进和御制芸馆二诗 其二

芸馆修篁静绝尘,渭川那足比封君。

清阴密覆林间石,翠色寒摇水底云。

风好知从宫扇动,茶香宜入御瓯分。

裴回永昼人沾醉,归踏青青径草薰。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感喜悦
创作背景
奉和御制诗创作背景
本诗为《进和御制芸馆二诗》的第二首,是臣子奉和皇帝所作《芸馆》诗的唱和之作,创作于宫廷内苑的芸馆藏书之所,属于宋代宫廷君臣唱和活动的产物,目前学界暂无权威考证的具体创作年份。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗的核心体裁之一,成熟于唐代,格律体系完备。全篇共八句,每句七字,要求颔联、颈联严格对仗,全诗符合平仄、押韵规则。七言律诗在宋代得到进一步发展,常被用于宫廷唱和、宴饮应酬等正式创作场景,在古代文体体系中拥有较高的地位。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,表层是对宫廷芸馆周遭清幽雅致的竹林景致的喜爱与赞美,深层是作为臣子奉和皇帝诗作、蒙受恩宠的愉悦自得,以及对君臣融洽相处氛围的称颂,符合宋代宫廷唱和诗的典型情感取向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,芸馆指古代藏书馆,因放置芸草驱虫得名。第二,修篁指修长挺拔的竹子。第三,渭川指渭河平原,古时以盛产竹子闻名。第四,封君指受有封地的贵族。第五,御瓯指皇帝使用的茶碗。第六,裴回同徘徊,指缓慢行走、流连。第七,沾醉指微微喝醉,这里指蒙受皇恩陶醉。第八,径草指小路旁的青草。
逐句白话释义
第一句写芸馆旁修长的竹子清净绝尘。第二句说渭川的千亩竹也比不上这里的竹值得被比作封君。第三句写茂密的竹阴密密盖着林间的石头。第四句写竹子的翠色带着凉意,摇动着水里映的云影。第五句写风很舒服,知道是跟着宫扇吹动来的。第六句写茶香刚好适合分到皇帝的茶碗里一同品尝。第七句写大家整日徘徊流连,人都被皇恩熏得陶醉了。第八句写归去的时候踩着青青的小路草,带着香气。
核心主旨与内容概括
这首诗围绕宫廷芸馆旁的竹林景色展开。先总写竹子的清净秀美,胜过渭川千亩竹。再具体写竹阴覆石、竹影摇云的优美景致。接着写和皇帝一同赏景饮茶的融洽场景。最后写众人流连到日暮,带着满身香气归去的愉悦。整首诗风格清丽雅致,处处透着对宫廷景致的喜爱和蒙受皇恩的喜悦。全诗没有华丽的辞藻,却把宫廷唱和的氛围写得十分真切。
跨学科 · 是什么
竹的文化意象植物学
竹是中国传统文化中著名的“四君子”之一。古人常把竹和高洁、正直的品格联系在一起。这首诗里的竹生长在宫廷芸馆旁,更添了雅致的氛围。竹四季常青的特点,刚好契合藏书馆清净恒久的气质。我国是世界上竹类资源最丰富的国家之一,种植竹的历史超过7000年。竹的用途非常广泛,可做建筑材料、生活用品,也可供观赏。古代文人多爱竹,留下了很多咏竹的诗作。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗整体节奏要舒缓平和,体现出雅致的氛围。每句按照四三的节奏断句,比如“芸馆修篁/静绝尘”“清阴密覆/林间石”。首联语调平缓,读出竹子的清幽感。颔联语调稍扬,读出景色的灵动秀美。颈联语气温和,读出融洽的氛围。尾联语调轻松,读出愉悦的感受。遇到重音的字词比如“静”“摇”“宜”“薰”可以稍微加重读音。诵读的时候语速不要太快,每句之间稍作停顿。
句式仿写指导
这首诗的颔联“清阴密覆林间石,翠色寒摇水底云”是非常工整的七言对仗句。仿写的时候首先要注意上下句的词性相对,名词对名词,动词对动词,形容词对形容词。其次要注意上下句的意境统一,围绕同一个写景主题展开。比如写湖边柳树的景致,可以写“柔丝轻拂堤边岸,绿影闲波动水面天”。写庭院海棠的景致,可以写“红苞半绽阶前露,香雾轻笼月下栏”。仿写的时候不用刻意追求生僻字词,用浅显的语言写出画面感就可以。初学者可以先从写景的对仗句开始练习,逐步提升对仗的工整度。
名句写作应用
核心名句“清阴密覆林间石,翠色寒摇水底云”适合用在写景类的作文中。可以用来描写夏季竹林、山间林下、水边林木的清幽景致。比如写家乡的竹林时,可以这样用:“沿着小路走进竹林深处,只见清阴密覆林间石,翠色寒摇水底云,燥热的暑气瞬间消散了大半”。也可以用来写公园的水杉林、湖边的柳树林等类似的静谧景致。这句话能快速让读者感受到景色的清凉秀美,提升文字的画面感。日常写游记、写景随笔的时候都可以灵活运用这句名句。用的时候要注意贴合场景,不要硬套到不相关的景色里。
关联知识图谱
《史记·货殖列传》渭川千户侯典故同典故
这句诗里的“渭川那足比封君”化用了《史记·货殖列传》的典故。《史记》里记载“渭川千亩竹,此其人与千户侯等”,意思是有渭川千亩竹的人,财富和地位比得上千户侯。诗人用这个典故,是为了突出这里的竹子的珍贵秀美,价值比渭川千亩竹还要高。这个典故是古代咏竹诗常用的典故,用来形容竹子的价值高。这首诗化用这个典故十分贴切,符合宫廷唱和诗用典雅致的特点。普通读者了解这个典故,能更好地理解诗句的含义。这个典故的出处非常权威,没有争议。

名句 CLASSIC LINES

清阴密覆林间石,翠色寒摇水底云
这句对仗工整,意象清丽,生动描摹出竹林清幽雅致的景致。

标签 TAGS

作者 POET

王安中 1076年-1134年
宋代官员、文学家,存世诗词315首,《宋史》有传

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语30 知识点
二期上线 · 敬请期待