 · 愧疚 · 游赏
创作背景
政和年间应制唱和
本诗创作于北宋政和年间,当时作者任职秘书省(别称芸馆),属于君主近侍文臣,获许陪同宋徽宗游览宫苑后,按照宋徽宗所作《芸馆》诗的原韵创作和诗,为两首同题和诗的第一首,创作动因是回应君主御制作品,表达侍从观感与忠君心意。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,全诗共八句五十六字,每句七字,中间两联严格对仗,符合近体格律规范。七言律诗起源于初唐,成熟于盛唐,是宋代文人常用的创作体裁,尤其多用于馆阁唱和、应制酬答类创作场景,在古典诗歌体裁中具备严谨规整的艺术定位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层脉络,第一层是侍从君主游赏宫苑的闲适愉悦,对夏日苑囿清幽景致的喜爱赞赏;第二层是身为馆阁官员屡次蒙受君恩,却未能做出足够功绩回报的愧疚自省,整体情感雍容平和,符合宋代应制诗的情感表达规范。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
芸馆是古代对秘书省的别称,是掌管皇家典籍、起草文书的中央官署。阳华指北宋汴京的阳华宫,是皇家宫苑的名称。苍龙阙是古代对皇家宫阙的美称,因宫阙多雕刻龙形装饰而得名。摽梅指已经成熟的梅子,出自《诗经》,后世常用来指代果实成熟的状态。纵游指没有拘束地游览。绛霄楼指北宋宫苑里的高层建筑,这里泛指皇家的楼台馆阁。君恩指君主给予的恩惠、赏赐与信任。这几个字词是理解本诗的基础,都是宋代常用的书面语词汇。
逐句白话释义
第一句的意思是道路蜿蜒通向阳华宫,获许在这里没有拘束地游览。第二句的意思是南山的松树和竹子在夏天长得十分茂盛,环境清幽静谧。第三句的意思是云彩飘在半空中,环绕着像苍龙一样的皇家宫阙。第四句的意思是溪水涨了起来,水面漫到了溪水中间白鹭栖息的沙洲。第五句的意思是隔着山坞看到一片黄色,就知道林子里的杏子已经熟了。第六句的意思是沿着连绵的山岗看到一片青色,就知道成熟的梅子长得十分稠密。第七句的意思是我已经多次来到这些高耸的皇家楼台馆阁。第八句的意思是我唯独感到惭愧,君主给我的恩惠我很久都没有报答。
核心主旨与内容概括
本诗是作者陪同北宋皇帝游览皇家宫苑之后,和皇帝所作诗歌的唱和作品。全诗先写宫苑夏天的清幽景致,从巍峨的宫阙到灵动的水景,再到成熟的瓜果植被,层次清晰地展现了夏日宫苑的美好风貌。最后作者抒发自己的感想,感谢君主的信任与恩惠,同时愧疚自己没有足够的功绩来回报这份恩宠。整体风格平和雍容,符合应制诗的创作要求,既赞美了皇家宫苑的美好,也表达了作为臣子的忠君心意,没有过分华丽的修饰,情感真挚自然。
跨学科 · 是什么
北宋汴京地理环境地理学
本诗描写的地点是北宋都城汴京,也就是现在的河南省开封市。开封位于黄河中下游的冲积平原上,地势平坦,水资源丰富,城内有多条人工开凿的河流与湖泊,所以诗中会提到溪水、沙洲这类水景。汴京属于温带季风气候,夏季高温多雨,植被生长旺盛,所以夏天的松竹、杏子、梅子都长得很好,和诗中的描写完全契合。北宋时期汴京的皇家宫苑大多依水而建,融合了自然山水与人工建筑,是当时北方园林的代表。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候整体语气要平和雍容,节奏舒缓,符合应制诗的庄重风格。首联“路转/阳华/许纵游,南山/松竹/夏幽幽”读的时候放慢语速,突出环境的清幽感。颔联“云来/天半/苍龙阙,波涨/溪心/白鹭洲”要读得开阔一些,突出景致的壮阔感。颈联“隔坞/黄知/林杏熟,连冈/青认/摽梅稠”语气可以稍显轻快,突出发现果实成熟的愉悦感。尾联“绛霄/楼观/身频到,独愧/君恩/久未酬”语气要放沉稳,突出愧疚感的真诚。每句的停顿都是二三二的节奏,符合七言律诗的诵读规律。
基础句式仿写指导
本诗的颈联“隔坞黄知林杏熟,连冈青认摽梅稠”采用了“感官观察+判断结论”的对仗句式,非常适合仿写。仿写的时候首先要找到两个对应的场景,分别抓住一个色彩特征,然后对应一个事物的状态。比如可以仿写“隔岸红知荷花盛,沿堤绿看柳树柔”,就是看到对岸的红色知道荷花开得很盛,沿着堤岸看到绿色知道柳树长得柔软。仿写的时候要注意上下句的对仗,词性要对应,平仄可以不用严格要求,只要句式结构一致就可以。这种句式非常适合用来描写田园、园林类的景致,能够让描写更有层次感。
核心名句写作应用
核心名句“云来天半苍龙阙,波涨溪心白鹭洲”适合用在描写临水古建筑群、大型园林景致的作文场景里。比如描写北京颐和园的景致的时候,可以写“站在佛香阁上远望,昆明湖碧波荡漾,十七孔桥横卧水面,真有‘云来天半苍龙阙,波涨溪心白鹭洲’的壮阔感”。也可以用在描写南京夫子庙秦淮河风光的内容里,或者描写其他依水而建的古建筑群的场景,能够提升文字的古典韵味,让描写更有文化内涵。应用的时候要注意场景匹配,不要用在没有水、没有古建筑的场景里。
关联知识图谱
《登高》(杜甫)同体裁
《登高》是唐代七言律诗的代表作品,和本诗一样属于七言律诗体裁,都具备八句五十六字、中间两联对仗的格律特征,都是古典七言律诗的经典作品。
《奉和圣制从蓬莱向兴庆阁道中留春雨中春望之作应制》(王维)同类型作品
王维的这首作品是唐代应制诗的代表,和本诗一样都是陪同君主游览之后的唱和作品,都具备描摹景致、表达忠君心意的内容特征,是同类应制诗的经典范例。

名句 CLASSIC LINES

云来天半苍龙阙,波涨溪心白鹭洲
该句是本诗的核心名句,对仗工整,意境开阔,既写出了宫苑的巍峨气象,又展现了自然景致的灵动生机,历代被视为宋代应制诗中兼具艺术美感与颂圣功能的代表性佳句,后世常被用于描摹临水宫苑的壮阔景致。

标签 TAGS

作者 POET

王安中 1076年-1134年
宋代官员、文学家,存世诗词315首,《宋史》有传

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待