第二子赴河间诗人皆作诗送行读赵婿辟疆诗为次韵

家世无人仕苕浙,送汝还为北城别。

河间知不去吾远,汝母犹持离袖掣。

中年生子今宦游,吾与汝母宜白头。

中山西望三舍身,诸老汝近吾何愁。

宫傅恩怜逮犹子,宫师雁行馀五弟。

至今乡闾尚心化,友爱推高一门里。

向来寒甚草根蛩,迩来出入轩盖从。

富贵不愿此身独,安乐幸与诸老同。

门户固应多国器,汝往岂为功名会。

古文科斗尽五车,娱人翰墨真余事。

客程抢笠风卷纱,归及诸老醉榴花。

京华新闻勿用说,一时名士诗可夸。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感亲情 · 期许 · 送别
创作背景
次韵赠子赴任
本诗是作者为回应亲友为次子赴河间任所作的赠行诗,次韵女婿赵辟疆的赠诗创作,创作时作者已入中年,家族家风和睦友悌,在乡闾间享有较高声望。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是古代古体诗的重要分支,每句以七字为基本格式,格律押韵限制宽松,无需严格遵循近体诗的平仄、对仗规则,是唐宋以来文人叙事抒情的常用体裁,在历代文体体系中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗为长辈送别次子赴河间任职所作,既有与幼子离别时的细腻不舍,又有对后辈传承家族友爱清正家风、踏实履职的恳切期许,同时流露着对家族几代人友睦共处、受乡邻敬重的自豪之情。

基础解读 READING

语文核心知识
次韵、河间、三舍、科斗
次韵是古人和诗的一种方式,需要依照原诗的韵脚和用韵顺序作诗。河间是古代地名,大致位于今天的河北省河间市一带。三舍是古代距离单位,一舍为三十里,三舍就是九十里。科斗即蝌蚪,这里指科斗文,是先秦时期的一种古文字字体。五车常用来形容人读书多、学识渊博。轩盖指古代官员出行时的车马与伞盖,代指官府随从。
全诗白话释义
我家祖上没有人在苕水、浙地一带做官,今天送你远行,我们在北城分别。我知道河间离我住的地方不算太远,但你的母亲还是拉着你的衣袖舍不得松开。我中年才生下你,如今你要外出做官,我和你的母亲都已经白头了。向西望过去到中山只有九十里的路程,你到任后离各位长辈都很近,我还有什么可发愁的。宫傅公的恩德惠及同族的晚辈,宫师公一辈的兄弟如今还剩五位。到现在乡里的人还受到我们家风的感化,我们家的友爱和睦在乡里都广受推崇。以前我们家贫寒得就像草根里的蟋蟀,最近出门都有车马随从跟从。有了富贵也不愿意自己一个人独享,有安乐的日子幸好能和各位长辈一同享受。咱们家族本来就应该多出能担重任的人才,你这次前去哪里是为了追求个人功名。你饱读经书,装了满满五车的古文典籍,写字作画不过是用来消遣的小事罢了。你上路的时候斗笠被风吹动,纱帘都卷起来了,回来的时候要赶在石榴花开的时节和各位长辈一同饮酒欢聚。京城的那些新鲜事不用多说,这次各位名士为你写的送行诗就值得夸赞。
送别次子、传承家风
这首诗是作者在送别次子前往河间赴任时所作,既表达了家人对晚辈离别的不舍,又交代了家族友爱清正的家风,对后辈提出了不贪功名、传承家风、与亲友共享安乐的期许,整体感情真挚朴实,没有空洞的修饰,完全是长辈对晚辈的真情流露。
跨学科 · 是什么
河间地理位置地理学
诗中提到的河间是中国古代的郡、州名,位于华北平原腹地,今天属于河北省沧州市代管的河间市,自古以来就是连通南北的交通要地,也是古代重要的农耕区域。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
这首诗是七言古体诗,诵读时每句可以按照“四三”的节奏断句,比如“家世无人/仕苕浙,送汝还为/北城别”。整体语气要平缓真挚,前半部分带轻微的不舍情绪,后半部分要读出恳切期许的感觉,语速不要过快,咬字清晰即可。
对比句式仿写
诗中“向来寒甚草根蛩,迩来出入轩盖从”用了今昔对比的句式,仿写时可以先写过去的状态,再写现在的状态,形成鲜明的对比,让表达更有冲击力。比如可以仿写为“向来局促檐下雀,迩来翱翔云间鹤”,突出前后状态的巨大差异。
核心名句写作应用
“富贵不愿此身独,安乐幸与诸老同”这句诗可以用在表达不追求个人独享利益、希望和身边人共享成果的场景中。比如写关于家风、集体意识、共享理念的作文时就可以引用,示例:“老支书常说‘富贵不愿此身独,安乐幸与诸老同’,他带领全村人搞产业脱贫,自己却从来没有多拿过一分钱的补贴。”

名句 CLASSIC LINES

富贵不愿此身独,安乐幸与诸老同
该句直白道出作者不追求独享富贵、希望与家族长辈亲友共享安乐的财富观与治家理念。

标签 TAGS

作者 POET

王安中 1076年-1134年
宋代官员、文学家,存世诗词315首,《宋史》有传

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待