次韵梁才甫游苑氏园 其二

国色无媒出有时,几年幽户锁寒晖。

人从浴鳯池边到,香入乘鸾扇底飞。

诗落云笺传藉藉,花同锦队想菲菲。

更闻芍药梢头信,亦待邀公插帽归。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感雅趣
创作背景
北宋馆阁文人唱和之作
本诗为北宋末年文人王安中次韵友人梁才甫游苑氏园所作的同题组诗第二首。创作动因是作者与梁才甫同游汴京苑氏园,见园内牡丹经多年深锁后盛放,触发诗兴,遂作此诗唱和回应友人原作。学界考证创作时间为宋徽宗政和年间,属于北宋馆阁文人雅集的典型产物。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代。全诗共八句五十六字,中间两联对仗工整,平仄、押韵均符合近体诗格律规范。七言律诗是宋代文人唱和交往时常用的诗歌体裁,兼具格律严谨性与抒情灵活性。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是见到深院牡丹盛放的惊喜与赞赏之情;二是与友人同游名园、唱和赋诗的闲适愉悦;三是邀约友人共赴后续赏芍药之约的热切期待,整体风格清雅明快,尽显北宋馆阁文人的风雅意趣。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
国色:这里指代牡丹,古代常以国色作为牡丹的代称。浴鳯池:古代对翰林院的别称。云笺:指印有云纹装饰的精美信纸,古代文人常用以题诗写信。乘鸾扇:指绘有鸾鸟图案的华贵团扇,为古代贵族、官员常用的随身器物。藉藉:形容声名远扬的样子。菲菲:形容花朵繁盛艳丽的样子。梢头信:指花朵即将开放的消息。插帽:指将花朵插在帽檐上,是古代文人游春时的风雅习俗。
逐句白话释义
第一二句写:牡丹是天生的国色,不需要人引荐也终有绽放的时候,它过去好几年都被锁在幽深的庭院里,独自对着清冷的日光。第三四句写:友人从翰林院那边来到这里,牡丹的香气飘到友人手中华贵的团扇底下,随着扇动的风四处飞舞。第五六句写:大家作的诗落在精美的云纹信纸上,声名慢慢传扬开去,眼前的花朵像锦绣排成的队伍一样,想来是十分繁盛艳丽的。第七八句写:我又听说芍药枝梢上已经有了即将开放的消息,也打算邀请您下次再来,到时我们把芍药插在帽檐上尽兴而归。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了作者和友人梁才甫一起游览苑氏园的全过程。诗中先写看到园内深藏多年的牡丹终于盛放的惊喜,再写与友人一同赏景、唱和赋诗的愉快场景,最后表达了邀约友人等芍药开放时再来同游的期待。整首诗围绕游园赏春的主线展开,充满了轻松愉悦的氛围,体现了文人聚会的风雅趣味。
跨学科 · 是什么
牡丹的物种特性植物学
牡丹是中国传统名花,有1500多年的人工栽培历史。牡丹的花朵大而饱满,花色丰富,有红、粉、白、紫等多种颜色。牡丹喜欢光照,耐寒耐旱,适合在疏松肥沃的土壤中生长。北宋时期汴京的气候温暖湿润,土壤肥沃,非常适合牡丹生长,因此当时汴京的园林中普遍种植牡丹,是春日观赏牡丹的胜地。牡丹的文化寓意十分丰富,常被用来象征富贵、高洁、吉祥等美好的事物。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时要采用舒缓轻快的节奏,符合七言律诗的诵读规律。每句的断句方式为:国色/无媒/出有时,几年/幽户/锁寒晖。人从/浴鳯/池边到,香入/乘鸾/扇底飞。诗落/云笺/传藉藉,花同/锦队/想菲菲。更闻/芍药/梢头信,亦待/邀公/插帽归。诵读时首联要读出看到牡丹盛放的惊喜感,颔联和颈联要读出轻松愉悦的情绪,尾联要读出邀约的热切感。整体语气要平和清雅,符合文人雅集的氛围。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗“XX无XX出有时”的句式,用来形容事物经过长久的积淀最终迎来展示的机会。比如写竹子可以写“劲节无人知有时,几年深谷抱清晖”,写人才可以写“才俊无荐出有时,几年寒窗映月辉”。也可以仿写“更闻XX梢头信,亦待邀公XX归”的句式,用来写邀约朋友共同参与活动的场景。比如写赏秋可以写“更闻金菊篱边信,亦待邀公把盏归”,写登山可以写“更闻山巅红叶信,亦待邀公策杖归”。仿写时要注意句式对仗工整,意境协调。
核心名句写作应用场景
“国色无媒出有时,几年幽户锁寒晖”这句可以应用在写怀才不遇终得赏识、事物经过长期积淀终于获得认可的场景中。比如写某人经过多年努力终于获得成功的文章,就可以用这句诗来引出内容。“更闻芍药梢头信,亦待邀公插帽归”这句可以应用在写邀约朋友共同出游、参加聚会的场景中,也可以用在写春日雅事、生活美学相关的文章中,用来体现轻松风雅的氛围。应用时要注意结合语境,贴合文章的主题。
关联知识图谱
《牡丹》(皮日休)同主题
两首作品都以牡丹为核心描写对象,都赋予了牡丹高洁的文化寓意,都是古典诗词中描写牡丹的经典作品。皮日休的《牡丹》侧重写牡丹的品格,本诗侧重写牡丹盛放的场景,二者都体现了牡丹在中国传统文化中的重要地位。
王安中同作者
王安中是北宋末年著名的文人,擅长诗词创作,尤其擅长唱和诗,本诗是他的代表性唱和作品之一,体现了他的诗歌创作风格清雅、对仗工整的特点。他的作品大多收录在《全宋词》《全宋诗》中。

名句 CLASSIC LINES

国色无媒出有时,几年幽户锁寒晖;更闻芍药梢头信,亦待邀公插帽归
这四句是本诗核心名句,前两句以牡丹喻人才终得施展的境遇,后两句写春日雅集邀约的情态,尽显文人风雅。两句均对仗工整,意象鲜明,是王安中唱和诗的代表性名句。

标签 TAGS

作者 POET

王安中 1076年-1134年
宋代官员、文学家,存世诗词315首,《宋史》有传

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待